Prochain livre estimé : ~2027-12 (±84 mois)
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1974 | Sur Soljenitsyne | l'Age d'homme | 207 |
| 1980 | Soljénitsyne | Le Seuil | 189 |
| 1982 | Vers la fin du mythe russe | l'Age d'homme | 403 |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2023 | Poèmes de Russie II | Marina Ivanovna Cvetaeva | Éd. des Syrtes |
| 2021 | Des miradors à la liberté | Nikita Krivochéine | Life éditions |
| 2020 |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2018 | Dvenadcatʹ | Alexandre Blok | YMCA-Press |
| 2015 | Ma collection littéraire Tome 1 | Alexandre Soljénitsyne | A. Fayard |
| 2005 |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2018 | Études & miniatures | Alexandre Soljénitsyne | YMCA-Press |
| 2013 | Krasnaâ tetradʹ | Marina Ivanovna Cvetaeva | Puškinskij Dom |
| 1983 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Georges Nivat.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Alexandre Soljénitsyne | Lucile Nivat | 1 |
| Andrej Viktorovič Dmitriev | Lucile Nivat | 1 |
| Mark Sergeevič Haritonov | Lucile Nivat | 1 |
| Andrej Platonovič Platonov |
| 1993 |
| Impressions de Russie l'an I |
| Éd. de Fallois-l'Âge d'homme |
| 128 |
| 1993 | Russie-Europe, la fin du schisme | l'Age d'homme | 810 |
| 1998 | Regards sur la Russie de l'an VI | de Fallois | 295 |
| 2008 | Vivre en russe | l'Age d'homme | 480 |
| 2009 | Le phénomène Soljénitsyne | A. Fayard | 449 |
| 2015 | Les trois âges russes | A. Fayard | 307 |
| 2023 | Djann | Ginkgo éditeur | — |
| Dans les forêts |
| Pavel Ivanovič Melʹnikov |
| Éd. des Syrtes |
| 2020 | L'Envie | Ûrij Karlovič Oleša | Ginkgo |
| 2018 | Crépuscule d'impressionniste | Ûrij Mihajlovič Kublanovskij | le Castor astral |
| 2018 | Dvenadcatʹ | Alexandre Blok | YMCA-Press |
| 2018 | Révolution et mensonge | Alexandre Soljénitsyne | A. Fayard |
| 2015 | Fleurons de la collection russe | Fondation Martin Bodmer, Fondation Neva | Fondation Martin Bodmer |
| 2015 | Poèmes de Russie | Marina Ivanovna Cvetaeva | Éd. des Syrtes |
| 2015 | Poésie lyrique | Marina Ivanovna Cvetaeva | Éd. des Syrtes |
| 2014 | La Joie pour l'éternité | Aleksej Fedorovič Losev, Valentina Mihajlovna Loseva | Éd. des Syrtes |
| 2011 | Alexandre Soljenitsyne | Fondation Martin Bodmer | Éd. des Syrtes |
| 2009 | Trésors du siècle d'or russe, de Pouchkine à Tolstoï | Fondation Martin Bodmer | Éd. des Syrtes |
| 2008 | Le temps de l'imposture ou Le roman de Tito | Dobrica Ćosić | l'Age d'homme |
| 2004 | Des voix dans les ténèbres | Âkov Arkadʹevič Gordin | Editions du Rocher |
| 2004 | Les récits de Gostomiel | Nicolas Leskov | l'Age d'homme |
| 2002 | Légendes de la rue Potapov | Irina Ivanovna Emelʹânova | A. Fayard |
| 1996 | Le temps du pouvoir | Dobrica Ćosić | de Fallois |
| 1991 | Carnets d'un toqué | André Biély | l'Age d'homme |
| 1990 | La colombe d'argent | André Biély | l'Age d'homme |
| 1990 | Le métier littéraire | Eugène Zamiatine | l'Age d'homme |
| 1989 | La Tanche d'or | Konstantin Georgievič Paustovskij | Éditions de "l'Aube" |
| 1988 | L'empire des tsars et les Russes 1 | Anatole Leroy-Beaulieu | l'Age d'homme |
| 1986 | L'Écuyère des vagues | Aleksandr Stepanovič Grin | l'Age d'homme |
| 1984 | Feuilles tombées | Vasilij Vasilʹevič Rozanov | l'Age d'homme |
+14 autres…
| Joseph Brodsky |
| Gallimard |
| 1998 | Une journée en février | Mark Sergeevič Haritonov | A. Fayard |
| 1978 | Dans l'ombre de Gogol | Andrej Donatovič Sinâvskij | Le Seuil |
| 1973 | Kotik Létaiev | André Biély | l'Age d'homme |
| 1972 | Août quatorze | Alexandre Soljénitsyne | Le Seuil |
| 1971 | Zacharie l'Escarcelle | Alexandre Soljénitsyne | R. Julliard |
| 1967 | Pétersbourg | André Biély | l'Age d'homme |
| Schweizerische Beiträge zum IX. Internationalen Slavistenkongress in Kiev, September 1983 |
| Congrès international des slavistes (09 ; 1983 ; Kiev, URSS) |
| P. Lang |
| 1969 | Le Pavillon des cancéreux | Alexandre Soljénitsyne | R. Julliard |
| 1969 | Nicolas Vassiliévitch Gogol. Le Nez | Nicolas Gogol | Aubier-Flammarion |
| 1967 | Pétersbourg | André Biély | l'Age d'homme |
| 1925 | N. Gogol. Récits de Pétersbourg. Le Manteau. Le Nez. La Perspective Nevsky | Nicolas Gogol | — |
| Lucile Nivat |
| 1 |
| Lidiâ Korneevna Čukovskaâ | Lucile Nivat | 1 |
| Ûrij Ilʹič Družnikov | Lucile Nivat | 1 |
| Anna Akhmatova | Lucile Nivat | 1 |
| Maxime Gorki | Lucile Nivat | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Georges Nivat.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Georges Haldas | l'Age d'homme (1982) · l'Age d'homme (1993) | 3 |
| Patrick Besson | A. Fayard (2009) · A. Fayard (2015) | 3 |
| Vladimir Volkoff | de Fallois (1998) · l'Age d'homme (1982) | 3 |
| Kazimir Severinovič Malevič | l'Age d'homme (1974) · l'Age d'homme (1993) | 2 |
| Aleksandr Sergeevič Puškin | Ginkgo éditeur (2023) · l'Age d'homme (1993) | 2 |
| Jacques Attali | A. Fayard (2009) · A. Fayard (2015) | 2 |
| Patrice Dard | A. Fayard (2009) · A. Fayard (2015) | 2 |
| Andrea Camilleri | A. Fayard (2009) · A. Fayard (2015) | 2 |
