1891 – 1938
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2023 | Ma joie d'être en vie | Armelle Chitrit | Éd. Unicité |
| 1983 | Triptyque pour Ania | Michel Butor | M. Nitabah |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Ossip Mandelstam.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Aleksandr Sergeevič Puškin | André Markowicz, Christian Mouze | 8 |
| Marina Ivanovna Cvetaeva | André Markowicz, Christian Mouze | 7 |
| Anton Pavlovitch Tchekhov | André Markowicz, Lily Denis | 5 |
| Boris Leonidovič Pasternak |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| l'Age d'homme | 6 |
| CIRCE | 5 |
| Ed. du Rouleau libre | 5 |
| la Barque | 4 |
| Alidades | 3 |
| C. Bourgois | 3 |
| Gallimard |
| Henri Deluy, Lily Denis |
| 5 |
| Ivan Tourgueniev | Christian Mouze, Lily Denis | 4 |
| Nicolas Gogol | André Markowicz, Lily Denis | 4 |
| Anna Akhmatova | André Markowicz, Christian Mouze | 3 |
| Alexandre Blok | André Markowicz, Christian Mouze | 3 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Ossip Mandelstam.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Pierre Gripari | Gallimard (1982) · l'Age d'homme (1978) | 7 |
| Georges Haldas | l'Age d'homme (1977) · l'Age d'homme (1978) | 7 |
| Michel Butor | Gallimard (1972) · Gallimard (1975) | 7 |
| Paul Claudel | Gallimard (1972) · Gallimard (1982) | 6 |
| Étienne Barilier | l'Age d'homme (1973) · l'Age d'homme (1977) | 6 |
| Gilbert Keith Chesterton | Gallimard (1975) · Gallimard (1982) | 6 |
| Aleksandr Aleksandrovič Zinov′ev | Gallimard (1982) · l'Age d'homme (1977) | 6 |
| Vladimir Volkoff | Editions du Rocher (2002) · l'Age d'homme (1982) | 6 |
| 3 |
| La Dogana | 3 |
| le Bruit du temps | 3 |
| Al Dante | 1 |
| Allia | 1 |
| Armand C. Desarzens | 1 |
| Babel | 1 |
| Editions du Globe | 1 |
| Editions du Rocher | 1 |
| Fourbis | 1 |
| François Rouan | 1 |
| Ginkgo éditeur | 1 |
| Jacky Lavauzelle | 1 |
| Le Seuil | 1 |
| Solin-Actes Sud | 1 |
| [Mercure de France] | 1 |
| [P. Courtaud] | 1 |
| impr. nationale | 1 |
| le Bien-Vivre | 1 |
| « Revue de belles-lettres » | 1 |
| Éd. Actes sud | 1 |