SLSuper livre
LivresAuteursÉditeursGroupesGenresLieuxPrixÉtudesSources

Catalogue

  • Tous les livres
  • Tous les auteurs
  • Tous les éditeurs
  • Tous les genres
  • Tous les sujets
  • Tous les lieux
  • Tous les prix

Explorer

  • Études & analyses
  • Recherche

Données

  • Toutes les sources
  • BNF — dépôt légal
  • Wikidata

À propos

  • Le projet
SLSuper Livre·●L'annuaire SEO de la littérature francophone
Libre de citation avec lien
Données : BNF (dépôt légal) · Wikidata — build superlivre
← Tous les auteurs

Éric Kahane

1926 – 1999

Œuvres4
Total pages178médiane 89 p.
Présence au catalogue1960–1983rééditions incluses

Bibliographie (4)

AnnéeTitreÉditeurPages
1960L'Anticame ou les exploits de Sir Edwinaux dépens de La Grande Séverine—
1961Un mariage parisien sous le DirectoireEd. le Carrousel116
1962La choseEd. le Carrousel—
1983SpartacusAvant scène62

Comme contributeur (18)

AnnéeTitreAuteur(s) principalÉditeur
1989Les liaisons dangereusesChristopher Hampton, Stephen FrearsJade
1986Hot-houseHarold PinterActeurs
1985L'AnniversaireHarold PinterGallimard
1985Le Baiser de la veuveIsraël HorovitzEdilig
1985Le RetourHarold PinterGallimard
1984La CollectionHarold PinterGallimard
1984Le Baiser de la veuveIsraël HorovitzEdilig
1982TrahisonsHarold PinterAvant scène
1981ButinJoe Ortonl'Avant-scène
1980Une Drôle de vieBrian Clarkl'Avant-scène
1979Le Fils-mèreGail Parentle Livre de Paris
1979Le Fils-mèreGail ParentRamsay
1967Harold Pinter. La CollectionHarold PinterGallimard
1967Le Métro fantôme ["Dutchman"]. Suivi de l'Esclave ["the Slave"]. Adaptation française d'Éric Kahane. [Paris, Théâtre de Poche-Montparnasse, 4 novembre 1965.]Le Roi JonesGallimard
1966La CollectionHarold Pinterl'Avant-scène
1966Mort d'un commis voyageurArthur Millerl'Avant-scène
1960HérogénétiqueNorman Rubingtonaux dépens de La Grande Séverine
1959Lolita, roman traduit de l'anglais par E. H. [Eric-H.] KahaneVladimir NabokovGallimard

Comme traducteur (24)

AnnéeTitreAuteur(s) principalÉditeur
2024C'est ma vie à moi, non ?Brian ClarkEditions du Brigadier
1998La lune se coucheHarold PinterGallimard
1995Le baiser de la veuveIsraël HorovitzLibrairie théâtrales
1994Le retourHarold PinterGallimard
1992L'anniversaireHarold PinterGallimard
1989L'Ami retrouvéHarold PinterGallimard
1987TrahisonsHarold PinterGallimard
1979No man's landHarold PinterGallimard
1971C'était hierHarold PinterGallimard
1970Demain la veilleEdward BondGallimard
1970PantoufleAlan Ayckbournl'Avant-scène
1970Route étroite vers le grand NordEdward BondC. Bourgois
1970Tite belleRobert TurnerLa Concorde
1970ÉcranBarry Norman MalzbergLa Concorde
1969Le Retour ["the Homecoming"]. Traduit de l'anglais par Eric KahaneHarold PinterGallimard
1968L'Anniversaire ["the Birthday party"]. Traduit de l'anglais par Eric KahaneHarold PinterGallimard
1967Harold Pinter. La CollectionHarold PinterGallimard
1967Le Don ["the Gift"]. Traduit de l'anglais par Raymond Girard. Préface de l'auteurVladimir NabokovGallimard
1967Pièce [en 2 actes] d'Harold Pinter. Texte français de Eric Kahane... Le RetourHarold Pinterl'Avant-scène
1964Sans allusionJames BaldwinR. Julliard
1964William Burroughs. Le Festin nuWilliam Seward BurroughsGallimard
1960L'Anticame ou les exploits de Sir EdwinÉric Kahane, Norman Rubington, Sir Edwinaux dépens de La Grande Séverine
1959Lolita, roman traduit de l'anglais par E. H. [Eric-H.] KahaneVladimir NabokovGallimard
1957L'Affaire "Lolita"Vladimir Nabokov, Frederick Wilcox Dupee, Daniel Bécourt—

Auteurs partageant un traducteur

Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Éric Kahane.

AuteurViaCommuns
Harold PinterÉric Kahane1
Vladimir NabokovÉric Kahane1
Edward BondÉric Kahane1
Daniel BécourtÉric Kahane1
Norman RubingtonÉric Kahane1
Sir EdwinÉric Kahane1
William Seward BurroughsÉric Kahane1
Frederick Wilcox DupeeÉric Kahane1

Publiés au même moment, chez le même éditeur

Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Éric Kahane.

AuteurContexte(s)Croisements
Charles BaudelaireÉd. Mille et une nuits (1997)1
Sylvie Girard-LagorceÉd. Mille et une nuits (1997)1
Émile ZolaÉd. Mille et une nuits (1997)1
Sébastien-Roch-Nicolas de ChamfortÉd. Mille et une nuits (1997)1
Gérard de NervalÉd. Mille et une nuits (1997)1
Aleksandr Sergeevič PuškinÉd. Mille et une nuits (1997)1
Jules Barbey d'AurevillyÉd. Mille et une nuits (1997)1
Eugène SueÉd. Mille et une nuits (1997)1

Édité chez

ÉditeurŒuvres
Ed. le Carrousel2
Avant scène1
aux dépens de La Grande Séverine1
Éd. Mille et une nuits1

Voir la notice BNF →