Écrivain · romancier · écrivain ou écrivaine de science-fiction · Royaume-Uni
1930 – 2009
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1964 | Le monde englouti | Denoël | 247 |
| 1965 | Cauchemar à quatre dimensions | Denoël | 239 |
| 1967 | La forêt de cristal | Denoël | 213 |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1974 | Crash! | J. G. Ballard | C. Lévy |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que J. G. Ballard.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Robert Silverberg | Bernard Sigaud, Jacques Chambon | 7 |
| Philip K. Dick | Michelle Charrier, Philippe Hupp | 5 |
| Michael Moorcock | Michel Demuth, Michel Pagel | 4 |
| Clifford Donald Simak |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| Tristram | 15 |
| Denoël | 12 |
| Gallimard | 9 |
| Presses pocket | 8 |
| Éditions J'ai lu | 7 |
| le Livre de poche | 6 |
| A. Fayard |
| 1970 |
| Billenium |
| Gérard et Cie |
| 243 |
| 1974 | Crash! | C. Lévy | 253 |
| 1974 | L'Île de béton | C. Lévy | 185 |
| 1975 | "Univers" 3 | Éditions J'ai lu | 189 |
| 1975 | Sécheresse | Casterman | 259 |
| 1975 | Vermilion sands ou le Paysage intérieur | Éditions Opta | 233 |
| 1976 | I.G.H.: [Immeuble de grande hauteur]: | C. Lévy | 232 |
| 1976 | La Foire aux atrocités | Éd. Champ libre | 155 |
| 1977 | Le Vent de nulle part | Casterman | 214 |
| 1978 | Appareil volant à basse altitude | Denoël | 249 |
| 1979 | Vermilion-Sands | le Livre de poche | 318 |
| 1980 | J. G. Ballard | Presses pocket | 363 |
| 1980 | Le Rêveur illimité | C. Lévy | 216 |
| 1981 | Salut l'Amérique ! | Denoël | 251 |
| 1984 | Les Chasseurs de Venus | Denoël | 215 |
| 1984 | Mythes d'un futur proche | C. Lévy | 217 |
| 1986 | Empire du soleil | Denoël | 280 |
| 1988 | Le Jour de la création | E. Flammarion | 285 |
| 1990 | La Plage ultime | Éditions J'ai lu | 253 |
| 1991 | La région du désastre | Éditions J'ai lu | 248 |
| 1992 | Fièvre guerrière | A. Fayard | 268 |
| 1992 | La bonté des femmes | A. Fayard | 454 |
| 1992 | Le massacre de Pangbourne | P. Belfond (impr. E. Puyfourcat fils et Cie) | 121 |
| 1995 | La course au paradis | A. Fayard | 317 |
| 1998 | La face cachée du soleil | le Grand livre du mois | 374 |
| 2001 | Super-Cannes | A. Fayard | 426 |
| 2004 | Millenium people | Denoël | 367 |
| 2006 | Millénaire mode d'emploi | Tristram | 365 |
| 2007 | Que notre règne arrive | Denoël | 409 |
| 2008 | Nouvelles complètes | Tristram | — |
| 2008 | Nouvelles complètes Volume 1 | Tristram | 695 |
| 2009 | La vie et rien d'autre | Denoël | 291 |
| 2009 | Nouvelles complètes Volume 2 | Tristram | 690 |
| 2010 | Nouvelles complètes Volume 3 | Tristram | 692 |
| 2014 | La foire aux atrocités | Tristram | 239 |
| 2014 | La trilogie de béton | Gallimard | 680 |
| 2023 | Sauvagerie | Tristram | 85 |
| Claude Saunier, France-Marie Watkins |
| 4 |
| Roger Zelazny | Claude Saunier, France-Marie Watkins | 4 |
| Jack Vance | France-Marie Watkins, Michel Demuth | 4 |
| Poul Anderson | Claude Saunier, France-Marie Watkins | 4 |
| K. W. Jeter | Michel Demuth, Philippe Hupp | 4 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de J. G. Ballard.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Ray Bradbury | C. Bourgois (1992) · Denoël (1964) | 21 |
| Pierre Boileau | Denoël (1964) · Denoël (1965) | 20 |
| Thomas Narcejac | Denoël (1964) · Denoël (1965) | 19 |
| Philip K. Dick | C. Bourgois (1991) · Denoël (1977) | 19 |
| Jack Vance | Denoël (1965) · Denoël (1981) | 18 |
| Robert Silverberg | C. Lévy (1976) · Denoël (1978) | 18 |
| Honoré de Balzac | E. Flammarion (1988) · France Loisirs (1988) | 17 |
| Émile Zola | France Loisirs (1988) · Gallimard (1990) | 16 |
| 5 |
| C. Lévy | 5 |
| C. Bourgois | 2 |
| Casterman | 2 |
| France Loisirs | 2 |
| Librairie générale française | 2 |
| Stock | 2 |
| le Grand livre du mois | 2 |
| E. Flammarion | 1 |
| Gérard et Cie | 1 |
| J.C. Lattès | 1 |
| P. Belfond (impr. E. Puyfourcat fils et Cie) | 1 |
| Rombaldi | 1 |
| Éd. Champ libre | 1 |
| Éd. Mille et une nuits | 1 |
| Éditions Opta | 1 |
