Écrivain · romancier · écrivain ou écrivaine de science-fiction · Canada · États-Unis
1912 – 2000
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1951 | L'assaut de l'invisible | Hachette | — |
| 1951 | Le livre de Ptath | Hachette | — |
| 1951 | Les armureries d'Isher | Hachette |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Alfred Elton Van Vogt.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Isaac Asimov | Bruno Martin, France-Marie Watkins | 7 |
| Jack Vance | Bruno Martin, E. C. L. Meistermann | 7 |
| Philip K. Dick | Alain Dorémieux, Bruno Martin | 7 |
| Poul Anderson |
| 1952 | La faune de l'espace | Gallimard | 254 |
| 1953 | Le Monde des Ā ["the World of Ā"], traduction de Boris Vian | Gallimard | 254 |
| 1954 | À la poursuite des Slans ["Slan"] | Gallimard | 255 |
| 1957 | Les aventures de A | Gallimard | 254 |
| 1958 | La cité du grand juge | Denoël | 223 |
| 1959 | Créateur d'univers | Ed. scientifiques et littéraires | 191 |
| 1959 | Créateurs d'univers ["Univers makers"], traduit de l'américain par Michel Deutsch | Ed. scientifiques et littéraires | 191 |
| 1963 | La guerre contre le Rull | Éditions Fleuve noir | 191 |
| 1966 | Le Monde du non A ["the World of null-A"]. Les Joueurs du non A ["the Pawns of null-A"] | Club du livre d'anticipation (Tours, impr. Mame) | 367 |
| 1966 | Pour une autre terre, "Rogue ship" | Gérard et Cie | 310 |
| 1967 | L'Empire de l'atome | Éditions Opta | 407 |
| 1969 | A. E. Van Vogt. Au-delà du néant. | Éditions Opta | 415 |
| 1970 | Le Monde des Ā | Éditions J'ai lu | 320 |
| 1971 | Mission stellaire | Éditions Opta | 425 |
| 1972 | Le Sorcier de Linn | Éditions J'ai lu | 320 |
| 1972 | Les Fabricants d'armes | Éditions J'ai lu | 306 |
| 1973 | Destination univers | Éditions J'ai lu | 305 |
| 1974 | Créateur d'univers | Éditions J'ai lu | 245 |
| 1974 | Les Monstres | P. Belfond (impr. E. Puyfourcat fils et Cie) | 237 |
| 1974 | Ténèbres sur Diamondia | Éditions J'ai lu | 247 |
| 1975 | Des Lendemains qui scintillent | Éditions J'ai lu | 221 |
| 1976 | L'Homme multiplié | Éditions J'ai lu | 220 |
| 1977 | Alpha et oméga | Librairie des Champs-Élysées | 186 |
| 1977 | La Maison éternelle | Presses pocket | 189 |
| 1977 | Quête sans fin | Presses pocket | 276 |
| 1978 | Au-delà du néant | Presses pocket | 202 |
| 1978 | Invasion galactique | Éditions J'ai lu | 249 |
| 1978 | La Dernière forteresse | Librairie des Champs-Élysées | 248 |
| 1978 | Le Colosse anarchique | A. Michel | 259 |
| 1978 | Le Silkie | Éditions J'ai lu | 189 |
| 1978 | Les Galactiques secrets | A. Michel | 248 |
| 1978 | Planètes à vendre | Librairie des Champs-Élysées | 285 |
| 1979 | Enfants de demain | Presses pocket | 250 |
| 1979 | L'horloge temporelle | Éditions J'ai lu | 189 |
| 1979 | Rencontre cosmique | Éditions J'ai lu | 245 |
| 1980 | A. E. Van Vogt | Presses pocket | 291 |
| 1980 | L'été indien d'une paire de lunettes | Éditions J'ai lu | 188 |
| 1980 | La Bête | Presses pocket | 222 |
| 1980 | La Cité du grand juge | Denoël | 222 |
| 1983 | Destination Centaure | Casterman | 72 |
| 1983 | La Bataille de l'éternité | Presses de la Cité | 222 |
| 1983 | La machine ultime | Éditions J'ai lu | 252 |
| 1983 | Les Opérateurs humains | Éditions J'ai lu | 250 |
| 1984 | La Fin du aA | Éditions J'ai lu | 251 |
| 1985 | À la conquête de Kiber | Éditions J'ai lu | 188 |
| 1987 | Au-delà du village enchanté | Éditions J'ai lu | 312 |
| 1988 | Futur parfait | Presses pocket | 303 |
| 1990 | Les Portes de l'éternité | Presses de la Cité | 857 |
| 2010 | Le cycle du Ā | Éditions J'ai lu | 795 |
| 2017 | Le cycle de Linn | Éd. Mnémos | 393 |
| 7 |
| Robert Anson Heinlein | E. C. L. Meistermann, Frank Straschitz | 6 |
| Frederik Pohl | Bruno Martin, E. C. L. Meistermann | 6 |
| Clifford Donald Simak | France-Marie Watkins, Georges Hilaire Gallet | 5 |
| Carter Brown | Bruno Martin, France-Marie Watkins | 4 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Alfred Elton Van Vogt.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Heinz G. Konsalik | A. Michel (1978) · Presses de la Cité (1983) | 20 |
| Philip K. Dick | Librairie des Champs-Élysées (1978) · Presses de la Cité (1983) | 16 |
| Isaac Asimov | Club du livre d'anticipation (Tours, impr. Mame) (1965) · Denoël (1980) | 16 |
| Guy Des Cars | Éditions J'ai lu (1970) · Éditions J'ai lu (1971) | 15 |
| Jack Vance | Presses de la Cité (1983) · Presses pocket (1978) | 14 |
| Henri Troyat | Famot (1977) · Omnibus (2000) | 13 |
| Bernard Clavel | le Grand livre du mois (1990) · Éditions J'ai lu (1972) | 13 |
| Robert Silverberg | Presses de la Cité (1983) · Presses pocket (1979) | 13 |
| 2 |
| Club du livre d'anticipation (Tours, impr. Mame) | 2 |
| Denoël | 2 |
| Ed. scientifiques et littéraires | 2 |
| Presses de la Cité | 2 |
| Casterman | 1 |
| Famot | 1 |
| Gérard et Cie | 1 |
| Omnibus | 1 |
| P. Belfond (impr. E. Puyfourcat fils et Cie) | 1 |
| le Grand livre du mois | 1 |
| Éd. Mnémos | 1 |
| Éditions Fleuve noir | 1 |
