| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1929 | La Promenade au phare | Stock | 244 |
| 1929 | Mrs Dalloway | Stock, Delamain et Boutelleau | 240 |
| 1931 | Orlando | Librairie Stock, Delamain et Bouttelleau | 261 |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2021 | Le marché aux elfes | Christina Georgina Rossetti | "les Belles-Lettres" |
| 2021 | Orlando | Delphine Panique | Misma |
| 2014 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Virginia Woolf.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| James Joyce | Jacques Aubert, Jean-Michel Déprats | 7 |
| David Herbert Lawrence | Anne Wicke, Catherine Delavallade | 6 |
| Arthur Conan Doyle | Christine Le Bœuf, Cécile Wajsbrot | 6 |
| Oscar Wilde |
| 1931 |
| Orlando |
| Delamain et Boutelleau |
| 261 |
| 1932 | La Dame dans le miroir | — | — |
| 1933 | Nuit et jour | Catalogne | 372 |
| 1935 | Flush, biographie traduite de l'anglais par Charles Mauron | Delamain et Boutelleau | 205 |
| 1937 | Les vagues | Delamain et Boutelleau | 269 |
| 1938 | Années | Delamain et Boutelleau | 407 |
| 1942 | La Chambre de Jacob | Delamain et Boutelleau | 255 |
| 1944 | Entre les actes | Charlot | 223 |
| 1946 | La maison hantée | Charlot | 271 |
| 1948 | La Traversée des apparences, roman traduit de l'anglais par Ludmila Savitzky, préfacé par Max-Pol Fouchet | le Cahier gris | 543 |
| 1956 | Virginia Woolf par elle même | Le Seuil | 192 |
| 1958 | La Chambre de Jacob["Jacob's room"], roman traduit de l'anglais par Jean Talva | — | — |
| 1958 | Virginia Woolf. Journal d'un écrivain [, édité par Leonard Woolf] | Editions du Rocher | 591 |
| 1963 | L'Art du roman | Le Seuil | 206 |
| 1965 | Virginia Woolf. Une Chambre à soi | Gonthier | 158 |
| 1968 | La mort de la phalène | Le Seuil | 255 |
| 1973 | L'Œuvre romanesque | Stock | — |
| 1976 | Essais | Seghers | 214 |
| 1977 | Instants de vie | Stock | 359 |
| 1977 | Trois guinées | impr. des femmes | 332 |
| 1978 | [Texte] | Nouvelles images | — |
| 1979 | Flush | Stock | 686 |
| 1981 | Freshwater | impr. des femmes | 125 |
| 1982 | Freshwater | impr. des femmes | 124 |
| 1983 | Le Dé en or | F. Nathan | — |
| 1983 | Les Fruits étranges et brillants de l'art | impr. des femmes | 247 |
| 1984 | La Chambre de Jacob | Librairie générale française | 222 |
| 1984 | La Scène londonienne | C. Bourgois | 76 |
| 1984 | Nuit et jour | E. Flammarion | 405 |
| 1985 | Beau Brummel | Obsidiane | 95 |
| 1985 | Correspondance | Stock | 529 |
| 1985 | Des textes, des voix | impr. des femmes | — |
| 1985 | Le Livre sans nom | impr. des femmes | 288 |
| 1987 | Regards sur le Japon | Europe-Messidor | 224 |
| 1989 | De la lecture et de la critique | impr. des femmes | 120 |
| 1990 | Entre les livres | la Différence | 309 |
| 1990 | La Fascination de l'étang | Le Seuil | 214 |
| 1992 | Lettres illustrées | Herscher | 160 |
| 1993 | Kew Gardens | Librairie générale française | 255 |
| 1993 | Lettres | Le Seuil | 731 |
| 1993 | Romans et nouvelles | Librairie générale française | 1288 |
| 1994 | Le faux roman | Éd. Mille et une nuits | 47 |
| 1994 | Promenades européennes | "La quinzaine littéraire"-Louis Vuitton | 348 |
| 1995 | Quatre lettres cachées | C. Bourgois | 30 |
| 1996 | Lettre à un jeune poète | Arléa | 61 |
| 1998 | À John Lehmann, lettre à un jeune poète | Éd. Mille et une nuits | 47 |
| 1999 | La vie de Roger Fry | Librairie Payot | 314 |
| 1999 | Virginia Woolf 1 | — | — |
| 1999 | Virginia Woolf 2 | — | — |
| 1999 | Virginia Woolf 3 | — | — |
| 1999 | Virginia Woolf 4 | — | — |
| 2003 | Christa Wolf | Bibliothèque nationale de France | — |
| 2004 | La maison de Carlyle et autres esquisses | [Mercure de France] | 101 |
| 2004 | Le commun des lecteurs | l'Arche | 280 |
| 2005 | Virginia Woolf | Bibliothèque nationale de France | — |
| 2007 | De la maladie | Rivages | 59 |
| 2008 | Comment lire un livre ? | l'Arche | 313 |
| 2008 | L'écrivain et la vie | Rivages | 165 |
| 2009 | Correspondance | Le Promeneur | 164 |
| 2010 | Ce que je suis en réalité demeure inconnu | Éditions Points | 434 |
| 2010 | Flush | le Bruit du temps | 194 |
| 2011 | Suis-je snob ? | Payot & Rivages | 173 |
| 2012 | Elles | Payot & Rivages | 160 |
| 2012 | Le cinéma | éditions de Paris | 82 |
| 2012 | Oeuvres romanesques complètes | Gallimard | — |
| 2012 | Oeuvres romanesques complètes I | Gallimard | 1482 |
| 2012 | Oeuvres romanesques complètes II | Gallimard | 1513 |
| 2013 | Enfin | URDLA | — |
| 2013 | Le métier | Fata Morgana | 31 |
| 2013 | Le quatuor à cordes | Gallimard | 123 |
| 2013 | Lectures intimes | Robert Laffont | 270 |
| 2013 | Lundi ou mardi | L'Herne | 78 |
| 2014 | Au hasard des rues | "Interférences" | 43 |
| 2014 | Dans les rues de Londres, une aventure | Éd. du Chemin de fer | 52 |
| 2014 | Monday or Tuesday | Gallimard | 219 |
| 2014 | Rire ou ne pas rire | Éditions de la Différence | 238 |
| 2014 | Romans, essais | Gallimard | 1370 |
| 2014 | Sur les inconvénients de ne pas parler français | l'Escampette | 147 |
| 2015 | Des phrases ailées | le Bruit du temps | 260 |
| 2015 | Essais choisis | Gallimard | 533 |
| 2016 | Moi, snob ? | Gwen Catalá éditeur | 171 |
| 2017 | Des fantômes sous les arbres | publie.net | — |
| 2017 | En compagnie de Mrs Dalloway | Gallimard | 91 |
| 2017 | Jane Austen | Gwen Catalá éditeur | 71 |
| 2017 | Joseph Conrad | Gwen Catalá éditeur | 47 |
| 2017 | Les livres tiennent tout seuls sur leurs pieds | "les Belles-Lettres" | 217 |
| 2018 | Le rideau de Mrs Lugton | Seghers jeunesse | — |
| 2018 | Quel soulagement | "les Belles-Lettres" | 209 |
| 2018 | Rêves de femmes | Gallimard | 138 |
| 2019 | Au phare | impr. des femmes | — |
| 2019 | Carnet inédit | Éd. universitaires de Dijon | 225 |
| 2019 | Le paradis est une lecture continue | la Part commune | 61 |
| 2019 | Les meilleures nouvelles de Virginia Woolf | Éditions Rue Saint-Ambroise | 212 |
| 2019 | Londres | Payot & Rivages | 189 |
| 2019 | Montaigne, âme libre | le Festin | 58 |
| 2019 | Virginia Woolf | "Arfuyen" | 171 |
| 2020 | Entre les lignes | les Éditions du 38 | 79 |
| 2020 | Tout ce que je vous dois | l'Orma éditions | 62 |
| 2020 | Trois guinées | Payot & Rivages | 364 |
| 2020 | Un lieu à soi | Gallimard | 240 |
| 2020 | Une chambre à soi | le Livre de poche | 207 |
| 2021 | La traversée des apparences | E. Flammarion | 474 |
| 2021 | Mrs Dalloway | POL | 374 |
| 2021 | Être femme | Éditions de la Variation | 69 |
| 2022 | Flush | Gallimard | 142 |
| 2022 | La société des marginales | 10-18 | 134 |
| 2022 | Walter Sickert | les Éditions de Paris-Max Chaleil | 75 |
| 2023 | Mrs Dalloway, Virginia Woolf *1882 †1941. Première publication | Maartin | — |
| 2023 | Écrire pour les femmes | la Variation | 92 |
| 2024 | Des heures à lire | Gallimard | 80 |
| 2024 | L'artiste et la politique | la Variation | 84 |
| 2024 | Portraits de femmes | la Variation | 77 |
| Anton Pavlovitch Tchekhov |
| Payot & Rivages |
| 2013 | Orlando | Delphine Panique | Misma |
| 2012 | Orgueil et préjugés | Jane Austen | 10-18 |
| 2006 | Poèmes sacrés et profanes | John Donne | Payot & Rivages |
| 2000 | Oeuvres romanesques complètes | Jane Austen | Gallimard |
| 1996 | Romans | Jane Austen | Omnibus |
| 1996 | Romans 1 | Jane Austen | Omnibus |
| 1994 | Liber amoris | William Hazlitt | J. Corti |
| 1822 | Orgueil et prévention | Jane Austen | Maradan |
| Christine Jeanney, Christine de Cherisey |
| 6 |
| Henry James | Guillaume Villeneuve, Jean Pavans | 5 |
| Joseph Conrad | Catherine Pappo-Musard, Florence Herbulot | 5 |
| Robert Louis Stevenson | Armel Guerne, Frédéric Chaleil | 5 |
| Lewis Carroll | Christine de Cherisey, Magali Merle | 5 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Virginia Woolf.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Honoré de Balzac | Archipoche (2017) · E. Flammarion (1984) | 36 |
| Stefan Zweig | "les Belles-Lettres" (2023) · Delamain et Boutelleau (1937) | 34 |
| Henry James | 10-18 (1996) · Denoël (2015) | 27 |
| Émile Zola | Archipoche (2017) · E. Flammarion (2013) | 25 |
| Joyce Carol Oates | Gallimard (2012) · Librairie générale française (1986) | 25 |
| Victor Hugo | 10-18 (2002) · Bibliothèque nationale de France (2005) | 24 |
| Jules Verne | Archipoche (2017) · Bibliothèque nationale de France (2005) | 24 |
| Alexandre Dumas | 10-18 (2022) · 10-18 (2023) | 24 |
| 6 |
| 10-18 | 5 |
| Le Seuil | 5 |
| "les Belles-Lettres" | 4 |
| C. Bourgois | 4 |
| E. Flammarion | 4 |
| Éditions Points | 4 |
| Gwen Catalá éditeur | 3 |
| Rivages | 3 |
| [Mercure de France] | 3 |
| la Variation | 3 |
| le Bruit du temps | 3 |
| les Éditions du 38 | 3 |
| Archipoche | 2 |
| Bibliothèque nationale de France | 2 |
| Charlot | 2 |
| Gwen Catalá l'éditeur | 2 |
| La République des lettres | 2 |
| Plon | 2 |
| Stock, Delamain et Boutelleau | 2 |
| l'Arche | 2 |
| publie.net | 2 |
| Éd. Mille et une nuits | 2 |
| "Arfuyen" | 1 |
| "Interférences" | 1 |
| "La quinzaine littéraire"-Louis Vuitton | 1 |
| Arléa | 1 |
| Blackjack éd. | 1 |
| Callmann-Lévy | 1 |
| Catalogne | 1 |
| Denoël | 1 |
| Des Femmes-A. Fouque | 1 |
| Editions du Rocher | 1 |
| Europe-Messidor | 1 |
| F. Nathan | 1 |
| Famot | 1 |
| Fata Morgana | 1 |
| Gonthier | 1 |
| Herscher | 1 |
| Hugo poche | 1 |
| L'Herne | 1 |
| Le Promeneur | 1 |
| Librairie Payot | 1 |
| Librairie Stock, Delamain et Bouttelleau | 1 |
| Maartin | 1 |
| Nouvelles images | 1 |
| Obsidiane | 1 |
| POL | 1 |
| R. Marin | 1 |
| Reliefs éditions | 1 |
| Rencontre | 1 |
| Robert Laffont | 1 |
| S. Sharoff | 1 |
| Seghers | 1 |
| Seghers jeunesse | 1 |
| The Marketing store worldwide | 1 |
| Thélème | 1 |
| URDLA | 1 |
| Union générale d'éditions | 1 |
| l'Escampette | 1 |
| l'Orma éditions | 1 |
| la Différence | 1 |
| la Part commune | 1 |
| le Cahier gris | 1 |
| le Festin | 1 |
| les Éditions de Paris-Max Chaleil | 1 |
| Éd. Actes sud | 1 |
| Éd. du Chemin de fer | 1 |
| Éd. universitaires de Dijon | 1 |
| Éditions Rue Saint-Ambroise | 1 |
| Éditions Sillage | 1 |
| Éditions de la Différence | 1 |
| Éditions de la Variation | 1 |
| éditions de Paris | 1 |
