Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
Prochain livre attendu depuis ~2026-01 (±152 mois) — pas de nouvelle parution
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1977 | Les Santons du Péloponnèse | Denoël | 232 |
| 1987 | Les Santons brûlés | Denoël | 382 |
| 1990 | Un Long jour à Athènes | Denoël | 186 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Theodor Kallifatides.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| August Strindberg | Alain Gnaedig, Lena Grumbach | 4 |
| Per Olov Enquist | Lena Grumbach, Lena de Gouvenain | 3 |
| Selma Lagerlöf | Lena Grumbach, Marc de Gouvenain | 3 |
| Tarjei Vesaas |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| Denoël | 3 |
| Rivages | 3 |
| Payot & Rivages | 2 |
| 2008 |
| Juste un crime |
| Payot & Rivages |
| 263 |
| 2011 | Le sixième passager | Payot & Rivages | 238 |
| 2016 | Dans son regard | Rivages | 330 |
| 2016 | Kristina Vendel | Rivages | — |
| Lena Grumbach, Marc de Gouvenain |
| 3 |
| Göran Tunström | Lena Grumbach, Marc de Gouvenain | 2 |
| Hans Christian Andersen | Catherine Renaud, Régis Boyer | 2 |
| Astrid Lindgren | Alain Gnaedig, Catherine Renaud | 2 |
| Torgny Lindgren | Lena Grumbach, Marc de Gouvenain | 2 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Theodor Kallifatides.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Donald E. Westlake | Payot & Rivages (2008) · Payot & Rivages (2011) | 4 |
| David Lodge | Payot & Rivages (2008) · Payot & Rivages (2011) | 4 |
| Giorgio Agamben | Payot & Rivages (2008) · Payot & Rivages (2011) | 3 |
| Ray Bradbury | Denoël (1977) · Denoël (1987) | 3 |
| Jean-Jacques Sempé | Denoël (1977) · Denoël (1987) | 3 |
| James Ellroy | Payot & Rivages (2011) · Payot & Rivages (2016) | 3 |
| James Lee Burke | Payot & Rivages (2008) · Payot & Rivages (2011) | 3 |
| Pascal Dessaint | Payot & Rivages (2008) · Payot & Rivages (2011) | 3 |
