1899 – 1973
Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1941 | Elizabeth Bowen. La Maison à Paris | Gallimard | 255 |
| 1941 | Les coeurs détruits | Plon | 445 |
| 1947 | Pacte avec le diable ('Demon lover'), nouvelles. Traduit de l'anglais par Hélène Robin | — |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2004 | La maison près du cimetière | Joseph Sheridan Le Fanu | les Éditions Phébus |
| 1947 | L'embrasement de midi | Rayner Heppenstall | A. Michel |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Elizabeth Bowen.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Elizabeth Taylor | Anne Rabinovitch, Jacqueline Odin | 2 |
| Suyin Han | Anne Rabinovitch, Marcelle Sibon | 2 |
| Frederic Prokosch | Henriette de Sarbois, Marcelle Sibon | 2 |
| Charles Dickens |
| 1949 | Emmeline | Le Seuil | 313 |
| 1950 | Pourquoi j'écris | Le Seuil | 118 |
| 1952 | L'Ardeur du jour, roman traduit de l'anglais par Georges Globa. Préface de Claude-Edmond Magny | — | — |
| 1966 | Un Monde d'amour, roman. ["A World of love". Traduit de l'anglais par Henriette de Sarbois.] | Plon | 224 |
| 1967 | Les Petites filles, roman. ["The Little girls". Traduit par Amelia Audiberti.] | Plon | 379 |
| 1974 | L'Ardeur du jour | le Livre de poche | 412 |
| 1992 | Petits bavardages sans importance | Complexe | 122 |
| 1994 | L'adultère | J. Losfeld | 211 |
| 1995 | Dernier automne | Rivages | 310 |
| 1997 | L'amant démoniaque | Complexe | 142 |
| 1999 | Eva Trout ou Scènes changeantes | Payot & Rivages | 362 |
| 1999 | Sept hivers à Dublin | le Rocher, 18, rue de Portillon (Saint-Symphorien, impr. Bourges) | 82 |
| 2002 | La chaleur du jour | Payot et Rivages | 356 |
| Béatrice Vierne, Marcelle Sibon |
| 2 |
| Virginia Woolf | Anne Rabinovitch, Jean Talva | 2 |
| Erskine Caldwell | Henriette de Sarbois, Marie Tadié | 2 |
| Mark Twain | Anne Rabinovitch, Béatrice Vierne | 2 |
| Henry James | Marcelle Sibon, Marie Tadié | 2 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Elizabeth Bowen.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Jack London | Libretto (2018) · Union générale d'éditions (1982) | 8 |
| Alexander Kent | Libretto (2018) · les Éditions Phébus (2000) | 6 |
| Bernard Ollivier | Libretto (2018) · les Éditions Phébus (2000) | 6 |
| Donald E. Westlake | Payot & Rivages (1999) · Payot & Rivages (2001) | 6 |
| Wilkie Collins | Libretto (2018) · les Éditions Phébus (2000) | 6 |
| Pierre Siniac | Gallimard (1986) · Payot & Rivages (1999) | 6 |
| Elizabeth Goudge | Plon (1966) · le Grand livre du mois (2000) | 6 |
| Sigmund Freud | Gallimard (1986) · Payot & Rivages (2001) | 5 |
| 2 |
| Gallimard | 1 |
| J. Losfeld | 1 |
| Librairie générale française | 1 |
| Libretto | 1 |
| Rivages | 1 |
| le Grand livre du mois | 1 |
| le Livre de poche | 1 |
| le Rocher, 18, rue de Portillon (Saint-Symphorien, impr. Bourges) | 1 |
| Éditions Points | 1 |