Écrivain · poète · dramaturge · France · Belgique · États-Unis
1903 – 1987
Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1921 | Le jardin des chimères | impr. de Perrin | 122 |
| 1922 | Les Dieux ne sont pas morts | R. Chiberre | 220 |
| 1929 | Alexis ou Le traité du vain combat | Au sans pareil | 182 |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2024 | Denier du rêve | Marguerite Yourcenar | Audiolib |
| 2017 | Wanh-Fô, ou la couleur des songes | Bruno Ducol | Rubin |
| 2008 |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1984 | Cinq Nô modernes | Yukio Mishima | Gallimard |
| 1983 | Le coin des "amen" | James Baldwin | Gallimard |
| 1969 | Poèmes |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Marguerite Yourcenar.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Pantelī́s Prevelákīs | Jacques Lacarrière | 1 |
| Giṓrgos Seférīs | Jacques Lacarrière | 1 |
| Sōtī́rīs Patatzī́s | Jacques Lacarrière | 1 |
| Kōnstantínos P. Kaváfīs |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| Gallimard | 57 |
| le Grand livre du mois | 9 |
| Plon | 7 |
| B. Grasset | 6 |
| Club français du livre | 4 |
| Fata Morgana | 4 |
| 1931 | La nouvelle Eurydice | B. Grasset | 241 |
| 1932 | Le dialogue du marécage | — | — |
| 1932 | Pindare | B. Grasset | 289 |
| 1933 | La Mort conduit l'attelage | [Grasset] | 243 |
| 1934 | Denier du rêve | B. Grasset | 237 |
| 1936 | Feux | B. Grasset | 221 |
| 1938 | Les songes et les sorts | B. Grasset | 223 |
| 1938 | Nouvelles orientales | Gallimard | 195 |
| 1939 | Le coup de grâce | Gallimard | 169 |
| 1947 | Electre ou, la Chute des masques | J. B. Janin | — |
| 1951 | Mémoires d'Hadrien | Plon | 323 |
| 1953 | Le coup de grâce | Gallimard | 169 |
| 1956 | Les charités d'Alcippe et autres poèmes | la Flûte enchantée | 37 |
| 1956 | Mémoires d'Hadrien | Club des libraires de France | 423 |
| 1957 | Mémoire d'Hadrien | Librairie générale française | 448 |
| 1958 | Présentation critique de Constantin Cavafy | Gallimard | 293 |
| 1962 | Sous bénéfice d'inventaire | Gallimard | 277 |
| 1963 | Le mystère d'Alceste | Plon | 279 |
| 1968 | L'oeuvre au noir | Gallimard | 341 |
| 1971 | Alexis ou le Traité du vain combat | Gallimard | 253 |
| 1971 | Discours de réception à l'Académie royale belge de langue et de littérature françaises, 19 mars 1971 | Gallimard | 67 |
| 1971 | Théâtre | Gallimard | — |
| 1972 | Entretiens radiophoniques | [Mercure de France] | 175 |
| 1974 | Le Labyrinthe du monde | Gallimard | — |
| 1974 | Le labyrinthe du monde [1] | Gallimard | 302 |
| 1977 | Archives du Nord | Gallimard | 376 |
| 1979 | Comment Wang-Fô fut sauvé | Gallimard | — |
| 1979 | Marguerite Yourcenar lit Marguerite Yourcenar | FR3 Marseille [prod.] | 2 |
| 1979 | Sous bénéfice d'inventaire | Gallimard | 312 |
| 1980 | Les Yeux ouverts | le Centurion (Impr. Maison de la Bonne presse) | 336 |
| 1980 | Mishima ou la Vision du vide | Gallimard | 124 |
| 1981 | Anna, soror | Gallimard | 158 |
| 1981 | Discours de réception de Mme Marguerite Yourcenar à l'Académie française et réponse de M. Jean d'Ormesson | Gallimard | 87 |
| 1981 | Discours prononcés... pour la réception de Madame Marguerite Yourcenar | Institut de France | 39 |
| 1982 | Comme l'eau qui coule | Gallimard | 266 |
| 1982 | Notre-Dame des hirondelles | Gallimard | — |
| 1982 | Sur quelques thèmes érotiques et mystiques de la "Gita-Govinda" | Rivages | 49 |
| 1982 | Œuvres romanesques | Gallimard | 1243 |
| 1983 | Le Temps, ce grand sculpteur | Gallimard | 246 |
| 1984 | Les Charités d'Alcippe | Gallimard | 85 |
| 1985 | Un homme obscur | Gallimard | 233 |
| 1985 | Voyage au pays des arbres | Gallimard-Jeunesse | 32 |
| 1988 | D'un nord à l'autre | Caméras continentales | — |
| 1988 | Le dialogue dans le marécage | Gallimard | 47 |
| 1988 | Oeuvres romanesques | Gallimard | 1255 |
| 1988 | Quoi ? l'éternité | Gallimard | 344 |
| 1988 | Radioscopie de Jacques Chancel avec Marguerite Yourcenar | Radio France | — |
| 1989 | En pèlerin et en étranger | Gallimard | 265 |
| 1989 | Le Dernier amour du prince Genghi | C. Lemand | — |
| 1991 | Essais et mémoires | Gallimard | 1693 |
| 1991 | Le temps, ce grand sculpteur | Gallimard | 236 |
| 1991 | Le tour de la prison | Gallimard | 187 |
| 1992 | Ecrit dans un jardin | Fata Morgana | — |
| 1993 | Conte bleu | Gallimard | 87 |
| 1993 | Mishima ou La vision du vide | Gallimard | 120 |
| 1994 | L'oeuvre au noir | Gallimard | 371 |
| 1995 | Lettres à ses amis et quelques autres | le Grand livre du mois | 714 |
| 1996 | Trois nouvelles orientales | Bibliophiles de France | — |
| 1998 | Un homme obscur | Gallimard | 227 |
| 1999 | Marguerite Yourcenar | Editions du Rocher | 136 |
| 1999 | Sources | Gallimard | — |
| 1999 | Sources II | Gallimard | 358 |
| 2002 | Portrait d'une voix | Gallimard | 463 |
| 2003 | Une belle matinée | Gallimard-Jeunesse | 61 |
| 2004 | D'Hadrien à Zénon | Gallimard | — |
| 2004 | Jean-Christophe Rufin | Bibliothèque nationale de France | — |
| 2007 | Comment Wang-Fô fut sauvé | Gallimard | 131 |
| 2007 | Feux | Gallimard | 147 |
| 2007 | Une volonté sans fléchissement | Gallimard | 549 |
| 2008 | Chronique d'un faubourg | Centre national de la cinématographie [distrib.] | — |
| 2008 | Croquis et griffonnis | Le Promeneur | 181 |
| 2008 | Une reconstitution passionnelle | Gallimard | 94 |
| 2009 | La petite fille du Mont Noir | Fédération française de cinéma et vidéo [distrib.] | — |
| 2009 | Pensées et aphorismes | Biotop | 63 |
| 2010 | Les trente-trois noms de Dieu | Fata Morgana | 42 |
| 2011 | L'homme couvert de dieux | Fata Morgana | 36 |
| 2011 | Persévérer dans l'être | Gallimard | 501 |
| 2013 | C'est avoir tort que d'avoir raison trop tôt | Centre International de Documentation Marguerite Yourcenar | 109 |
| 2013 | Le tour de la prison | Gallimard | 222 |
| 2015 | En el interior de un círculo | Incorpore | — |
| 2016 | En 1939, l'Amérique commence à Bordeaux | Gallimard | 304 |
| 2016 | Le cerveau noir de Piranèse | Pagine d'Arte | — |
| 2017 | Carnet de notes d'"Électre" | Fata Morgana | 40 |
| 2017 | Nouvelles orientales | Gallimard | — |
| 2018 | Comment Wang-Fô fut sauvé | Gallimard | 100 |
| 2019 | Le pendant des "Mémoires d'Hadrien" et leur entier contraire | Gallimard | 633 |
| 2019 | Ça peut pas faire de mal | Gallimard | — |
| 2019 | Ça peut pas faire de mal [Vol. 5] | Gallimard | 239 |
| 2023 | Zénon, sombre Zénon | Gallimard | 925 |
| 2024 | Denier du rêve | Audiolib | — |
| Roger Caillois |
| Gallimard |
| 1998 | Marguertite Yourcenar | Josyane Savigneau | Harmonia mundi France |
| 1994 | Poèmes à la nuit | Rainer Maria Rilke | Verdier |
| 1991 | La poudre de sourire | Marie Métrailler | l'Age d'homme |
| 1988 | La Mer de la fertilité | Yukio Mishima | Gallimard |
| 1988 | Radioscopie de Jacques Chancel avec Marguerite Yourcenar | Marguerite Yourcenar, Jacques Chancel | Radio France |
| 1984 | Cinq Nô modernes | Yukio Mishima | Gallimard |
| 1979 | Marguerite Yourcenar lit Marguerite Yourcenar | Marguerite Yourcenar | FR3 Marseille [prod.] |
| 1976 | Œuvres 1 | Selma Lagerlöf | Stock |
| 1937 | Les vagues | Virginia Woolf | Delamain et Boutelleau |
| 1934 | Denier du rêve | Marguerite Yourcenar | B. Grasset |
| Hortense Flexner |
| Gallimard |
| 1947 | Ce que savait Maisie | Henry James | Robert Laffont |
| 1947 | Poèmes | Kōnstantínos P. Kaváfīs | Abbaye du livre |
| 1937 | Les vagues | Virginia Woolf | Delamain et Boutelleau |
| 1931 | Orlando | Virginia Woolf | Librairie Stock, Delamain et Bouttelleau |
| Kōnstantínos Th. Dīmarás |
| 1 |
| Tásos Athanasiádīs | Jacques Lacarrière | 1 |
| Jacques Lacarrière | Jacques Lacarrière | 1 |
| Giánnīs Rítsos | Jacques Lacarrière | 1 |
| ́Aggelos Sikelianós | Jacques Lacarrière | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Marguerite Yourcenar.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Honoré de Balzac | Belin (2022) · Club des libraires de France (1956) | 52 |
| Jean Giono | B. Grasset (1938) · Gallimard (1953) | 47 |
| Marcel Proust | Gallimard (1938) · Gallimard (1962) | 45 |
| Victor Hugo | France Loisirs (1982) · Gallimard (1963) | 45 |
| André Gide | Club des libraires de France (1956) · Fata Morgana (2010) | 45 |
| Joseph Kessel | Club des Editeurs (1959) · Gallimard (1938) | 44 |
| Marcel Aymé | Gallimard (1938) · Gallimard (1939) | 43 |
| Guy de Maupassant | Gallimard (1974) · Gallimard (1976) | 43 |
| 4 |
| le Livre de poche | 4 |
| Livraphone | 2 |
| [Grasset] | 2 |
| Au sans pareil | 1 |
| Audiolib | 1 |
| Auvidis | 1 |
| Bayard littérature | 1 |
| Belin | 1 |
| Bibliophiles de France | 1 |
| Bibliothèque nationale de France | 1 |
| Biotop | 1 |
| C. Lemand | 1 |
| Caméras continentales | 1 |
| Centre International de Documentation Marguerite Yourcenar | 1 |
| Centre national de la cinématographie [distrib.] | 1 |
| Club des Editeurs | 1 |
| Club des libraires de France | 1 |
| Editions du Rocher | 1 |
| FR3 Marseille [prod.] | 1 |
| France Loisirs | 1 |
| Frémeaux & associés | 1 |
| Fédération française de cinéma et vidéo [distrib.] | 1 |
| Incorpore | 1 |
| Institut de France | 1 |
| J. B. Janin | 1 |
| J. Tallandier | 1 |
| Le Promeneur | 1 |
| Les Cent Une | 1 |
| Librairie générale française | 1 |
| Michelle Porte | 1 |
| Pagine d'Arte | 1 |
| R. Chiberre | 1 |
| Radio France | 1 |
| Rivages | 1 |
| Rivages : Cahiers du Sud | 1 |
| Sans nom d'éditeur (s. n.) | 1 |
| [Mercure de France] | 1 |
| distrib. Les Belles lettres | 1 |
| impr. de Perrin | 1 |
| la Flûte enchantée | 1 |
| le Centurion (Impr. Maison de la Bonne presse) | 1 |
| le Club du meilleur livre | 1 |
| le Club français du livre | 1 |
| le Livre de Paris | 1 |
