1932 – 2017
Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2010 | Le choeur sauvage | Knut Hamsun | R. de Surtis |
| 2010 | Voyages | Hans Christian Andersen | Riveneuve éd. |
| 2009 |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2016 | Dans son regard | Theodor Kallifatides | Rivages |
| 2014 | Larmes | Eva-Marie Liffner | Rivages |
| 2011 | La défaite |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2018 | Oeuvres | Søren Kierkegaard | Gallimard |
| 2018 | Oeuvres I | Søren Kierkegaard | Gallimard |
| 2018 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Régis Boyer.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Pierre Miquel | A. Fayard (1996) · Plon (1992) | 8 |
| Alexandre Dumas | "les Belles-Lettres" (1998) · Hachette (1974) | 6 |
| Christian Jacq | Pocket (1995) · impr. de Perrin (2002) | 6 |
| Jacques Heers |
| 130 |
| 1974 | «Le Chien jaune», de Georges Simenon | Hachette | 93 |
| 1978 | Les Sagas islandaises | Librairie Payot | 230 |
| 1979 | La Vie religieuse en Islande | Fondation Singer-Polignac | 508 |
| 1979 | La vie religieuse en Islande (1116-1264) | Fondation Singer-Polignac | 512 |
| 1981 | Actualité d'Emmanuel Mounier | Impr. du Cerf | 154 |
| 1981 | La Religion des anciens Scandinaves | Librairie Payot | 249 |
| 1981 | Mers du Nord et Baltique | Arts et Métiers graphiques | 254 |
| 1983 | Littérature d'Islande | Europe | 217 |
| 1986 | Le monde du double | Berg international | 219 |
| 1986 | Le mythe viking dans les lettres françaises | Éd. du Porte-Glaive | 236 |
| 1987 | Le Christ des Barbares | Impr. du Cerf | 155 |
| 1987 | Littérature de Norvège | Europe | 223 |
| 1987 | Mœurs et psychologie des anciens Islandais | Éd. du Porte-Glaive | 163 |
| 1987 | Nous partons pour la Norvège | PUF | 205 |
| 1988 | L' épopée | Brepols | 250 |
| 1988 | L'Epopée | Brepols | — |
| 1989 | La Saga de Sigurdr ou la Parole donnée | Impr. du Cerf | 292 |
| 1990 | La poésie scaldique | Éd. du Porte-Glaive | 252 |
| 1991 | Les vikings | Plon | 442 |
| 1992 | Anthropologie du sacré | Mentha | 57 |
| 1992 | La vie quotidienne des Vikings | Hachette | 375 |
| 1992 | Les sociétés scandinaves | Presses universitaires de France | 596 |
| 1992 | Traité d'anthropologie du sacré Vol. 1 | Desclée | 358 |
| 1994 | La mort chez les anciens Scandinaves | "les Belles-Lettres" | 241 |
| 1995 | La grande déesse du Nord | Berg international | 218 |
| 1995 | Traité d'anthropologie du sacré Volume 2 | Edisud | 302 |
| 1996 | Histoire des littératures scandinaves | A. Fayard | 561 |
| 1997 | Héros et dieux du Nord | E. Flammarion | 185 |
| 1998 | Les sagas légendaires | "les Belles-Lettres" | 317 |
| 2001 | L'Islande médiévale | "les Belles-Lettres" | 274 |
| 2001 | L'art viking | la Renaissance du livre | 205 |
| 2002 | Au nom du viking | "les Belles-Lettres" | 291 |
| 2010 | Les conteurs du Nord | "les Belles-Lettres" | 286 |
| 2011 | Ísland Groenland Vínland | les Éd. Arkhê | 106 |
| 2012 | Miscellanées | Riveneuve éd. | — |
| 2012 | Mythes et religions scandinaves | Riveneuve éd. | 603 |
| 2012 | Snorri Sturluson | OREP éd. | 159 |
| 2013 | Les jeunes dorment-ils ? | Riveneuve éd. | 99 |
| 2013 | Pourquoi faut-il lire les lettres du Nord ? | "les Belles-Lettres" | 140 |
| 2014 | Essai sur le héros germanique | Association Kubaba | 129 |
| 2014 | Histoires nordiques | Riveneuve éditions | 590 |
| 2014 | Les valkyries | "les Belles-Lettres" | 222 |
| 2015 | Folkeviser | Riveneuve éditions | 279 |
| 2016 | En lisant Saxo Grammaticus | "les Belles-Lettres" | 269 |
| 2016 | Les littératures scandinaves | Riveneuve éditions | 483 |
| Paal-Helge Haugen |
| R. de Surtis |
| 2009 | Scandinavie | Nicolas Kessler | Presses universitaires de France |
| 2009 | Soudain le ciel | Stein Mehren | R. de Surtis |
| 2008 | Olav Audunssøn | Sigrid Undset | Stock |
| 2006 | Figures du fantastique dans les contes et nouvelles | Rencontres d'Aubrac (2004) | Publications orientalistes de France |
| 2006 | Une seule lanterne rouge-pâle-et au loin | Knut Ødegård | R. de Surtis |
| 2005 | Hans Christian Andersen, 175 premières éditions | André Tourneux, Flemming Reislev | Bibliothèque royale de Belgique = Koninklijke Biblioteek van België |
| 2005 | Pour me consoler de la mort, j'ai le rêve | Tor Jonsson | R. de Surtis |
| 2004 | Introduction à l'étude de la langue norroise | Christophe Bord | Éd. l'Harmattan |
| 2004 | Écrivains découvreurs de montagne | Rencontres d'Aubrac (2003) | Association À la rencontre des écrivains |
| 2002 | Écrivains découvreurs de montagne | Rencontres d'Aubrac (1999) | Association À la rencontre d'écrivains |
| 2001 | Les langues scandinaves | Christophe Bord | Presses universitaires de France |
| 1996 | Le troll et autres créatures surnaturelles dans les contes populaires norvégiens | Virginie Amilien | Berg international |
| 1995 | Démons et génies du terroir au Moyen âge | Claude Lecouteux | Éditions Imago |
| 1992 | Fées, sorcières et loups-garous au Moyen âge | Claude Lecouteux | Éditions Imago |
| 1988 | Les Nains et les elfes au Moyen Âge | Claude Lecouteux | Éditions Imago |
| 1984 | Idylles et épigrammes | Johan Ludvig Runeberg | Arcane 17 |
| 1982 | Paysage d'une vie | Folke Wirén | Éd. Actes sud |
| 1979 | L'Incendie | Tarjei Vesaas | E. Flammarion |
| 1974 | Poésies complètes | Sigbjørn Obstfelder | P.-J. Oswald |
| 1963 | Kierkegaard | Georges Gusdorf | Seghers |
| 1908 | La dame de la mer | Henrik Ibsen | impr. de Perrin |
| Nordahl Grieg |
| "les Belles-Lettres" |
| 2010 | La vierge des glaces | Hans Christian Andersen | Gallimard |
| 2010 | Une lampe à ténèbres | Per Odensten | Payot & Rivages |
| 2008 | Némésis | Alfred Nobel | "les Belles-Lettres" |
| 2007 | Le sapin | Hans Christian Andersen, René Mettler | Gallimard-Jeunesse |
| 2007 | Les cygnes sauvages | Hans Christian Andersen | impr.-édit. Mame |
| 2005 | L'elfe de la rose | Hans Christian Andersen | Gallimard |
| 2003 | Miniatures historiques | August Strindberg | "les Belles-Lettres" |
| 2002 | Contexte matériaux | Birgitta Trotzig | J. Corti |
| 2002 | La barque le soir | Tarjei Vesaas | J. Corti |
| 2000 | Le livre des oiseaux | Hans Christian Andersen | Éd. Actes sud |
| 1996 | Littérature à la mode | Knut Hamsun | Joseph K. |
| 1996 | Mademoiselle Julie | August Strindberg | l'Avant-scène |
| 1995 | Gengis Khan | Tor Åge Bringsvaerd | Joseph K. |
| 1995 | Le méchant prince | Hans Christian Andersen | Gallimard-Jeunesse |
| 1995 | Sur les bancs de Terre-Neuve | Knut Hamsun | E. Brunet |
| 1993 | Le faux col | Hans Christian Andersen | "Le Nouveau Commerce" |
| 1993 | Mais la vie continue | Knut Hamsun | C. Lévy |
| 1992 | Les imperfections de la vie | Claes Gill | la Différence |
| 1991 | Gheel, la ville des fous | Per Odensten | Arcane 17 |
| 1991 | Gobi | Tor Åge Bringsvaerd | Arcane 17 |
| 1989 | Le Cercle s'est refermé | Knut Hamsun | C. Lévy |
| 1987 | Essais | Karen Blixen | impr. des femmes |
+40 autres…
| Søren Kierkegaard |
| Gallimard |
| 1996 | Atlas des Vikings | John Haywood | [Autrement] |
| 1995 | Oeuvres II | Hans Christian Andersen | Gallimard |
| 1994 | De la vie inconsciente de l'âme | Knut Hamsun | Joseph K. |
| 1993 | Ou bien, ou bien | Søren Kierkegaard | Robert Laffont |
| 1992 | Oeuvres I | Hans Christian Andersen | Gallimard |
| 1991 | Pour l'amour de l'arbre | Karin Boye | la Différence |
| 1987 | Pan d'après les papiers du lieutenant Thomas Glahn | Knut Hamsun | Presses pocket |
| 1986 | Les reines de Kungahälla | Selma Lagerlöf | Arcane 17 |
| 1985 | Les sagas de chevaliers | International saga conference (05 ; 1982 ; Toulon) | Presses de l'Université de Paris-Sorbonne |
| 1981 | Au bord de la vaste mer | August Strindberg | Oswald... |
| 1976 | Les Oiseaux | Tarjei Vesaas | P.-J. Oswald |
| 1974 | Âmes masquées | Pär Lagerkvist | Pierre Jean Oswald |
| 1932 | Pan | Knut Hamsun | Rieder |
| 1930 | Contes | Hans Christian Andersen | Stock, Delamain et Boutelleau |
| 1899 | Peer Gynt | Henrik Ibsen | impr. de Perrin |
| 1897 | Poèmes [traduit du norvégien, par A. Matthey] | Henrik Ibsen | — |
| 1891 | Hedda Gabler | Henrik Ibsen | A. Savine |
| Hachette Littératures (2003) · Mentha (1992) |
| 6 |
| Jean Anglade | Hachette (1974) · Pocket (1995) | 5 |
| Victor Hugo | E. Flammarion (1997) · Hachette (1974) | 5 |
| Jean de La Fontaine | Hachette (1974) · Hachette (1992) | 5 |
| Gilbert Bordes | Pocket (1995) · Robert Laffont (2008) | 5 |
| 2 |
| Europe | 2 |
| Fondation Singer-Polignac | 2 |
| Hachette | 2 |
| Librairie Payot | 2 |
| le Grand livre du mois | 2 |
| A. Fayard | 1 |
| Arts et Métiers graphiques | 1 |
| Association Kubaba | 1 |
| Desclée | 1 |
| E. Flammarion | 1 |
| Edisud | 1 |
| Hachette Littératures | 1 |
| Le Cavalier bleu éditions | 1 |
| Mentha | 1 |
| OREP éd. | 1 |
| PUF | 1 |
| Plon | 1 |
| 1 |
| Presses universitaires de France | 1 |
| Robert Laffont | 1 |
| S.E.V.P.E.N. (Impr. nationale) | 1 |
| S.E.V.P.E.N., Ministère de l'éducation nationale | 1 |
| impr. de Perrin | 1 |
| la Renaissance du livre | 1 |
| les Éd. Arkhê | 1 |
| École pratique des hautes études, 6e section, Sciences économiques et sociales | 1 |