1929 – 2016
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Nivaria Tejera.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Eduardo Galeano | Claude Couffon, Jean-Marie Saint-Lu | 2 |
| Jesús Ferrero | Claude Couffon, Jean-Marie Saint-Lu | 2 |
| Ernesto Sábato | Claude Couffon, Jean-Marie Saint-Lu | 2 |
| Pablo Neruda |
| Claude Couffon |
| 1 |
| Federico García Lorca | Claude Couffon | 1 |
| Gabriel García Márquez | Claude Couffon | 1 |
| Luis Mizón | Claude Couffon | 1 |
| Alfredo Bryce Echenique | Jean-Marie Saint-Lu | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Nivaria Tejera.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Ivo Michiels | Éd. Actes sud (1986) · Éd. Actes sud (1987) | 2 |
| Ingeborg Bachmann | Éd. Actes sud (1986) · Éd. Actes sud (1987) | 2 |
| Christopher Hogwood | Éd. Actes sud (1986) · Éd. Actes sud (1987) | 2 |
| Nina Nikolaevna Berberova | Éd. Actes sud (1986) · Éd. Actes sud (1987) | 2 |
| Maurice Barthélemy | Éd. Actes sud (1986) · Éd. Actes sud (1987) | 2 |
| Ernst Fischer | Les Lettres nouvelles (1970) · Éd. Actes sud (1986) | 2 |
| Michel Vinaver | Éd. Actes sud (1986) · Éd. Actes sud (1987) | 2 |
| Marian Pankowski | Éd. Actes sud (1986) · Éd. Actes sud (1987) | 2 |