Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1931 | L'homme et lui-même ("The man within") | impr. et libr. Plon | 301 |
| 1935 | Orient-Express, roman | — | — |
| 1944 | La Puissance et la gloire | P. Zsolnay | 226 |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1980 | Le Mangeur d'hommes | Rasipuram Krishnaswamy Narayan | Acropole |
| 1977 | Racontez docteur | Georges Rosanoff | G. Le Prat |
| 1975 |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1993 | Coeur de tonnerre | John Fusco | Gaumont Columbia Tristar home vidéo [éd.] |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1975 | La Dottoressa | Elisabeth Moor | Robert Laffont |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Graham Greene.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Henry James | Denyse Clairouin, Georges Belmont | 5 |
| Charles Dickens | Catherine Bonhomme, Marcelle Sibon | 2 |
| Henry Miller | Georges Belmont, Hortense Chabrier | 2 |
| Vladimir Nabokov |
| 1947 |
| Graham Greene. Tueur à gages (A Gun for sale) |
| Robert Laffont |
| 312 |
| 1947 | Rocher de Brighton, Brighton rock, roman traduit de l'anglais par Marcelle Sibon. [33e édition.] | — | — |
| 1947 | Tueur à gages("A gun for sale"), roman traduit de l'anglais par René Masson | — | — |
| 1948 | L'agent secret | Le Seuil | 272 |
| 1948 | Mère Angleterre, "England made me", roman traduit de l'anglais par G. de Tonnac-Villeneuve. [12e édition.] | — | — |
| 1948 | Orient-Express, traduit par Denyse Clairouin | — | — |
| 1949 | Routes sans lois, traduit de l'anglais par Marcelle Sibon | — | — |
| 1950 | Le Ministère de la peur("Ministery of fear"), roman traduit de l'anglais | — | — |
| 1950 | Le Ministère de la peur, roman traduit de l'anglais par Marcelle Sibon. [Couverture de Jacques Moreau.] | — | — |
| 1950 | Le fond du problème | le Club français du livre | 389 |
| 1950 | Le troisième homme | Robert Laffont | 255 |
| 1950 | Pourquoi j'écris | Le Seuil | 118 |
| 1950 | Tueur à gages | Gérard | 217 |
| 1951 | Graham Greene. La Fin d'une liaison | — | — |
| 1951 | Le troisième homme | Robert Laffont | 256 |
| 1951 | Voyage sans cartes | Le Seuil | 302 |
| 1953 | C'est un champ de bataille("It's a battlefield"), roman traduit de l'anglais par Marcelle Sibon | — | — |
| 1953 | Essais catholiques | Le Seuil | 126 |
| 1953 | Le Petit train. Texte français de Primerose Du Bos | — | — |
| 1954 | La petite pompe à incendie | Desclée, de Brouwer | 47 |
| 1954 | Living-room | — | — |
| 1955 | Le petit omnibus | Desclée, de Brouwer | — |
| 1956 | Graham Greene. Un Américain bien tranquille | — | — |
| 1956 | Les naufragés | Le Club du livre du mois | 308 |
| 1956 | Qui perd gagne("Loser takes all"), roman traduit de l'anglais par Marcelle Sibon | — | — |
| 1957 | Orient-express, traduit par Denise Clairouin | — | — |
| 1958 | Manuel du parfait petit espion | — | — |
| 1958 | Seize nouvelles, traduit de l'anglais par Marcelle Sibon | — | — |
| 1958 | Tueur à gages, roman traduit de l'anglais par René Masson | — | — |
| 1959 | Notre agent à La Havane, traduit de l'anglais par Marcelle Sibon | — | — |
| 1959 | Notre agent à la Havane("Our man in Havana"), roman traduit de l'anglais par Marcelle Sibon | — | — |
| 1959 | Orient-express, roman traduit par Denise Clairouin | — | — |
| 1960 | La Saison des pluies ("A Burnt out case"), roman traduit de l'anglais par Marcelle Sibon | Robert Laffont | 319 |
| 1961 | A la recherche d'un personnage | Robert Laffont | 188 |
| 1961 | A la recherche d'un personnage, deux journaux africains. | Club des Editeurs | 193 |
| 1961 | Orient-express ["Stamboul-train"], roman traduit par Denise Clairouin. Nouvelle édition | Stock | 294 |
| 1962 | Graham Greene. Le Troisième homme [Third man] | Éditions G.P. | 256 |
| 1962 | L'Amant complaisant ["the Complaisant lover"], comédie | Robert Laffont | 207 |
| 1962 | L'Homme et lui-même ["the Man within".] Roman traduit de l'anglais par Denyse Clairouin | Plon | 249 |
| 1962 | Le Ministère de la peur ["Ministry of fear"], roman traduit de l'anglais | Livre de poche | 256 |
| 1962 | Notre agent à la Havane | Ditis (impr. E. Pigelet) | 256 |
| 1963 | La fin d'une liaison | Club des amis du livre | 461 |
| 1964 | Oeuvres choisies.. | Robert Laffont | — |
| 1966 | Les Comédiens ["the Comedians"], roman traduit de l'anglais par Marcelle Sibon | Robert Laffont | 424 |
| 1967 | Pouvez-vous nous prêter votre mari ? ["May we borrow your husband" ?] et autres scènes de la vie sexuelle | Robert Laffont | 256 |
| 1970 | Voyages avec ma tante | Robert Laffont | 359 |
| 1971 | Un certain sens du réel | Robert Laffont | 255 |
| 1971 | Une sorte de vie | Robert Laffont | 271 |
| 1972 | C'est un champ de bataille | le Livre de poche | 318 |
| 1973 | Le Consul honoraire | Robert Laffont | 363 |
| 1975 | Essais | Robert Laffont | 436 |
| 1975 | Le Ministère de la peur | Robert Laffont | 365 |
| 1975 | Routes sans loi | le Livre de poche | 374 |
| 1975 | Œuvres complètes | Robert Laffont | — |
| 1977 | La Saison des pluies | Robert Laffont | 337 |
| 1977 | Les Comédiens | Robert Laffont | 428 |
| 1978 | Le Facteur humain | Robert Laffont | 407 |
| 1978 | Voyages avec ma tante | Robert Laffont | 375 |
| 1979 | Œuvres complètes... [16] | Robert Laffont | 363 |
| 1980 | :D :+Docteur+ Fischer de Genève | Club français du livre | 200 |
| 1980 | Dr Fischer de Genève | Robert Laffont | 200 |
| 1981 | Docteur Fischer de Genève | le Livre de poche | 124 |
| 1981 | L'Autre et son double | P. Belfond (impr. E. Puyfourcat fils et Cie) | 255 |
| 1981 | Pouvez-vous nous prêter votre mari ? | Union générale d'éditions | 253 |
| 1981 | Romans [2] | Robert Laffont | 716 |
| 1982 | La fête s'achève | Union générale d'éditions | 252 |
| 1982 | Monsignor Quichotte | Robert Laffont | 274 |
| 1983 | Les Chemins de l'évasion | Robert Laffont | 307 |
| 1984 | À la rencontre du Général | Robert Laffont | 238 |
| 1985 | Le Dixième homme | France Loisirs | 212 |
| 1987 | Nouvelles | Havas Poche | 222 |
| 1989 | Le Capitaine et l'ennemi | Robert Laffont | 219 |
| 1990 | The end of the party, and other stories | Librairie générale française | 288 |
| 1992 | Avec mes sentiments les meilleurs | Robert Laffont | 296 |
| 1993 | Les Destructeurs | La Joie de Lire | — |
| 1994 | Mon univers secret | Robert Laffont | 141 |
| 1999 | Short stories | 222 |
| 2004 | No man's land | "Cahiers du cinéma" | 222 |
| 2006 | Les comédiens | Robert Laffont | 536 |
| 2011 | La chaise vide et autres récits inédits | Robert Laffont | 939 |
| 2011 | La puissance et la gloire | Robert Laffont | 1219 |
| 2013 | L'homme qui vola la tour Eiffel | Robert Laffont | 543 |
| 2013 | Mr Lever court sa chance | Robert Laffont | 555 |
| 2013 | Nouvelles complètes | Robert Laffont | — |
| 2021 | Le consul honoraire | Robert Laffont | 499 |
| 2022 | Routes sans lois | Éditions Points | 342 |
| Patricia Highsmith |
| C. Lévy |
| 1971 | Papa Doc et les Tontons macoutes | Al Burt, Bernard Diederich | A. Michel |
| 1960 | Un Habile financier ["the Financial expert"], traduit de l'anglais par Marthe Metzger | Rasipuram Krishnaswamy Narayan | Plon |
| 1955 | Un homme dans la rizière | Jean Leroy | — |
| 1954 | La Table de Vénus | Norman Douglas | — |
| 1953 | Vie et passion d'un jésuite élizabethain | John Gerard | — |
| 1950 | Henry James. Les Ambassadeurs | Henry James | — |
| 1949 | Graham Greene, témoin des temps tragiques | Paul Rostenne | R. Julliard |
| 2 |
| Anthony Burgess | Georges Belmont, Hortense Chabrier | 2 |
| Robert Louis Stevenson | Marcelle Sibon, Robert Louit | 2 |
| Charlotte Brontë | Marcelle Sibon | 2 |
| Erica Jong | Georges Belmont, Hortense Chabrier | 2 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Graham Greene.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Gilbert Cesbron | Club du livre du mois (1957) · Ditis (impr. E. Pigelet) (1958) | 44 |
| Dino Buzzati | 10-18 (2008) · Club des Editeurs (1961) | 39 |
| Michel Peyramaure | Club des Editeurs (1957) · Librairie générale française (1984) | 36 |
| Bernard Clavel | Club français du livre (1980) · Famot (1974) | 32 |
| Michel Jeury | France Loisirs (1989) · Librairie générale française (1990) | 28 |
| Henri Troyat | Club de la femme (impr. Brodard et Taupin) (1960) · Club des amis du livre (1963) | 28 |
| François Mauriac | Club des amis du livre (1963) · Club des libraires de France (1954) | 28 |
| Max Gallo | Club français du livre (1980) · France Loisirs (1978) | 27 |
| 5 |
| Union générale d'éditions | 5 |
| Club du livre du mois | 4 |
| Ditis (impr. E. Pigelet) | 4 |
| Le Seuil | 4 |
| L.O. Four | 3 |
| Rombaldi | 3 |
| le Club français du livre | 3 |
| le Grand livre du mois | 3 |
| Club des Editeurs | 2 |
| Club français du livre | 2 |
| Desclée, de Brouwer | 2 |
| Famot | 2 |
| Le Club du livre du mois | 2 |
| Plon | 2 |
| Stock | 2 |
| Union générale d'éd. | 2 |
| Éditions Points | 2 |
| "Cahiers du cinéma" | 1 |
| B. Grasset | 1 |
| Circonflexe | 1 |
| Club de la femme (impr. Brodard et Taupin) | 1 |
| Club des amis du livre | 1 |
| Club des libraires de France | 1 |
| Gérard | 1 |
| Hachette | 1 |
| Hachette Education | 1 |
| Havas Poche | 1 |
| La Joie de Lire | 1 |
| Librairie Payot | 1 |
| Livraphone | 1 |
| Livre de poche | 1 |
| P. Belfond (impr. E. Puyfourcat fils et Cie) | 1 |
| P. Zsolnay | 1 |
| 1 |
| Presses de la Renaissance | 1 |
| R. Laffont, Gallimard (Mayenne, impr. Floch) | 1 |
| Société nouvelle des Editions G.P. | 1 |
| [La table ronde] | 1 |
| impr. et libr. Plon | 1 |
| le Club de la femme (Loos, impr. des petits-fils de L. Danel) | 1 |
| le Club du meilleur livre | 1 |
| le Livre de Paris | 1 |
| les Amis du Club du livre du mois | 1 |
| Éd. V.D.B. | 1 |
| Édito-Service | 1 |
