1899 – 1972
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Ernst Fischer.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Bertolt Brecht | Bernard Lortholary, Jean-Louis Lebrave | 3 |
| Franz Kafka | Bernard Lortholary, Jean-Pierre Lefebvre | 2 |
| Günter Grass | Bernard Lortholary, Jean-Pierre Lefebvre | 2 |
| Stefan Zweig |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| Lettres nouvelles | 3 |
| Buchet-Chastel | 1 |
| Denoël | 1 |
| Les Lettres nouvelles | 1 |
| Stock | 1 |
| Éd. Actes sud | 1 |
| Bernard Lortholary, Jean-Pierre Lefebvre |
| 2 |
| Sigmund Freud | Bernard Lortholary, Jean-Pierre Lefebvre | 2 |
| Hans Joachim Schädlich | Bernard Lortholary, Jeanne Etoré-Lortholary | 2 |
| Norbert Elias | Bernard Lortholary, Jeanne Etoré-Lortholary | 2 |
| Billy Wilder | Bernard Lortholary, Jeanne Etoré-Lortholary | 2 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Ernst Fischer.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Robert Chartham | Buchet-Chastel (1972) · Stock (1970) | 2 |
| Nivaria Tejera | Les Lettres nouvelles (1970) · Éd. Actes sud (1986) | 2 |
| Claude Willard | éditions sociales (1965) | 1 |
| Maurice Thorez | éditions sociales (1965) | 1 |
| Pearl Sydenstricker Buck | Stock (1970) | 1 |
| Shri Aurobindo | Buchet-Chastel (1972) | 1 |
| Hermann Scherchen | Éd. Actes sud (1986) | 1 |
| Karl Marx | éditions sociales (1965) | 1 |
| 1 |