Écrivain · écrivain ou écrivaine de science-fiction · romancier · États-Unis
1908 – 2006
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Jack Williamson.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Jack Vance | Bruno Martin, Christine Renard | 4 |
| Poul Anderson | Bruno Martin, Henri Collin Delavaud | 4 |
| Isaac Asimov | Bruno Martin, Pierre Billon | 3 |
| Theodore Sturgeon |
| — |
| 1956 | Les Dents du dragon ["Dragon's island"] | Gallimard | 253 |
| 1957 | La Légion de l'espace ["Legion of space"] | Hachette | 256 |
| 1958 | Jack Williamson et James E. Gunn. Le Pont sur les étoiles ["Star bridge"], traduit de l'américain par Collin Delavaud | Éditions du "Satellite" | 251 |
| 1958 | Le Pont sur les étoiles | Éditions "Satellite" (Rennes, impr. Oberthur) | 251 |
| 1961 | Plus noir que vous ne pensez ["Darker than you think"] | Hachette | 254 |
| 1970 | Plus noir que vous ne pensez | Rencontre | 328 |
| 1973 | Légion de l'espace | A. Michel | 251 |
| 1974 | Les Cométaires | A. Michel | 248 |
| 1974 | Seul contre la légion | A. Michel | 246 |
| 1975 | Les Enfants de la lune | A. Michel | 242 |
| 1975 | Les Planètes en sursis | Librairie des Champs-Élysées | 251 |
| 1976 | L'Enfant des étoiles | Librairie des Champs-Élysées | 253 |
| 1978 | Le Pouvoir noir | A. Michel | 248 |
| 1978 | Les Récifs de l'espace | Presses pocket | 253 |
| 1980 | L'Étoile sauvage | Presses pocket | 222 |
| 1981 | Frère de démons, frère de dieux | A. Michel | 245 |
| 1986 | Sang doré | Éditions Garancière | 314 |
| 1988 | Millions de soleils | Presses pocket | 346 |
| 2003 | Les guerriers du temps | P. Granet | 118 |
| 2004 | Ceux de la Légion | le Bélial' | 504 |
| 3 |
| Robert Anson Heinlein | Alain Glatigny, Michel Chrestien | 3 |
| Alfred Elton Van Vogt | Bruno Martin, Georges Hilaire Gallet | 3 |
| Harry Whittington | Alain Glatigny, Bruno Martin | 3 |
| Frederik Pohl | Bruno Martin, Françoise Serph | 3 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Jack Williamson.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Jules Verne | Gallimard (2007) · Hachette (1951) | 9 |
| Heinz G. Konsalik | A. Michel (1973) · A. Michel (1974) | 9 |
| Romain Rolland | A. Michel (1973) · A. Michel (1974) | 8 |
| Robert Anson Heinlein | A. Michel (1974) · Denoël (1972) | 8 |
| André Maurois | Gallimard (1956) · Hachette (1951) | 6 |
| Alfred Elton Van Vogt | A. Michel (1978) · Hachette (1951) | 6 |
| Joseph Kessel | Gallimard (1956) · Gallimard (2007) | 6 |
| Pierre Daninos | Hachette (1958) · Hachette (1961) | 6 |
| 1 |
| J. Losfeld | 1 |
| Oswald... | 1 |
| P. Granet | 1 |
| Rencontre | 1 |
| Stock | 1 |
| le Bélial' | 1 |
| le Livre de poche | 1 |
| les Moutons électriques | 1 |
| Éditions "Satellite" (Rennes, impr. Oberthur) | 1 |
| Éditions Garancière | 1 |
| Éditions J'ai lu | 1 |
| Éditions du "Satellite" | 1 |
