| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1937 | Mais demain | Éditions sociales internationales | 110 |
| 1937 | Mais demain...pièce en trois actes et six tableaux, traduite du norvégien par Henri Fer | — | — |
| 1947 | Le navire poursuit sa route | Bordas | 237 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Nordahl Grieg.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Knut Hamsun | Gerd de Mautort, Régis Boyer | 2 |
| Pär Lagerkvist | Gerd de Mautort, Régis Boyer | 2 |
| Hans Christian Andersen | Régis Boyer | 1 |
| Lisbeth Werner |
| 1954 | Poèmes choisis | P. Seghers | 47 |
| 2011 | La défaite | "les Belles-Lettres" | 218 |
| 1 |
| Carlo Andersen | Gerd de Mautort | 1 |
| Gretha Stevns | Gerd de Mautort | 1 |
| Knud Meister | Gerd de Mautort | 1 |
| Henrik Ibsen | Régis Boyer | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Nordahl Grieg.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Carl Jonas Love Almqvist | "les Belles-Lettres" (2011) · Cambourakis (2020) | 2 |
| Iosif Vissarionovič Stalin | Éditions sociales internationales (1937) | 1 |
| Antonin Artaud | Bordas (1947) | 1 |
| Nassim Nicholas Taleb | "les Belles-Lettres" (2011) | 1 |
| Jason Shiga | Cambourakis (2020) | 1 |
| Riikka Jäntti | Cambourakis (2020) | 1 |
| Aleksandr Sergeevič Puškin | Éditions sociales internationales (1937) | 1 |
| William Shakespeare | Éditions sociales internationales (1937) | 1 |
