Traduits par le ou les mêmes traducteurs que James E. Gunn.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Alfred Elton Van Vogt | E. C. L. Meistermann, France-Marie Watkins | 3 |
| Edwin Charles Tubb | E. C. L. Meistermann, France-Marie Watkins | 3 |
| John Brunner | Jacqueline Huet, Mary Rosenthal | 3 |
| Poul Anderson |
| 248 |
| 1977 | Le Monde forteresse | Éditions Opta | 661 |
| 1977 | Les Magiciens | Presses de la Renaissance | 253 |
| 1977 | Les immortels | Presses de la Cité | 189 |
| 1980 | Kampus | A. Michel | 276 |
| 1998 | La machine à bonheur | Éditions Fleuve noir | 217 |
| 2024 | Les bienfaiteurs | les Moutons électriques | 223 |
| France-Marie Watkins, Henri Collin Delavaud |
| 3 |
| Fritz Leiber | E. C. L. Meistermann, Mary Rosenthal | 3 |
| Philip K. Dick | E. C. L. Meistermann, Jacqueline Huet | 3 |
| Leigh Brackett | France-Marie Watkins, Mary Rosenthal | 2 |
| Jack Vance | E. C. L. Meistermann, France-Marie Watkins | 2 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de James E. Gunn.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Charles Exbrayat | A. Michel (1980) · Librairie des Champs-Élysées (1975) | 4 |
| Pierre Salva | Librairie des Champs-Élysées (1975) · Librairie des Champs-Élysées (1977) | 4 |
| Agatha Christie | Librairie des Champs-Élysées (1975) · Librairie des Champs-Élysées (1977) | 3 |
| John Cassells | Librairie des Champs-Élysées (1975) · Librairie des Champs-Élysées (1977) | 3 |
| Lewis B. Patten | Librairie des Champs-Élysées (1975) · Librairie des Champs-Élysées (1977) | 3 |
| Michel Pagel | les Moutons électriques (2016) · les Moutons électriques (2024) | 3 |
| Rae Foley | Librairie des Champs-Élysées (1975) · Librairie des Champs-Élysées (1977) | 3 |
| Charles Henneberg | Librairie des Champs-Élysées (1975) · Librairie des Champs-Élysées (1977) | 3 |
| Éditions Fleuve noir |
| 1 |
| Éditions Opta | 1 |
| Éditions du "Satellite" | 1 |
