1867 – 1916
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2018 | Dix nuits dix rêves | Yōko Kondō | P. Picquier |
| 2016 | Je suis un chat | Tirol Cobato | P. Picquier |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2018 | La porte | Daisuke Inoue | P. Picquier |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Sōseki Natsume.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Kōbō Abe | Georges Bonneau, René de Ceccatty | 3 |
| Hitonari Tsuji | Corinne Atlan, René de Ceccatty | 3 |
| Yasushi Inoue | Corinne Atlan, René de Ceccatty | 3 |
| Haruki Murakami |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| P. Picquier | 9 |
| Gallimard | 5 |
| Payot & Rivages | 4 |
| Picquier | 4 |
| Rivages | 4 |
| le Serpent à plumes | 4 |
| 2 |
| Kenzaburō Ōe | René de Ceccatty, Ryōji Nakamura | 2 |
| Yukio Mishima | René de Ceccatty, Ryōji Nakamura | 2 |
| Kenji Miyazawa | Hélène Morita, Élisabeth Suetsugu | 2 |
| Jun'ichirō Tanizaki | René de Ceccatty, Ryōji Nakamura | 2 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Sōseki Natsume.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Yasushi Inoue | Gallimard (1987) · Gallimard (1994) | 12 |
| Donald E. Westlake | Gallimard (1978) · Gallimard (1987) | 10 |
| Jim Thompson | Gallimard (1987) · Gallimard (1995) | 10 |
| James Ellroy | Payot & Rivages (2001) · Payot & Rivages (2003) | 8 |
| Tony Hillerman | Payot & Rivages (2001) · Payot & Rivages (2003) | 8 |
| David Lodge | Payot & Rivages (2001) · Payot & Rivages (2003) | 8 |
| Sigmund Freud | Gallimard (1978) · Gallimard (1986) | 8 |
| Saikaku Ihara | Gallimard (1986) · Gallimard (1987) | 8 |
| 2 |
| Editions du Rocher | 2 |
| Rieder | 2 |
| Hermann | 1 |
| Institut international de coopération intellectuelle | 1 |
| La quinzaine littéraire | 1 |
| Librairie générale française | 1 |
| Payot et Rivages | 1 |
| Synchronique éditions | 1 |
| le Bruit du temps | 1 |
| le Serpent à plumes éd. | 1 |
| Éditions Points | 1 |
| Éditions Sillage | 1 |