Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que M. Ilʹin.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Anton Pavlovitch Tchekhov | Elsa Triolet | 1 |
| Vladimir Maïakovski | Elsa Triolet | 1 |
| Ivan Aleksandrovič Gončarov | Elsa Triolet | 1 |
| Jean-Louis Martinet |
| — |
| 1935 | Noir sur blanc | Stock | 153 |
| 1935 | Noir sur blanc, histoire des livres | Stock, Delamain et Boutelleau | 160 |
| 1936 | Les Montagnes et les hommes | Éditions sociales internationales | 272 |
| 1936 | M. Iline. Les Montagnes et les Hommes | — | — |
| 1936 | Quelle heure est-il ? | E.S.I. | 32 |
| 1937 | Montres et horloges | E.S.I. | 39 |
| Elsa Triolet |
| 1 |
| Nicolas Gogol | Elsa Triolet | 1 |
| Viktor Borisovič Šklovskij | Elsa Triolet | 1 |
| Ina Konstantinova | Elsa Triolet | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de M. Ilʹin.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Geneviève Fauconnier | Stock (1935) · Stock, Delamain et Boutelleau (1935) | 2 |
| Colette Vivier | E.S.I. (1937) · Ed. Hier et aujourd'hui (1946) | 2 |
| Paul Vaillant-Couturier | Ed. Hier et aujourd'hui (1946) | 1 |
| Karl Marx | Éditions sociales internationales (1936) | 1 |
| Pierre-Victor Stock | Stock (1935) | 1 |
| Charles-Augustin Sainte-Beuve | Stock, Delamain et Boutelleau (1935) | 1 |
| Rosa Luxemburg | Éditions sociales internationales (1932) | 1 |
| Friedrich Engels | Éditions sociales internationales (1936) | 1 |
