| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1948 | Images | Éd. de la Revue moderne | 46 |
| 1954 | Passages | Éditions de la Tour de feu | 13 |
| 1957 | L'avenir dès aujourd'hui | éditions du Rhône | 14 |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2009 | Personne | Hervé Nisic | Centre national de la cinématographie [distrib.] |
| 1993 | Limites du corps | Jean Tortel | Gallimard |
| 1989 |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2016 | Ce que tu es | Herman Gorter | Al Dante |
| 2014 | Voronej | Ossip Mandelstam | Al Dante |
| 2013 | Quand s'approche l'orage |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2001 | L'universel reportage | Vladimir Maïakovski | Farrago |
| 1998 | Comme un oiseau étrange qui vient du Sud | Reina María Rodríguez | Fourbis |
| 1997 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Henri Deluy.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Victor Hugo | E. Flammarion (1991) · E. Flammarion (1994) | 8 |
| Honoré de Balzac | E. Flammarion (1991) · E. Flammarion (1994) | 6 |
| William Shakespeare | E. Flammarion (1991) · E. Flammarion (1994) | 5 |
| Alexandre Dumas |
| 1958 |
| Nécessité vertu |
| Action poétique |
| 32 |
| 1969 | A Simón Sánchez Montero | P.-J. Oswald | — |
| 1974 | L'infraction | Seghers | 94 |
| 1979 | La Psychanalyse mère et chienne | Union générale d'éditions | 349 |
| 1980 | Les mille | Seghers | 163 |
| 1984 | Jean Tortel | Seghers | 206 |
| 1984 | La substitution | Impr. le Castellum | 31 |
| 1987 | Vingt-quatre heures d'amour en juillet puis en août | Éditions Ipomée | 213 |
| 1990 | Le Temps longtemps | Messidor | 90 |
| 1991 | Premières suites | E. Flammarion | 191 |
| 1992 | La répétition autrement la différence | Fourbis | — |
| 1994 | Je ne suis pas un autre | Fourbis | 55 |
| 1994 | L'amour charnel | E. Flammarion | 130 |
| 1998 | Da capo | E. Flammarion | 251 |
| 2002 | Je ne suis pas une prostituée, j'espère le devenir | E. Flammarion | 246 |
| 2006 | Les arbres noirs | E. Flammarion | 207 |
| 2007 | Au blanc de neige | Impr. Virgile | 93 |
| 2009 | A3 | Action poétique | 64 |
| 2011 | L'heure dite | E. Flammarion | 253 |
| 2011 | Manger la mer | Al Dante | 223 |
| 2012 | Imprévisible passé | le Temps des cerises | 230 |
| 2014 | Action cuisine | Al Dante | 247 |
| 2017 | Kérosène kitch | E. Flammarion | 149 |
| Mariâ Avvakumova |
| Royaumont |
| 1979 | Sonnets de Prague | Jaroslav Seifert | Change errant |
| 1977 | Dans le front gauche de l'art | Sergej Mihajlovič Tretʹakov | François Maspéro |
| 1977 | Le vers lui-même | Ûrij Nikolaevič Tynânov | Union générale d'éditions |
| Boris Leonidovič Pasternak |
| le Temps des cerises |
| 2011 | L'amour, la poésie, la Révolution | Vladimir Maïakovski | le Temps des cerises |
| 2008 | Anonymat et autobiographie | Adília Lopes | le Bleu du ciel |
| 2007 | Tragic-comic | Violeta Barrientos Silva | le Bleu du ciel |
| 2001 | Nomenclature | Paul Van Ostaijen | Farrago |
| 1992 | Les bas sentiments | Yolanda Pantin | Fourbis |
| 1992 | Marina Tsvétaïeva | Marina Ivanovna Cvetaeva | la Main courante |
| 1991 | La porte | Bert Schierbeek | Fourbis |
| 1990 | Formentera | Bert Schierbeek | Royaumont |
| 1989 | De par les droits de la mémoire | Aleksandr Trifonovič Tvardovskij | Messidor |
| 1988 | Quatrains complets | Fernando Pessoa | Éditions Unes |
| 1987 | Les sept chants d'ami | Martin Codax | Fondation Royaumont |
| 1979 | Sonnets de Prague | Jaroslav Seifert | Change errant |
| 1966 | Requiem | Anna Akhmatova | Éd. de Minuit |
| 1947 | Poèmes | Kōnstantínos P. Kaváfīs | Abbaye du livre |
| Poèmes |
| Fernando Pessoa |
| Fourbis |
| 1994 | Sans lui | Marina Ivanovna Cvetaeva, Sofiâ Âkovlevna Parnok | Fourbis |
| 1993 | Maria Cristina Martins | Adília Lopes | Fourbis |
| 1992 | L'offense lyrique | Marina Ivanovna Cvetaeva | Fourbis |
| 1986 | Cent cinquante quatre quatrains au goût populaire | Fernando Pessoa | Éditions Unes |
| 1977 | La Science, l'art et la classe ouvrière | Aleksandr Aleksandrovič Bogdanov | François Maspéro |
| E. Flammarion (1991) · E. Flammarion (1994) |
| 5 |
| Émile Zola | E. Flammarion (1991) · E. Flammarion (1994) | 5 |
| Andrée Chedid | E. Flammarion (1991) · E. Flammarion (1994) | 5 |
| Charles Baudelaire | E. Flammarion (1991) · E. Flammarion (1998) | 5 |
| Georges Duby | E. Flammarion (1991) · E. Flammarion (1998) | 5 |
| 1 |
| Messidor | 1 |
| P.-J. Oswald | 1 |
| Union générale d'éditions | 1 |
| le Temps des cerises | 1 |
| Éd. de la Revue moderne | 1 |
| Éditions Ipomée | 1 |
| Éditions de la Tour de feu | 1 |
| éditions du Rhône | 1 |
