1940 –
Prochain livre attendu depuis ~2023-12 (±75 mois) — pas de nouvelle parution
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1992 | Le jeu de l'oubli | Éd. Actes sud | 232 |
| 1998 | Lumière fuyante | Sinbad | 184 |
| 2001 | Comme un été qui ne reviendra pas | Sindbad-Actes Sud | 167 |
| 2003 | 1955, Casablanca | Filigranes éd. | — |
| 2013 | Vies voisines | Actes Sud-Sindbad | 188 |
| 2019 | Loin du vacarme | Actes Sud-Sindbad | 252 |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1992 | Le fou des roses | Muḥammad Šukrī | la Découverte |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Muḥammad Barrādaẗ.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Sonallah Ibrahim | Richard Jacquemond, Yves Gonzalez-Quijano | 2 |
| Walīd Ṭāhir | Mathilde Chèvre | 1 |
| Ṣalāḥ Ǧāhīn | Mathilde Chèvre | 1 |
| Ṣalāḥ Murr |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| Actes Sud-Sindbad | 2 |
| Filigranes éd. | 1 |
| Sinbad | 1 |
| Sindbad-Actes Sud | 1 |
| Éd. Actes sud | 1 |
| 1 |
| Muḥyī al-Dīn al- Labbād | Yves Gonzalez-Quijano | 1 |
| Wāsīnī al- Aʿraǧ | Catherine Charruau | 1 |
| Rašīd al- Ḍaʿīf | Yves Gonzalez-Quijano | 1 |
| Ḥanān al- Šayẖ | Yves Gonzalez-Quijano | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Muḥammad Barrādaẗ.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Paul Auster | Éd. Actes sud (1992) | 1 |
| Fedor Mihailovič Dostoevskij | Éd. Actes sud (1992) | 1 |
| Amadou Hampâté Bâ | Éd. Actes sud (1992) | 1 |
| Jibran Khalil Jibran | Sindbad-Actes Sud (2001) | 1 |
| Paul Gadenne | Éd. Actes sud (1992) | 1 |
| Carlo Goldoni | Éd. Actes sud (1992) | 1 |
| Émile Zola | Éd. Actes sud (1992) | 1 |
| Mircea Eliade | Éd. Actes sud (1992) | 1 |