1830 – 1886
Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2006 | Le prochain pas | Pascale Jakubowski | AEDAM |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Emily Dickinson.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| William Shakespeare | Gérard Pfister, Jean-Marc Lanteri | 6 |
| Herman Melville | Alain Bosquet, Christophe Marchand-Kiss | 3 |
| John Cowper Powys | Claire Malroux, Patrick Reumaux | 2 |
| David Herbert Lawrence |
| Claire Malroux, Patrick Reumaux |
| 2 |
| Emily Brontë | Claire Malroux, Patrick Reumaux | 2 |
| Alberto Manguel | Charlotte Melançon, Patrick Reumaux | 2 |
| William Blake | Deborah Kéramsi, Pierre Messiaen | 2 |
| Giacomo Leopardi | Gérard Pfister, Yves Bonnefoy | 2 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Emily Dickinson.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Fernando Pessoa | P. Seghers (1955) · l'Orma éditions (2020) | 6 |
| Ludovic Degroote | Éditions Unes (2015) · Éditions Unes (2017) | 5 |
| Georges Picard | J. Corti (1998) · J. Corti (1999) | 5 |
| Cédric Le Penven | Éditions Unes (2015) · Éditions Unes (2017) | 4 |
| Jane Austen | E. Flammarion (2009) · Gallimard (2000) | 4 |
| Friedrich Nietzsche | "les Belles-Lettres" (2020) · "les Belles-Lettres" (2021) | 4 |
| Rainer Maria Rilke | "Arfuyen" (1989) · "Arfuyen" (2016) | 4 |
| Gustave Flaubert | E. Flammarion (2009) · Gallimard (2000) | 4 |
| 2 |
| "Le Nouveau Commerce" | 1 |
| Alidades | 1 |
| Alpha prime éd. | 1 |
| Anagrammes | 1 |
| Aubier | 1 |
| Belin | 1 |
| CIRCE | 1 |
| Cazimi | 1 |
| E. Brunet | 1 |
| E. Flammarion | 1 |
| Ed. du Rouleau libre | 1 |
| Hatier | 1 |
| La Dogana | 1 |
| Lettres modernes | 1 |
| M. Woolworth | 1 |
| P. Belfond (impr. E. Puyfourcat fils et Cie) | 1 |
| P. Seghers | 1 |
| 1 |
| R. Cucinato | 1 |
| Tango girafe | 1 |
| Vouïr [prod., éd., distrib.] | 1 |
| [A. Benanteur] | 1 |
| [M. Boisgallays] | 1 |
| impr. des femmes | 1 |
| l'Orma éditions | 1 |
| la Différence | 1 |
| la Ligne d'ombre | 1 |
| les Productions de l'oeil sauvage | 1 |
| Éd. du Limon | 1 |
| Éditions Points | 1 |