Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1938 | Bonsoir Thérèse | Denoël | 222 |
| 1939 | Maïakovski | Éditions sociales internationales | 136 |
| 1939 | Maïakovski, poète russe, souvenirs | Éditions sociales internationales | 136 |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2023 | Lettres à Elsa Triolet | Viktor Borisovič Šklovskij | Ginkgo éditeur |
| 1990 | La fureur de vivre des années vingt | Tristan Tzara, Antonin Artaud | INA [prod., distrib.] |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2016 | Les méfaits du tabac | Anton Pavlovitch Tchekhov | Gallimard |
| 1974 | Vers et proses | Vladimir Maïakovski | les Éditeurs français réunis |
| 1968 |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1992 | Oeuvres I | Anton Pavlovitch Tchekhov | Gallimard |
| 1967 | Œuvres,... 1 | Anton Pavlovitch Tchekhov | Gallimard |
| 1957 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Elsa Triolet.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Tchinguiz Aïtmatov | Lily Denis, Louis Aragon | 2 |
| Gennadij Nikolaevič Ajgi | Léon Robel | 1 |
| Vasilij Pavlovič Aksenov | Lily Denis | 1 |
| Anton Pavlovitch Tchekhov |
| 1942 | Mille regrets, [Henri Castellat, Le Destin personnel, La Belle épicière,] nouvelles | Denoël | 238 |
| 1943 | Laurent Daniel. Les Amants d'Avignon | Éd. de Minuit | 90 |
| 1943 | Le Cheval blanc, roman | Denoël | 542 |
| 1943 | Les amants d'Avignon | Éd. de Minuit | 90 |
| 1944 | Qui est cet étranger qui n'est pas d'ici ? ou le Mythe de la baronne Mélanie | P. Seghers | 86 |
| 1945 | Ce n'était qu'un passage de ligne | P. Seghers | 27 |
| 1945 | Laurent Daniel (Elsa Triolet). Yvette, récit de 1943 | Comité des intellectuels | 24 |
| 1945 | Le Mythe de la baronne Mélanie, avec 2 dessins de Henri Matisse | Ides et Calendes | 61 |
| 1945 | Le mythe de la baronne Mélanie | Ides et Calendes | 55 |
| 1945 | Le premier accroc coûte deux cents francs | Denoël | 418 |
| 1945 | Les Amants d'Avignon, par Elsa Triolet. Avec un portrait par Christian Bérard | P. Seghers | 92 |
| 1945 | Six entre autres nouvelles | la Guilde du livre | 280 |
| 1946 | Personne ne m'aime | La Bibliothèque française | 253 |
| 1946 | Sainte Catherine | Ce soir | — |
| 1947 | Dessins animés, avec le concours de Raymond Peynet | Bordas | 99 |
| 1947 | Les fantômes armés | La Bibliothèque française | 333 |
| 1948 | L'Inspecteur des ruines | La Bibliothèque française | 312 |
| 1948 | L'écrivain et le livre, ou La suite dans les idées | éditions sociales | 107 |
| 1951 | Les Maquis de France, peintures de Jean Amblard, mairie de Saint-Denis. Textes de Auguste Gillot, Paul Éluard, Elsa Triolet, Jacques Gaucheron | Cercle d'Art | 24 |
| 1953 | Le Cheval roux, ou les Intentions humaines, roman | les Éditeurs français réunis | 453 |
| 1954 | L'Histoire d'Anton Tchekhov, sa vie, son oeuvre | les Éditeurs français réunis | 207 |
| 1956 | Le rendez-vous des étrangers | Gallimard | 447 |
| 1956 | Pour que Paris soit | Cercle d'Art | — |
| 1957 | Le Monument, roman. 6e édition | Gallimard | 239 |
| 1957 | Le monument | Gallimard | — |
| 1959 | L'âge de nylon | Gallimard | — |
| 1959 | L'âge de nylon 2 | Gallimard | 253 |
| 1959 | L'âge de nylon [1] | Gallimard | — |
| 1959 | Roses à crédit | Gallimard | 335 |
| 1960 | Elsa Triolet choisie par Aragon... [Textes choisis.] | Gallimard | 366 |
| 1962 | Les manigances | Gallimard | 183 |
| 1963 | L'âge de nylon [3] | Gallimard | 333 |
| 1964 | A Tahiti | Robert Laffont | 393 |
| 1964 | Anne-Marie | Robert Laffont | 367 |
| 1964 | Mille regrets et autres nouvelles | Robert Laffont | 326 |
| 1964 | Oeuvres romanesques croisées d'Elsa Triolet et Aragon 3 | Jaspard, Polus et Cie (Grosrouvre, impr. J.-P. Vibert) | 333 |
| 1965 | L'inspecteur des ruines | Robert Laffont | 281 |
| 1965 | Le grand jamais | Gallimard | 343 |
| 1966 | Le cheval blanc | Robert Laffont | 210 |
| 1966 | Le cheval roux ou Les intentions humaines | Robert Laffont | 190 |
| 1967 | Le rendez-vous des étrangers | Robert Laffont | 256 |
| 1968 | Le Premier accroc coûte deux cents francs, nouvelles. [Frontispice de Matisse.] | Cercle du bibliophile | 373 |
| 1968 | Écoutez-voir | Gallimard | 357 |
| 1969 | La Mise en mots | A. Skira | 144 |
| 1970 | Le Rossignol se tait à l'aube | Livre Club Diderot | 159 |
| 1971 | Proverbes | les Éditeurs français réunis | 109 |
| 1973 | Œuvres romanesques croisées d'Elsa Triolet et Aragon 39 | Jaspard, Polus | 303 |
| 1973 | Œuvres romanesques croisées d'Elsa Triolet et Aragon 40 | Jaspard, Polus | 353 |
| 1974 | Fraise-des-Bois | Gallimard | 173 |
| 1976 | Camouflage | Gallimard | 218 |
| 1981 | Chroniques théâtrales | Gallimard | 325 |
| 1984 | Le chemin des oiseaux | Auvidis | — |
| 1994 | Le temps traversé | Gallimard | 247 |
| 1998 | Écrits intimes | Stock | 412 |
| 1999 | Correspondance | Gallimard | 1630 |
| 2004 | Proverbes d'Elsa | Société des amis de Louis Aragon et Elsa Triolet | 77 |
| 2005 | Dix jours en Espagne | Société des amis de Louis Aragon et Elsa Triolet | 103 |
| 2011 | À Tahiti | les Éd. du Sonneur | 154 |
| 2012 | Lucienne Deschamps chante les poètes | EPM musique | — |
| 2014 | Les fantômes armés | le Temps des cerises | 345 |
| 2014 | Personne ne m'aime | le Temps des cerises | 189 |
| 2016 | Henri Castellat | Encre bleue éditeur | 190 |
| 2019 | Il y aura la jeunesse d'aimer | l'Harmattan vidéo | — |
| 2019 | Le destin personnel | Gallimard | 114 |
| 1984 | Le chemin des oiseaux | Louis Aragon, Elsa Triolet | Auvidis |
| 1965 | Stéréophonies | Dominique Tron | Seghers |
| 1958 | Oeuvres [10]. - II | Anton Pavlovitch Tchekhov | les Éditeurs français réunis |
| 1955 | La mouette | Anton Pavlovitch Tchekhov | Éd. J.-P. Mauclaire |
| 1949 | Les chansons d'Antonin Blond | Eugène Guillevic | P. Seghers |
| 1929 | L'Amour la poésie | Paul Éluard | Gallimard |
| 1922 | Théâtre | Anton Pavlovitch Tchekhov | Plon |
| Capitaine Fédotov |
| Viktor Borisovič Šklovskij |
| Gallimard |
| 1968 | Drame en six actes avec cirque et feu d'artifice, de Vladimir Maiakovski. Texte français d'Elsa Triolet... Les Bains | Vladimir Maïakovski | l'Avant-scène |
| 1967 | Episodes | Jean-Louis Martinet | L'auteur |
| 1967 | Œuvres,... 1 | Anton Pavlovitch Tchekhov | Gallimard |
| 1958 | Anton Tchékhov. Théâtre | Anton Pavlovitch Tchekhov | — |
| 1958 | Oeuvres [10]. - II | Anton Pavlovitch Tchekhov | les Éditeurs français réunis |
| 1956 | Ce fou de Platonov | Anton Pavlovitch Tchekhov | L' Arche éd. |
| 1955 | La mouette | Anton Pavlovitch Tchekhov | Éd. J.-P. Mauclaire |
| 1954 | Anton Tchekov. La Cerisaie | Anton Pavlovitch Tchekhov | Ed. de la Bibliothèque mondiale |
| 1952 | Maïakovski. Vers et proses | Vladimir Maïakovski | — |
| 1950 | La Jeune fille de Kachine | Ina Konstantinova | — |
| 1936 | M. Iline. Les Montagnes et les Hommes | M. Ilʹin | — |
| 1929 | N. Gogol. Le Portrait | Nicolas Gogol | — |
| 1922 | Théâtre | Anton Pavlovitch Tchekhov | Plon |
| 1877 | Oblomoff | Ivan Aleksandrovič Gončarov | Didier |
| Vladimir Maïakovski |
| Éditeurs français réunis |
| 1955 | Oeuvres 6 | Anton Pavlovitch Tchekhov | les Éd. français réunis |
| 1922 | Théâtre | Anton Pavlovitch Tchekhov | Plon |
| Lily Denis |
| 1 |
| Lewis Carroll | Louis Aragon | 1 |
| Maxime Gorki | Léon Robel | 1 |
| Ûrij Valentinovič Trifonov | Lily Denis | 1 |
| Ûrij Nikolaevič Tynânov | Lily Denis | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Elsa Triolet.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Louis Aragon | A. Skira (1969) · Comité des intellectuels (1945) | 34 |
| Honoré de Balzac | Bordas (1947) · Cercle du bibliophile (1968) | 28 |
| Jean Giono | Gallimard (1956) · Gallimard (1957) | 24 |
| Victor Hugo | Cercle du bibliophile (1968) · Gallimard (1960) | 23 |
| Paul Claudel | Egloff (1945) · Gallimard (1956) | 22 |
| Simone de Beauvoir | Gallimard (1957) · Gallimard (1960) | 22 |
| Jean-Paul Sartre | Gallimard (1956) · Gallimard (1957) | 21 |
| Louis-Ferdinand Céline | Denoël (1938) · Denoël (1942) | 21 |
| 4 |
| Jaspard, Polus | 3 |
| Société des amis de Louis Aragon et Elsa Triolet | 3 |
| le Temps des cerises | 3 |
| Cercle d'Art | 2 |
| Club des amis du livre progressiste | 2 |
| Ides et Calendes | 2 |
| Messidor | 2 |
| Éd. de Minuit | 2 |
| Éditions Lumière | 2 |
| Éditions sociales internationales | 2 |
| A. Skira | 1 |
| Auvidis | 1 |
| Bordas | 1 |
| Ce soir | 1 |
| Cercle du bibliophile | 1 |
| Comité des intellectuels | 1 |
| EPM musique | 1 |
| Egloff | 1 |
| Encre bleue éditeur | 1 |
| Jaspard, Polus et Cie (Grosrouvre, impr. J.-P. Vibert) | 1 |
| Livre Club Diderot | 1 |
| Pierre Seghers | 1 |
| Stock | 1 |
| [Aden] | 1 |
| impr. Union | 1 |
| l'Harmattan vidéo | 1 |
| la Guilde du livre | 1 |
| les Éd. du Sonneur | 1 |
| Éditions des Trois collines | 1 |
| éditions sociales | 1 |
