1926 – 1973
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1992 | Max Frisch, journal I-III | Max Frisch | Richard Dindo (prod.) |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Ingeborg Bachmann.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Rainer Maria Rilke | François-René Daillie, Philippe Jaccottet | 2 |
| Thomas Mann | Claire de Oliveira, Philippe Jaccottet | 2 |
| Paul Celan | Bertrand Badiou, François-René Daillie | 2 |
| George Steiner | Pierre-Emmanuel Dauzat | 1 |
| Martin Walser | Hélène Belletto-Sussel | 1 |
| Carlo Cassola | Philippe Jaccottet | 1 |
| Ian Kershaw | Pierre-Emmanuel Dauzat | 1 |
| Robert Musil | Philippe Jaccottet | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Ingeborg Bachmann.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Nina Nikolaevna Berberova | impr. des femmes (2005) · Éd. Actes sud (1985) | 9 |
| Paul Ricoeur | Le Seuil (1964) · Le Seuil (1986) | 7 |
| Roland Barthes | Le Seuil (1964) · Le Seuil (1973) | 7 |
| Patrick Grainville | Le Seuil (1986) · Le Seuil (1991) | 7 |
| Raymond Jean | Le Seuil (1964) · Le Seuil (1973) | 7 |
| Edgar Morin | Le Seuil (1973) · Le Seuil (1986) | 7 |
| Antonio Muñoz Molina | Le Seuil (1993) · Le Seuil (2001) | 7 |
| Italo Calvino | Gallimard (2015) · Le Seuil (1964) | 6 |