1859 – 1952
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1895 | La Faim... | — | — |
| 1901 | Pan | édition de la "Revue blanche" | 305 |
| 1920 | Victoria | Rieder | — |
| 1920 | Victoria, traduit du norvégien par Sigrid R. Peyronnet. 7e édition | F. Rieder | 329 |
| 1923 |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2020 | Faim | Martin Ernstsen | Éd. Actes sud |
| 2015 | Faim | Xavier Gallais, Florient Azoulay | Éd. l'Harmattan |
| 2012 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Knut Hamsun.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Pär Lagerkvist | Gerd de Mautort, Jacqueline Le Bras | 4 |
| Tarjei Vesaas | Jacqueline Le Bras, Pierre Grouix | 4 |
| Henrik Ibsen | Denise Bernard-Folliot, Martine Rémusat | 3 |
| Thor Heyerdahl |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| C. Lévy | 22 |
| Librairie générale française | 13 |
| Rieder | 8 |
| B. Grasset | 4 |
| F. Rieder et Cie | 4 |
| le Livre de poche | 4 |
| Au Pays des contes |
| F. Rieder et Cie |
| 259 |
| 1923 | Au pays des contes | F. Rieder et Cie | 259 |
| 1923 | Au pays des contes | Rieder | 258 |
| 1924 | Au seuil du royaume | Éditions Jacques Hébertot | 43 |
| 1924 | Pan | Au sans pareil | 217 |
| 1924 | Un vagabond joue en sourdine | F. Rieder et Cie | 255 |
| 1925 | Un vagabond joue en sourdine | F. Rieder et Cie éditeurs | 254 |
| 1927 | Rêveurs | Kra | 195 |
| 1927 | Rêveurs, par Knut Hamsun. Traduit du norvégien par Georges Sautreau | — | — |
| 1928 | Sous l'étoile d'automne. Traduit du norvégien par Georges Sautreau | Rieder | 247 |
| 1930 | Benoni | Rieder | 297 |
| 1930 | Benoni. Traduit du norvégien par Georges Sautreau | Rieder | 299 |
| 1930 | Rosa | Rieder | 233 |
| 1930 | Rosa, d'après les papiers de l'étudiant Pareluis. Traduit de norvégien par Georges Sautreau. 6e édition | — | — |
| 1932 | Mystères | Rieder | 413 |
| 1932 | Pan | Rieder | 253 |
| 1932 | Pan d'après les papiers du lieutenant Thomas Glahn. Traduit du norvégien par Georges Sautreau. 5e édition | — | — |
| 1937 | L'Éveil de la glèbe. Traduit du norvégien par Jean Petithuguenin | E. Flammarion | 414 |
| 1937 | Un vagabond joue en sourdine | éditions de littérature populaire | 48 |
| 1937 | Vagabonds | B. Grasset | 446 |
| 1953 | Auguste le marin | — | — |
| 1966 | Lire | [ORTF, prod.] | — |
| 1969 | Vagabonds | Rencontre | 501 |
| 1972 | Pan | P.-J. Oswald | 172 |
| 1975 | Mystères | C. Lévy | 268 |
| 1976 | Le Dernier chapitre | C. Lévy | 325 |
| 1977 | Victoria | France Loisirs | 188 |
| 1977 | Victoria | C. Lévy | 188 |
| 1978 | Mystères | le Livre de poche | 319 |
| 1978 | Pan | Éd. l'Harmattan | 251 |
| 1978 | Sous l'étoile d'automne | C. Lévy | 214 |
| 1979 | La Dernière joie | C. Lévy | 236 |
| 1979 | Un Vagabond joue en sourdine | C. Lévy | 198 |
| 1979 | Victoria | Rombaldi | 221 |
| 1979 | Victoria | le Livre de Paris | 188 |
| 1980 | Benoni | C. Lévy | 250 |
| 1980 | Rosa | C. Lévy | 204 |
| 1980 | Victoria | le Livre de poche | 154 |
| 1981 | Le Dernier chapitre | le Livre de poche | 571 |
| 1981 | Sur les sentiers où l'herbe repousse | C. Lévy | 244 |
| 1982 | Femmes à la fontaine | C. Lévy | 347 |
| 1982 | Sous l'étoile d'automne | Librairie générale française | 154 |
| 1983 | Enfants de leur temps | C. Lévy | 269 |
| 1983 | Un Vagabond joue en sourdine | Librairie générale française | 221 |
| 1984 | La Ville de Segelfoss | C. Lévy | 306 |
| 1985 | La Vie culturelle de l'Amérique | Café Clima | 189 |
| 1985 | Pan | C. Lévy | 261 |
| 1985 | Vagabonds | B. Grasset | 498 |
| 1986 | Esclaves de l'amour | C. Lévy | 279 |
| 1986 | Mystères | Presses pocket | 285 |
| 1987 | Pan d'après les papiers du lieutenant Thomas Glahn | Presses pocket | 182 |
| 1988 | Rêveurs | C. Lévy | 167 |
| 1989 | Esclaves de l'amour | Presses pocket | 279 |
| 1989 | Le Cercle s'est refermé | C. Lévy | 330 |
| 1990 | Fragments de vie | Éd. Actes sud | 205 |
| 1991 | Auguste le marin | C. Lévy | 324 |
| 1991 | Esclaves de l'amour | Librairie générale française | 284 |
| 1991 | Mystères | Librairie générale française | 317 |
| 1992 | Victoria | Librairie générale française | 154 |
| 1993 | Mais la vie continue | C. Lévy | 384 |
| 1994 | Benoni | Gallimard | 276 |
| 1994 | De la vie inconsciente de l'âme | Joseph K. | 151 |
| 1994 | La dernière joie | Gallimard | 300 |
| 1994 | Pan | C. Lévy | 261 |
| 1994 | Rêveurs | C. Lévy | 167 |
| 1994 | Sous l'étoile d'automne | C. Lévy | 155 |
| 1995 | Auguste le marin | Librairie générale française | 382 |
| 1995 | Rosa | Gallimard | 246 |
| 1995 | Sur les bancs de Terre-Neuve | E. Brunet | 16 |
| 1995 | Un vagabond joue en sourdine | Librairie générale française | 188 |
| 1996 | La ville de Segelfoss | Librairie générale française | 382 |
| 1996 | Littérature à la mode | Joseph K. | 121 |
| 1997 | Pan | Librairie générale française | 155 |
| 1997 | Un air si pur | Librairie générale française | 413 |
| 2000 | Au pays des contes | B. Grasset | 242 |
| 2000 | Mais la vie continue | Librairie générale française | 509 |
| 2001 | La trilogie | Éd. Actes sud | 205 |
| 2005 | L'homme secret | R. de Surtis | 67 |
| 2008 | Rêveurs | Éditions Points | 136 |
| 2010 | Au pays des contes | B. Grasset | 221 |
| 2010 | Le choeur sauvage | R. de Surtis | 172 |
| 2010 | Mystères | Gaïa | 324 |
| 2010 | Victoria | Gaïa éd. | 123 |
| 2023 | Enfants de l'époque | Éditions Sillage | 355 |
| 2023 | L'éveil de la glèbe | Éditions Sillage | 372 |
| 2023 | L'éveil de la glèbe | les Amis de la culture européenne | 383 |
| 2023 | La faim | La République des lettres | 337 |
| 2023 | La faim | Archipoche | 232 |
| 2023 | Mystères | "les Belles-Lettres" | 298 |
| 2023 | Sous l'étoile d'automne | La République des lettres | 240 |
| 2024 | Pan | La République des lettres | 242 |
| 2024 | Sous l'étoile d'automne | Éditions Sillage | 163 |
| 2024 | Un vagabond joue en sourdine | Éditions Sillage | 238 |
| Ylajali |
| Jon Fosse |
| l'Arche |
| 1939 | La faim | Jean-Louis Barrault | — |
| 2 |
| Lisbeth Werner | Gerd de Mautort, Marguerite Gay | 2 |
| Gretha Stevns | Gerd de Mautort, Marguerite Gay | 2 |
| Andreas Haukland | Gerd de Mautort, Marguerite Gay | 2 |
| Nordahl Grieg | Gerd de Mautort, Régis Boyer | 2 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Knut Hamsun.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Patricia Highsmith | C. Lévy (1975) · C. Lévy (1977) | 27 |
| Hermann Hesse | C. Lévy (1975) · C. Lévy (1976) | 25 |
| Ruth Rendell | C. Lévy (1986) · C. Lévy (1988) | 17 |
| Christian Montaignac | C. Lévy (1975) · C. Lévy (1976) | 17 |
| Suzanne Prou | C. Lévy (1976) · C. Lévy (1978) | 16 |
| Stefan Zweig | "les Belles-Lettres" (2023) · B. Grasset (1937) | 15 |
| Arthur Koestler | "les Belles-Lettres" (2023) · C. Lévy (1975) | 15 |
| Pierre Chany | C. Lévy (1975) · C. Lévy (1976) | 15 |
| 4 |
| Gallimard | 3 |
| La République des lettres | 3 |
| Presses pocket | 3 |
| Joseph K. | 2 |
| R. de Surtis | 2 |
| Éd. Actes sud | 2 |
| "les Belles-Lettres" | 1 |
| 11-13 éditions | 1 |
| A. Langen | 1 |
| A. Sauret | 1 |
| Archipoche | 1 |
| Au sans pareil | 1 |
| Café Clima | 1 |
| E. Brunet | 1 |
| E. Flammarion | 1 |
| F. Rieder | 1 |
| F. Rieder et Cie éditeurs | 1 |
| France Loisirs | 1 |
| Gaïa | 1 |
| Gaïa éd. | 1 |
| Henri Jonquières | 1 |
| Jonquières | 1 |
| Kra | 1 |
| P.-J. Oswald | 1 |
| PUF | 1 |
| Presses universitaires de France | 1 |
| Rencontre | 1 |
| Rombaldi | 1 |
| Terre des hommes | 1 |
| [ORTF, prod.] | 1 |
| le Livre de Paris | 1 |
| les Amis de la culture européenne | 1 |
| Éd. l'Harmattan | 1 |
| Éditions Jacques Hébertot | 1 |
| Éditions Points | 1 |
| Éditions universitaires | 1 |
| édition de la "Revue blanche" | 1 |
| éditions de littérature populaire | 1 |