1939 –
Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
Prochain livre attendu depuis ~2013-03 (±163 mois) — pas de nouvelle parution
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1970 | Pantoufle | l'Avant-scène | 46 |
| 1970 | Pantoufle | l'Avant-scène | 50 |
| 1988 | Entre nous soit dit | Avant scène | 64 |
| 1996 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Alan Ayckbourn.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Harold Pinter | Éric Kahane | 1 |
| Vladimir Nabokov | Éric Kahane | 1 |
| Edward Bond | Éric Kahane | 1 |
| Daniel Bécourt |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| l'Avant-scène | 6 |
| Avant scène | 1 |
| Temps variable en soirée |
| l'Avant-scène |
| 78 |
| 1998 | 1 table pour 6 | l'Avant-scène | 69 |
| 2003 | L'amour est enfant de salaud | l'Avant-scène | 126 |
| 2004 | Les uns chez les autres | l'Avant-scène | 125 |
| 1 |
| Éric Kahane | Éric Kahane | 1 |
| Norman Rubington | Éric Kahane | 1 |
| Sir Edwin | Éric Kahane | 1 |
| William Seward Burroughs | Éric Kahane | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Alan Ayckbourn.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Jean-Marie Chevret | l'Avant-scène (2003) · l'Avant-scène (2004) | 2 |
| Jean-Louis Bauer | l'Avant-scène (1996) · l'Avant-scène (2003) | 2 |
| Tony Kushner | l'Avant-scène (1996) · l'Avant-scène (2003) | 2 |
| Daniel Besse | l'Avant-scène (2003) · l'Avant-scène (2004) | 2 |
| Luigi Pirandello | l'Avant-scène (2003) · l'Avant-scène (2004) | 2 |
| Israël Horovitz | l'Avant-scène (1998) · l'Avant-scène (2003) | 2 |
| Claude Magnier | l'Avant-scène (1970) | 1 |
| Françoise Dorin | l'Avant-scène (1970) | 1 |