Wilhelm Hauff

1802 – 1827

Œuvres50

Total pages7 016médiane 139 p.

Présence au catalogue1834–2011rééditions incluses

Bibliographie (50)

Année	Titre	Éditeur	Pages
1834	Contes pour la jeunesse	F. Astoin	111
1834	Nouvelles de Hauff	F. Astoin	—
1857	L'Auberge du Spessart, contes allemands, traduits et imités de Hauff par Amédée Tallon...	Hachette	321
1857	La dernière parole de la prima donna	[Dubuisson]	20
1857	Nouvelles de Wilhelm Hauff, traduites de l'allemand par A. Materne...	Hachette	316
1859	Lichtenstein	Hachette	367
1861	La caravane	Hachette	296
1863	L'auberge du Spessart	Hachette	355
1877	Lichtenstein. Episode de l'histoire du Wurtemberg	Hachette	368
1882	Lichtenstein	Hachette	366
1886	Lichtenstein...	Hachette	—
1886	Lichtenstein... avec notices et notes... Classe de seconde	—	—
1890	Contes merveilleux	Mame	400
1892	Lichtenstein, romantische Sage, avec des notices biographique et littéraire, une analyse et des notes, par G. Devaussanvin,...	impr. de Garnier	374
1892	Lichtenstein. Liv. I et II... avec un résumé de la IIIe partie...	—	—
1893	Contes merveilleux. Traduction de Louis de Hessem	Mame	—
1894	Cours supérieur de langue allemande... Les auteurs du programme (extraits...). Lichtenstein, roman historique de Hauff, avec notices et notes par L. Schmitt,... Classe de seconde. 2e édition	C. Delagrave	64
1895	La Ligue de Souabe, traduction de A. Lavallé ["sic"],...	C. Delagrave	391
1901	Dans la Forêt noire	C. Delagrave	397
1901	Lichtenstein. Extraits, par F. Gahide,...	C. Poussielgue	72
1910	Le tailleur qui a perdu la raison et Le calife Cigogne	Larousse	61
1929	La caravane	Stock, Delamain et Boutelleau	103
1934	Contes de Hauff...	[Bias]	—
1936	Contes merveilleux de Hauff...	—	—
1939	Märchen	Droemersche verlagsanstalt Th. Knaur Nachf.	—
1940	Phantasien im Bremer Ratskeller, ein Herbstgeschenk für Freunde des Weines. Introduction et notes par Charles Cros,...	—	—
1941	L'Auberge des beaux contes. Traduit de l'allemand par Amédée Tallon. Illustrations de Bertall	Hachette	254
1943	Das Wirtshaus im Spessart. L'Auberge du Spessart. Texte allemand avec traduction française de R. Zellweger,... en regard	—	—
1943	La Caravane et autres contes de Wilhelm Hauff, traduit de l'allemand par E. Mousset	Éditions de la Toison d'or	278
1947	Mentor d'allemand. "Die Karawane", ou le Seigneur du désert...	—	—
1948	Le calife cigogne	E. Flammarion	—
1960	Contes	[Bias]	92
1962	Mentor d'allemand. Die Karawane	Édition des "Mentors"	220
1964	La Caravane ["die Karawane"]. Le Cheik d'Alexandrie	Éditions "La Farandole"	208
1965	Hauff. Traduction de Paul Berlin. Le Cheik d'Alexandrie...	C. Delagrave	123
1969	Histoire du petit Mouck	les Éditions mondiales	53
1969	La Caravane des sables et autres contes	2 Coqs d'or	—
1975	Der zwerg Nafe	im Diogenes Verlag	—
1979	L'histoire du petit Muck	Oeuvre Suisse des Lectures pour la Jeunesse	30
1982	Nain Long-Nez	L'école des loisirs	92
1984	Le Calife Cigogne	A. Michel	—
1987	Calife cigogne	L'école des loisirs	69
1992	Le Calife cigogne	Calligram	35
1994	Le nain Long Nez	Éditions Nord-Sud	46
1997	L'histoire du faux prince	Gründ	48
1997	Le nain long nez	Éditions Nord-Sud	40
1998	Contes	Éd. Actes sud	445
2001	La véritable histoire du juif Süss	Éd. du Félin	139
2004	Lichtenstein	J. Corti	420
2011	Le petit Mouck	Editions Mouck	42

Comme contributeur (1)

Année	Titre	Auteur(s) principal	Éditeur
2019	Le cœur froid	Walter Benjamin	Allia

Auteurs partageant un traducteur

Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Wilhelm Hauff.

Auteur	Via	Communs
Stefan Zweig	Alzir Hella, Nicole Casanova	5
Jacob Grimm	Julie Duteil, Michelle Nikly	4
Wilhelm Grimm	Julie Duteil, Michelle Nikly	4
Hans Christian Andersen

Édité chez

Éditeur	Œuvres
Hachette	9
C. Delagrave	5
Gründ	3
[Bias]	3
E. Flammarion	2
F. Astoin	2
J. Corti

Voir la notice BNF →

Publiés au même moment, chez le même éditeur

Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Wilhelm Hauff.

Auteur	Contexte(s)	Croisements
Edmond About	Hachette (1857) · Hachette (1859)	19
Charles Dickens	C. Delagrave (1895) · C. Delagrave (1947)	19
Adolphe Joanne	Hachette (1857) · Hachette (1859)	17
Sophie de Ségur	Fortin (1935) · Hachette (1857)	17
Thomas Mayne Reid	Hachette (1859) · Hachette (1861)	17
Victor Duruy	Hachette (1857) · Hachette (1859)	15
Johann Wolfgang von Goethe	Hachette (1859) · Hachette (1861)	15
Alphonse de Lamartine	Hachette (1857) · Hachette (1859)	14