Scénariste · écrivain · poète · Russie soviétique · Empire russe · Union soviétique
1893 – 1984
Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1926 | Victor Chklovski. Voyage sentimental | — | — |
| 1926 | Voyage sentimental | S. Kra | 273 |
| 1938 | Victor Chklovski. Le Voyage de Marco Polo | — | — |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1995 | Pas de jour sans une ligne | Ûrij Karlovič Oleša | l'Age d'homme |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Viktor Borisovič Šklovskij.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Anton Pavlovitch Tchekhov | Elsa Triolet, Macha Zonina | 3 |
| Vladimir Maïakovski | Andrée Robel, Elsa Triolet | 3 |
| Mikhaïl Boulgakov | Michel Pétris, Paul Lequesne | 2 |
| Vsevolod Vâčeslavovič Ivanov |
| 1963 |
| Victor Chklovski. Zoo |
| Gallimard |
| 120 |
| 1968 | Capitaine Fédotov | Gallimard | 188 |
| 1969 | Léon Tolstoï... 1 | Gallimard | 461 |
| 1970 | Léon Tolstoï... 2 | Gallimard | 421 |
| 1973 | La marche du cheval | Éd. Champ libre | 179 |
| 1973 | Sur la théorie de la prose | l'Age d'homme | 300 |
| 1980 | Le Voyage de Marco Polo | Librairie Payot | 248 |
| 1985 | Résurrection du mot | Éd. Champ libre | 146 |
| 1997 | Technique du métier d'écrivain | l'Esprit des péninsules | 105 |
| 1998 | Zoo | l'Esprit des péninsules | 161 |
| 1999 | La troisième fabrique | l'Esprit des péninsules | 174 |
| 2005 | Il était une fois | C. Bourgois | 257 |
| 2008 | L'art comme procédé | Allia | 50 |
| 2011 | Textes sur le cinéma | l'Age d'homme | 354 |
| 2013 | Gaz moutarde | le Temps des cerises | 351 |
| 2023 | Lettres à Elsa Triolet | Ginkgo éditeur | 159 |
| 2023 | Zoo | Ginkgo éditeur | 166 |
| Marion Thévenot, Vladimir Pozner |
| 2 |
| Arkadij Natanovič Strugackij | Michel Pétris, Paul Lequesne | 2 |
| Maxime Gorki | Macha Zonina, Paul Lequesne | 2 |
| Boris Natanovič Strugackij | Michel Pétris, Paul Lequesne | 2 |
| Mikhaïl Bakhtine | Andrée Robel, Guy Verret | 2 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Viktor Borisovič Šklovskij.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Henry de Montherlant | Gallimard (1963) · Gallimard (1968) | 5 |
| Marcel Proust | Gallimard (1963) · Gallimard (1968) | 5 |
| André Breton | Gallimard (1963) · Gallimard (1968) | 5 |
| Romain Gary | Gallimard (1963) · Gallimard (1968) | 5 |
| Paul Claudel | Gallimard (1963) · Gallimard (1968) | 5 |
| Sigmund Freud | Gallimard (1968) · Gallimard (1969) | 5 |
| Paul Valéry | Gallimard (1963) · Gallimard (1968) | 5 |
| Carter Brown | Gallimard (1963) · Gallimard (1968) | 4 |
| 1 |
| L'arbre vengeur | 1 |
| Librairie Payot | 1 |
| Payot & Rivages | 1 |
| S. Kra | 1 |
| le Temps des cerises | 1 |
