Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1926 | L' Age heureux | Éditions du Sagittaire | 212 |
| 1926 | L'Âge heureux, suivi de Simonsen, par Sigrid Undset | S. Kra | 215 |
| 1929 | Jenny | Saint-Michel | 374 |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2012 | Kristin Lavransdatter, la Rose du Nord | Helena Dubiel Lorenzen | Alna éd. |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Sigrid Undset.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Hans Christian Andersen | Jacques de Coussange, Étienne Avenard | 3 |
| Eyvind Johnson | Marthe Metzger, Thekla Hammar | 3 |
| Johannes Jørgensen | Elna Cornet, Elsa Cornet | 3 |
| Selma Lagerlöf |
| 1929 | Maternités | Kra | 210 |
| 1930 | Printemps | Stock | 344 |
| 1932 | Les Vierges sages | Hachette | 255 |
| 1936 | Christine Lavransdatter | Stock | — |
| 1936 | Christine Lavransdatter | Stock, Delamain et Boutelleau | — |
| 1936 | La couronne | Stock, Delamain et Boutelleau | 299 |
| 1938 | La Femme | Stock, Delamain et Boutelleau | 428 |
| 1938 | La croix | Stock, Delamain et Boutelleau | 447 |
| 1940 | Jenny, roman traduit du norvégien par M. Metzger | Stock | 303 |
| 1940 | La Femme infidèle, roman traduit du norvégien par T. Hammar et M. Metzger | — | — |
| 1940 | La femme fidèle | Gallimard | 297 |
| 1941 | Onze années | Stock | 299 |
| 1946 | Madame Dorthéa | Stock, Delamain et Boutelleau | 287 |
| 1947 | Les orchidées blanches | Éditions de la Paix | 448 |
| 1948 | Le buisson ardent | Éditions de la Paix | 445 |
| 1948 | Les Orchidées blanches ["Gymnadenia"], roman traduit du norvégien par Marie et Raymond Blanpain | Éditions de la Paix | 447 |
| 1948 | Printemps, traduit du norvégien par Elsa Cornet | — | — |
| 1949 | Jenny | Stock, Delamain et Boutelleau | 302 |
| 1949 | Le Buisson ardent, roman traduit du norvégien par M. Metzger et Th. Hammar | Éditions de la Paix | 445 |
| 1949 | Olav Audunssoen. 2. Roman traduit du norvégien par E. Guerre. [2e édition.] | — | — |
| 1951 | Ida-Elisabeth, roman traduit du norvégien par M. Metzger et Th. Hammar | Éditions de la Paix | 344 |
| 1952 | Catherine de Sienne | Stock | 359 |
| 1952 | Marta Oulié et ses voisines | Éditions de la Paix | 248 |
| 1952 | Retour à l'avenir | Stock | 203 |
| 1952 | Retour à l'avenir, traduit du norvégien par M. [Marguerite] Diehl | — | — |
| 1954 | Vigdis la farouche, roman traduit du norvégien par Mme Metzger | Stock | 255 |
| 1957 | Vigdis la farouche, de Sigrid Undset, précédée de 2 études sur les Vikings | — | 254 |
| 1958 | Vigdis la Farouche | — | — |
| 1960 | Jours heureux ["den Lykkclige alder"]. Version française de M. [Marthe] Metzger | Librairie du "Temps" | 183 |
| 1986 | La Croix | Stock | 435 |
| 1989 | Christine Lavransdatter 3 | Stock | 435 |
| 2008 | Olav Audunssøn | Stock | 1180 |
| 2023 | Ida-Elisabeth | Cambourakis | 521 |
| Marthe Metzger, Thekla Hammar |
| 2 |
| Hildur Dixelius | Marthe Metzger, Thekla Hammar | 2 |
| Fredrik Böök | Marthe Metzger, Thekla Hammar | 2 |
| Sally Salminen | Marthe Metzger, Thekla Hammar | 2 |
| Knut Hagberg | Marthe Metzger, Thekla Hammar | 2 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Sigrid Undset.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Pearl Sydenstricker Buck | Delamain et Boutelleau (1948) · Delamain et Boutelleau (1952) | 12 |
| Louis Bromfield | Delamain et Boutelleau (1948) · Rencontre (1970) | 11 |
| Joyce Carol Oates | Stock (1986) · Stock (1987) | 11 |
| Yiṣḥaq Bašewis-Zinger | Stock (1979) · Stock (1983) | 10 |
| Suyin Han | Rencontre (1970) · Stock (1958) | 10 |
| Virginia Woolf | Delamain et Boutelleau (1948) · Stock (1979) | 9 |
| Jean Cocteau | Delamain et Boutelleau (1952) · Gallimard (1940) | 9 |
| Jorge Amado | Gallimard (1949) · Stock (1979) | 9 |
| 1 |
| Gallimard | 1 |
| Hachette | 1 |
| Kra | 1 |
| Librairie du "Temps" | 1 |
| Presses du Compagnonnage | 1 |
| Rombaldi | 1 |
| S. Kra | 1 |
| Saint-Michel | 1 |
| le Club du meilleur livre | 1 |
| le Livre de poche | 1 |
| Éditions G.P. | 1 |
| Éditions du Sagittaire | 1 |
| Éditions la Robe noire | 1 |
