1959 –
Prochain livre attendu depuis ~2011-11 (±19 mois) — pas de nouvelle parution
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 2001 | La lumière du détroit | [Mercure de France] | 141 |
| 2001 | Le Bouddha blanc | Gallimard | 285 |
| 2003 | L'arbre du voyageur | [Mercure de France] | 148 |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2007 | Source | Lucille Reyboz | Impr. de la Martinière |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Hitonari Tsuji.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Yasushi Inoue | Corinne Atlan, René de Ceccatty | 3 |
| Sōseki Natsume | Corinne Atlan, René de Ceccatty | 3 |
| Yūko Tsushima | Karine Chesneau, René de Ceccatty | 3 |
| Haruki Murakami |
| 2004 |
| En attendant le soleil |
| P. Belfond (impr. E. Puyfourcat fils et Cie) |
| 365 |
| 2004 | Objectif | 10-18 | 92 |
| 2005 | Tokyo décibels | Naïve | 210 |
| 2007 | La promesse du lendemain | les Éditions Phébus | 171 |
| 2008 | Pianissimo pianissimo | les Éditions Phébus | 333 |
| 2011 | Dahlia | Le Seuil | 132 |
| 2 |
| Kenzaburō Ōe | René de Ceccatty, Ryōji Nakamura | 2 |
| Fumiko Hayashi | Corinne Atlan, René de Ceccatty | 2 |
| Yukio Mishima | René de Ceccatty, Ryōji Nakamura | 2 |
| Jun'ichirō Tanizaki | René de Ceccatty, Ryōji Nakamura | 2 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Hitonari Tsuji.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Alexandre Dumas | Gallimard (2001) · Gallimard (2003) | 6 |
| Philippe Delerm | Gallimard (2001) · Gallimard (2003) | 5 |
| Henry James | 10-18 (2004) · Gallimard (2001) | 5 |
| Julian Barnes | Gallimard (2003) · Gallimard (2005) | 5 |
| Anton Pavlovitch Tchekhov | 10-18 (2004) · Gallimard (2001) | 5 |
| Maryse Condé | Gallimard (2003) · Gallimard (2005) | 5 |
| Gallimard jeunesse | Gallimard (2001) · Gallimard (2003) | 4 |
| Richard Millet | Gallimard (2001) · Gallimard (2003) | 4 |
| 1 |