Écrivain · romancier · écrivain ou écrivaine de science-fiction · États-Unis
1918 – 2009
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1968 | Les Amants étrangers. | Editions Opta ; Club du livre d'anticipation | 400 |
| 1969 | Le faiseur d'univers | Éditions Opta | 251 |
| 1970 | Cosmos privé | Éditions Opta | 255 |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1996 | Arwoor | Leonidas Vesperini, Orso Vesperini | Jeux Descartes |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Philip José Farmer.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Arthur C. Clarke | France-Marie Watkins, Georges Hilaire Gallet | 7 |
| Robert Silverberg | Arlette Rosenblum, Arnaud Mousnier-Lompré | 7 |
| Michael Moorcock | Arnaud Mousnier-Lompré, Denise Hersant | 7 |
| Jack Vance |
| 1970 | Les Portes de la création | Éditions Opta | 251 |
| 1970 | Ose | Robert Laffont | 221 |
| 1973 | Le faiseur d'univers | Éditions Opta | 269 |
| 1973 | Les Murs de la Terre | Éditions Opta | 253 |
| 1974 | Comme une bête | Éd. Champ libre | 255 |
| 1974 | La Jungle nue | Éd. Champ libre | 303 |
| 1974 | Les Amants étrangers | Éditions J'ai lu | 250 |
| 1975 | Gare à la bête | Éd. Champ libre | 206 |
| 1975 | L'Univers à l'envers | Éditions J'ai lu | 156 |
| 1975 | Le Saigneur de la jungle | J. Glénat | 104 |
| 1975 | Les Portes de la création | Éditions Opta | 239 |
| 1975 | Une Bourrée pastorale | Éd. Champ libre | 249 |
| 1976 | Des Rapports étranges | Éditions J'ai lu | 249 |
| 1976 | Hadon, fils de l'antique Opar | A. Michel | 256 |
| 1977 | Chacun son tour | Éd. Champ libre | 255 |
| 1977 | Fuite à Opar | A. Michel | 238 |
| 1977 | Le Privé du cosmos | J.C. Lattès | 249 |
| 1978 | La nuit de la lumière | Éditions J'ai lu | 216 |
| 1978 | Tarzan vous salue bien | Éd. Champ libre | 343 |
| 1979 | Le Fleuve de l'éternité | Robert Laffont | 431 |
| 1979 | Le Monde du fleuve | Robert Laffont | — |
| 1979 | Philip José Farmer | Presses pocket | 408 |
| 1980 | Le Monde Lavalite | Librairie des Champs-Élysées | 315 |
| 1980 | Le Noir dessein | Robert Laffont | 466 |
| 1980 | Le Tigre africain | J.C. Lattès | 308 |
| 1981 | L'Homme qui trahit la vie | Presses pocket | 217 |
| 1981 | Le Soleil obscur | Éditions J'ai lu | 381 |
| 1981 | Un Martien nommé Jésus | J.C. Lattès | 248 |
| 1982 | L'odyssée verte | Presses pocket | 190 |
| 1982 | La Saga des hommes-dieux | Presses pocket | — |
| 1982 | Le Labyrinthe magique | Robert Laffont | 397 |
| 1982 | Station du cauchemar | Presses de la Cité | 221 |
| 1983 | La Porte du temps | Éditions Fleuve noir | 285 |
| 1983 | Le Réveil du dieu de pierre | Éditions Fleuve noir | 313 |
| 1984 | Le Bateau fabuleux | Éditions J'ai lu | 310 |
| 1984 | Le dernier cadeau du temps | Presses de la Cité | 186 |
| 1984 | Les Dieux du fleuve | Robert Laffont | 431 |
| 1985 | Le Temps du retour | Éditions Fleuve noir | 274 |
| 1986 | Le Seigneur des arbres | Presses de la Cité | 189 |
| 1986 | Silver Grandcœur | Presses de la Cité | 190 |
| 1987 | Le Masque vide | Presses pocket | 352 |
| 1990 | La Jungle nue | Presses pocket | 311 |
| 1990 | Mémoires intimes de Lord Grandrith | Presses pocket | — |
| 1991 | Comme une bête | Presses pocket | 247 |
| 1991 | Gare à la bête | Presses pocket | 248 |
| 1991 | Un exorcisme | Presses pocket | — |
| 1993 | Plus fort que le feu | Presses pocket | 318 |
| 1994 | La rage d'Orc le rouge | 267 |
| 2001 | Rien ne brûle en enfer | Gallimard | 379 |
| 2003 | Le cycle du fleuve | Robert Laffont | 884 |
| 2004 | La saga des hommes dieux 1 | la Découverte | 779 |
| 2005 | La saga des hommes dieux 2 | la Découverte | 723 |
| 2006 | Hadon, le guerrier | Éditions Points | 304 |
| 2006 | Le cycle d'Opar | Le Seuil | — |
| 2006 | Un trône pour Hadon | Le Seuil | 326 |
| 2016 | Le monde du fleuve | Éd. Mnémos | 1270 |
| 2016 | Opar | Éd. Mnémos | 632 |
| 2018 | Le monde du fleuve | Éd. Mnémos | 1260 |
| 2018 | Thoan | Éd. Mnémos | 1021 |
| 2021 | Deux faucons de l'autre terre | Éd. Mnémos | 355 |
| 2022 | Rastignac, le diable sans peau | Éditions Oeil critik | 123 |
| 2022 | The Sturch | Éditions Oeil critik | — |
| Alain Garsault, Arlette Rosenblum |
| 6 |
| Isaac Asimov | Arnaud Mousnier-Lompré, Denise Hersant | 6 |
| Philip K. Dick | Arnaud Mousnier-Lompré, Guy Abadia | 6 |
| Norman Spinrad | Charles Canet, Guy Abadia | 6 |
| Alfred Elton Van Vogt | France-Marie Watkins, Georges Hilaire Gallet | 4 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Philip José Farmer.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Robert Silverberg | Gallimard (2001) · Gallimard (2007) | 29 |
| Jack Vance | Librairie des Champs-Élysées (1980) · Librairie générale française (2005) | 25 |
| Heinz G. Konsalik | A. Michel (1976) · A. Michel (1977) | 21 |
| Philip K. Dick | J.C. Lattès (1979) · Presses de la Cité (1984) | 19 |
| Michael Moorcock | Gallimard (2007) · J.C. Lattès (1979) | 18 |
| Frank Herbert | A. Michel (1977) · J.C. Lattès (1979) | 18 |
| Robert Anson Heinlein | Gallimard (2007) · Presses pocket (1979) | 15 |
| Norman Spinrad | Gallimard (2001) · J.C. Lattès (1979) | 14 |
| 6 |
| Presses de la Cité | 5 |
| Éd. Mnémos | 5 |
| la Découverte | 4 |
| le Jardin des livres | 4 |
| Terre de Brume | 3 |
| Éditions Fleuve noir | 3 |
| A. Michel | 2 |
| Gallimard | 2 |
| Le Seuil | 2 |
| Éditions Oeil critik | 2 |
| Editions Opta ; Club du livre d'anticipation | 1 |
| J. Glénat | 1 |
| Librairie des Champs-Élysées | 1 |
| 1 |
| Éditions Points | 1 |
