Écrivain · traducteur · poète · république socialiste fédérative soviétique de Russie · Empire russe
1880 – 1921
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2011 | Aube, neige, Blok | Christian Désagulier | Terracol |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Alexandre Blok.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Aleksandr Sergeevič Puškin | André Markowicz, Brice Parain | 6 |
| Marina Ivanovna Cvetaeva | André Markowicz, Christian Mouze | 5 |
| Ossip Mandelstam | André Markowicz, Christian Mouze | 3 |
| Anton Pavlovitch Tchekhov |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| "Nouveau commerce" | 2 |
| CIRCE | 2 |
| l'Age d'homme | 2 |
| Albédo | 1 |
| Alidades | 1 |
| Allia | 1 |
| C. Hiver |
| 27 |
| 1931 | Les derniers jours du régime impérial | Nouvelle revue française | 225 |
| 1935 | Elégies | les Cahiers du "Journal des poètes" | 41 |
| 1949 | Quatre poètes russes | — | — |
| 1958 | Alexandre Blok | — | — |
| 1958 | Alexandre Blok | — | — |
| 1959 | Poèmes choisis, choisis, adaptés et présentés par Hubert Juin | P.-J. Oswald | 85 |
| 1967 | Les Scythes et autres poèmes, traduits par Eliane Bickert et Jean Laloy | Librairie des Cinq continents | 83 |
| 1974 | Œuvres en prose | l'Age d'homme | 551 |
| 1980 | Illustrations des œuvres d'Alexandre Blok | [L. Paberge] | 109 |
| 1982 | Œuvres dramatiques | l'Age d'homme | 360 |
| 1988 | Poèmes et lettres d'Italie | "Nouveau commerce" | 29 |
| 1990 | Poëmes | Albédo | 109 |
| 1992 | Cantiques de la Belle Dame | impr. nationale | 165 |
| 1994 | Baraque de foire | C. Hiver | 61 |
| 1997 | L'intelligentsia et la révolution | Alidades | 23 |
| 2003 | Le monde terrible | Gallimard | 371 |
| 2018 | Dvenadcatʹ | YMCA-Press | 63 |
| 2019 | Sur le bûcher de neige | CIRCE | 379 |
| 2021 | Les douze | Mesures | 83 |
| 2024 | Les poésies d'amour | CIRCE | 151 |
| André Markowicz, Brice Parain |
| 3 |
| Anna Akhmatova | André Markowicz, Christian Mouze | 3 |
| Lev Nikolaevič Tolstoj | André Markowicz, Brice Parain | 3 |
| Joseph Brodsky | André Markowicz, Georges Nivat | 3 |
| Fedor Mihailovič Dostoevskij | André Markowicz, Gabriel Arout | 2 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Alexandre Blok.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Paul Valéry | Gallimard (2003) · Nouvelle revue française (1931) | 3 |
| Georges de Nola | G. Ondet (1890) · V. Donot (1890) | 2 |
| Horace Delattre | G. Ondet (1890) · V. Donot (1890) | 2 |
| Jeanne Joly | G. Ondet (1890) · V. Donot (1890) | 2 |
| Paul Marc | G. Ondet (1890) · V. Donot (1890) | 2 |
| Émile Zola | Gallimard (2003) · impr. nationale (1992) | 2 |
| Guy de Maupassant | Allia (2008) · Gallimard (2003) | 2 |
| Alfred de Musset | G. Ondet (1890) · Gallimard (2003) | 2 |
| 1 |
| Editions du Globe | 1 |
| G. Ondet | 1 |
| Gallimard | 1 |
| Impr. nationale Éd. | 1 |
| Librairie des Cinq continents | 1 |
| Mesures | 1 |
| Nouvelle revue française | 1 |
| P.-J. Oswald | 1 |
| V. Donot | 1 |
| YMCA-Press | 1 |
| [L. Paberge] | 1 |
| impr. nationale | 1 |
| le Temps qu'il fait | 1 |
| les Cahiers du "Journal des poètes" | 1 |
| édition d'art "la Cible" | 1 |
