Écrivain · médecin · auteur · République populaire de Chine · Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande · Royaume-Uni
1916 – 2012
Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1998 | Je n'ai de bagage que moi-même | Jacques Tornay | Monographic |
| 1982 | L'Esclavage sexuel de la femme | Kathleen Barry | Stock |
| 1976 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Suyin Han.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Norman Mailer | Anne Rabinovitch, Jean Rosenthal | 3 |
| Charles Dickens | Marcelle Sibon, Renée Villoteau | 2 |
| Virginia Woolf | Anne Rabinovitch, Colette-Marie Huet | 2 |
| John Updike |
| 1956 | Et la pluie pour ma soif["And the rain my drink"], roman traduit par Daria Olivier | — | — |
| 1956 | Han Suyin. Et la pluie pour ma soif ["... And the rain my drink"] | Stock | 319 |
| 1959 | La Montagne est jeune["the Mountain is young"], roman traduit de l'anglais par Renée Villoteau | — | — |
| 1962 | Amour d'hiver ["Winter love"]. Roman traduit de l'anglais par Colette M. Huet | Stock | 223 |
| 1963 | Les Quatre visages ["the Four faces"]. Roman traduit de l'anglais par Colette M. Huet | Stock | 333 |
| 1963 | Ton ombre est la mienne ["Cast but one shadow"], roman traduit de l'anglais par Jean-Luc Salvador | Stock | 188 |
| 1965 | Multiple splendeur ["a Many splendoured thing"] | B. Grasset | 399 |
| 1966 | L'Arbre blessé | Stock | 485 |
| 1966 | Multiple splendeur [a Many splendoured thing], roman traduit de l'anglais par Daria Olivier | Stock | 445 |
| 1967 | La Chine en l'an 2001 ["China in the year 2001"] | Stock | 317 |
| 1967 | Une Fleur mortelle | Stock | 405 |
| 1968 | Un Été sans oiseaux | Stock | 399 |
| 1969 | Amour d'hiver. | Rencontre | 251 |
| 1969 | Les Quatre visages | Rencontre | 416 |
| 1969 | Ton ombre est la mienne. | Rencontre | 229 |
| 1969 | Une fleur mortelle | Rencontre | 349 |
| 1969 | [Somme chinoise] | Rencontre | — |
| 1970 | L'Asie d'aujourd'hui | Stock | 128 |
| 1972 | La Chine, autobiographie, histoire | le Livre de poche | — |
| 1972 | Le Déluge du matin | le Livre de Paris | — |
| 1975 | Le Premier jour du monde | Stock | 466 |
| 1976 | Lhassa, étoile-fleur | Stock | 167 |
| 1978 | Les Cent fleurs | Stanké | 234 |
| 1979 | La Montagne est jeune | le Livre de poche | 689 |
| 1979 | Ma Maison a deux portes | Club français du livre | 537 |
| 1980 | Chine | Éditions J.A. | 188 |
| 1980 | La moisson du phénix | Stock | 409 |
| 1982 | Jusqu'au matin | Stock | 583 |
| 1982 | La moisson du phénix | Librairie générale française | 438 |
| 1984 | La Cité des sortilèges | Stock | 389 |
| 1986 | S'il ne reste que l'amour | Stock | 201 |
| 1988 | Chine insolite | Stock | — |
| 1988 | Fleur de soleil | Plon | 219 |
| 1992 | Le vent dans ma poche | Stock | 327 |
| 1992 | Les yeux de demain | C. de Bartillat | 159 |
| 1993 | Le siècle de Zhou Enlai | Stock | 623 |
| 1995 | Le soleil en embuscade | Robert Laffont | 283 |
| 1998 | Entretien avec Han Suyin aux multiples splendeurs | les Dossiers d'Aquitaine | 43 |
| Enfant-de-l'Hiver |
| Xintian Li |
| Stock |
| 1976 | Khmer | Donatella Mazzeo, Chiara Silvi Antonini | F. Nathan |
| 1975 | La Moitié du ciel | Claudie Broyelle | Denoël |
| 2 |
| Elizabeth Bowen | Anne Rabinovitch, Marcelle Sibon | 2 |
| Richard Martin Stern | Marcelle Sibon, Marie-Alyx Revellat | 2 |
| Margery Sharp | Daria Olivier, Jean Rosenthal | 2 |
| Robert Penn Warren | Jean-Gérard Chauffeteau, Jean-Luc Salvador | 2 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Suyin Han.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Pearl Sydenstricker Buck | Delamain et Boutelleau (1954) · France Loisirs (1975) | 26 |
| Yiṣḥaq Bašewis-Zinger | Club français du livre (1979) · Librairie générale française (1986) | 22 |
| Henri Troyat | Club français du livre (1979) · Club français du livre (1980) | 21 |
| André Brink | France Loisirs (1983) · Librairie générale française (1982) | 20 |
| Anaïs Nin | Club français du livre (1980) · Librairie générale française (1988) | 18 |
| Graham Greene | B. Grasset (1965) · Club français du livre (1980) | 18 |
| Patricia Highsmith | Club français du livre (1980) · France Loisirs (1987) | 17 |
| Virginia Woolf | Librairie générale française (1982) · Librairie générale française (1984) | 16 |
| 2 |
| B. Grasset | 1 |
| C. de Bartillat | 1 |
| Club des libraires de France | 1 |
| Delamain et Boutelleau | 1 |
| Gautier-Languereau | 1 |
| Livre de poche | 1 |
| Plon | 1 |
| Presses pocket | 1 |
| Robert Laffont | 1 |
| Rombaldi | 1 |
| Stanké | 1 |
| [Mercure de France] | 1 |
| le Livre de Paris | 1 |
| les Dossiers d'Aquitaine | 1 |
| Éditions J.A. | 1 |
