1889 – 1966
Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1959 | Poésies | Seghers | 75 |
| 1966 | Requiem | Éd. de Minuit | 45 |
| 1980 | Entretiens avec Anna Akhmatova | A. Michel | 555 |
| 1982 |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1990 | Anna Akhmatova | Anna Akhmatova | La Sept [prod.] |
| 1984 | Poèmes | Ossip Mandelstam | l'Age d'homme |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Anna Akhmatova.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Marina Ivanovna Cvetaeva | André Markowicz, Christian Mouze | 4 |
| Ossip Mandelstam | André Markowicz, Christian Mouze | 3 |
| Aleksandr Sergeevič Puškin | André Markowicz, André Piot | 3 |
| Alexandre Blok |
| Poème sans héros |
| François Maspéro |
| 258 |
| 1986 | Le soir | "Nouveau commerce" | 99 |
| 1989 | Élégies du nord | Alidades et Cazimi | 125 |
| 1990 | Anna Akhmatova | La Sept [prod.] | — |
| 1991 | À la ville de Pouchkine | Cazimi | 45 |
| 1993 | Poèmes | Editions du Globe | 253 |
| 1995 | En route, semant la terre | Alidades | — |
| 1997 | Anthologie | la Différence | 188 |
| 2003 | Le vent de la guerre | Harpo | — |
| 2005 | [Recueil. Travaux des élèves du Laboratoire d'expérimentations graphiques. Année 2004-2005] | École Estienne | — |
| 2006 | Anno domini MCMXXI | Harpo | — |
| 2007 | Le roseau | Harpo | — |
| 2010 | L'églantier fleurit | La Dogana | 230 |
| 2015 | Élégies du Nord | "Interférences" | 63 |
| 2017 | Les poésies d'amour | CIRCE | 143 |
| 2017 | Poèmes épars et fragments | Harpo | — |
| 2020 | L'hôte venu du futur | "Interférences" | 75 |
| 2020 | Passagères | l'Harmattan vidéo | — |
| 2023 | Les élégies du Nord | Mesures | 120 |
| André Markowicz, Christian Mouze |
| 3 |
| Lidiâ Korneevna Čukovskaâ | Geneviève Leibrich, Lucile Nivat | 3 |
| Leonid Andreïev | André Markowicz, Sophie Benech | 2 |
| Varlam Tihonovič Šalamov | Christian Mouze, Sophie Benech | 2 |
| Anton Pavlovitch Tchekhov | André Markowicz, Sophie Benech | 2 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Anna Akhmatova.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Robert Pinget | Bibliothèque publique d'information [distrib.] (2009) · Bibliothèque publique d'information [distrib.] (2010) | 4 |
| René Char | Bibliothèque publique d'information [distrib.] (2009) · Bibliothèque publique d'information [distrib.] (2010) | 3 |
| Victor Hugo | "Interférences" (2005) · Bibliothèque publique d'information [distrib.] (2010) | 3 |
| Jean Starobinski | Bibliothèque publique d'information [distrib.] (2009) · Bibliothèque publique d'information [distrib.] (2010) | 3 |
| Jean Cocteau | Bibliothèque publique d'information [distrib.] (2009) · Bibliothèque publique d'information [distrib.] (2010) | 3 |
| Joë Bousquet | A. Michel (1980) · Bibliothèque publique d'information [distrib.] (2009) | 3 |
| Rainer Maria Rilke | A. Michel (1988) · Gallimard (2007) | 3 |
| Samuel Beckett | Éd. de Minuit (1966) · Éd. de Minuit (1991) | 2 |
| 1 |
| Bibliothèque publique d'information [distrib.] | 1 |
| CIRCE | 1 |
| Cazimi | 1 |
| Dana | 1 |
| Editions du Globe | 1 |
| Farrago | 1 |
| François Maspéro | 1 |
| Gallimard | 1 |
| La Dogana | 1 |
| La Sept [prod.] | 1 |
| Mesures | 1 |
| Presses du Compagnonnage | 1 |
| Seghers | 1 |
| l'Harmattan vidéo | 1 |
| la Différence | 1 |
| École Estienne | 1 |
| Éd. Héros-limite | 1 |
| Éd. de Minuit | 1 |