| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1952 | Th. Sturgeon. Cristal qui songe | — | — |
| 1957 | Les Plus qu'humains["More than human"] | — | — |
| 1969 | Cristal qui songe. | Éditions Opta | 390 |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1998 | La machine à bonheur | James E. Gunn | Éditions Fleuve noir |
| 1974 | La Jungle nue | Philip José Farmer | Éd. Champ libre |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Theodore Sturgeon.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Alfred Elton Van Vogt | Georges Hilaire Gallet, Jean-Pierre Carasso | 3 |
| Brian Wilson Aldiss | Jean-Pierre Carasso, Michel Deutsch | 3 |
| Robert Anson Heinlein | Alain Glatigny, Michel Chrestien | 3 |
| Jack Williamson |
| 1970 | Les Plus qu'humains | Éditions J'ai lu | 320 |
| 1971 | Killdozer | Éditions J'ai lu | 320 |
| 1976 | Vénus plus X | Éd. Champ libre | 214 |
| 1977 | Le Cœur désintégré | Denoël | 184 |
| 1977 | Les Enfants de Sturgeon | Librairie des Champs-Élysées | 251 |
| 1978 | Anthologie | Presses pocket | 413 |
| 1978 | Fantômes et sortilèges | Librairie des Champs-Élysées | 251 |
| 1978 | L'Homme qui a perdu la mer | le Livre de poche | 317 |
| 1978 | Les Songes superbes | Casterman | 245 |
| 1978 | Les Talents de Xanadu | Éditions J'ai lu | 317 |
| 1978 | Méduse | Librairie des Champs-Élysées | 254 |
| 1980 | Symboles secrets | Casterman | 235 |
| 1981 | Amour, impair et manque | J.C. Lattès | 306 |
| 1981 | La Sorcière du marais | Oswald... | 212 |
| 1991 | Le coeur désintégré | Éditions J'ai lu | 247 |
| 2000 | Le professeur et l'ours en peluche | Manitoba-les Belles lettres | 237 |
| 2005 | Romans et nouvelles | Omnibus | 1161 |
| 2008 | Un peu de ton sang | Éd. SW-Télémaque | 206 |
| Alain Glatigny, Georges Hilaire Gallet |
| 3 |
| Arthur C. Clarke | Alain Glatigny, Georges Hilaire Gallet | 3 |
| Philip José Farmer | Georges Hilaire Gallet, Michel Deutsch | 2 |
| James Blish | Michel Chrestien, Michel Deutsch | 2 |
| Clifford Donald Simak | Georges Hilaire Gallet, Michel Deutsch | 2 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Theodore Sturgeon.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Jack Vance | Gallimard (2009) · Presses pocket (1978) | 9 |
| Philip K. Dick | Denoël (1977) · Gallimard (2009) | 8 |
| J. G. Ballard | Denoël (1977) · Gallimard (2009) | 8 |
| Michael Moorcock | Denoël (1977) · J.C. Lattès (1980) | 7 |
| Isaac Asimov | Denoël (1977) · Gallimard (2009) | 7 |
| Alfred Elton Van Vogt | Librairie des Champs-Élysées (1977) · Librairie des Champs-Élysées (1978) | 7 |
| Robert Silverberg | Casterman (1978) · J.C. Lattès (1980) | 6 |
| Fritz Leiber | Casterman (1978) · Casterman (1980) | 6 |
| 1 |
| Ed. EJL | 1 |
| Gallimard | 1 |
| Manitoba-les Belles lettres | 1 |
| Omnibus | 1 |
| Oswald... | 1 |
| le Livre de poche | 1 |
| Éd. Champ libre | 1 |
| Éd. Mnémos | 1 |
| Éd. SW-Télémaque | 1 |
| Éditions Opta | 1 |
