| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1957 | Le Crétois | Club bibliophile de France | — |
| 1960 | Chronique d'une cité | Gallimard | 111 |
| 1966 | Pandelis Prevelakis. Le Soleil de la mort | Gallimard | 245 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Pantelī́s Prevelákīs.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Giṓrgos Seférīs | Jacques Lacarrière | 1 |
| Sōtī́rīs Patatzī́s | Jacques Lacarrière | 1 |
| Iōánnīs Kondylákīs | Pierre Coavoux | 1 |
| ́Aggelos Sikelianós |
| 1976 | Crète infortunée | "les Belles-Lettres" | 261 |
| 1978 | L'Ange dans le puits | "les Belles-Lettres" | 180 |
| 1983 | Le compte à rebours | Société d'éd. les Belles lettres | 189 |
| 1987 | Poèmes (1933-1940) | Société d'éd. les Belles lettres | 118 |
| 1997 | Le soleil de la mort | [Autrement] | 236 |
| 1 |
| Tásos Athanasiádīs | Jacques Lacarrière | 1 |
| Giánnīs Rítsos | Jacques Lacarrière | 1 |
| Jacques Lacarrière | Jacques Lacarrière | 1 |
| Odysséas Elýtīs | Jacques Lacarrière | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Pantelī́s Prevelákīs.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Paul Claudel | "les Belles-Lettres" (1978) · Gallimard (1960) | 4 |
| Carter Brown | Gallimard (1960) · Gallimard (1962) | 3 |
| Edward Sidney Aarons | Gallimard (1960) · Gallimard (1962) | 3 |
| Jean-Paul Sartre | Gallimard (1960) · Gallimard (1962) | 3 |
| Raymond Queneau | Gallimard (1960) · Gallimard (1962) | 3 |
| Marcel Jouhandeau | Gallimard (1960) · Gallimard (1962) | 3 |
| Romain Gary | Gallimard (1960) · Gallimard (1962) | 3 |
| Henry de Montherlant | Gallimard (1960) · Gallimard (1962) | 3 |
