1930 –
Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
Prochain livre attendu depuis ~2010-06 (±54 mois) — pas de nouvelle parution
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1984 | Mon ballon tout neuf | Éditions Nord-Sud | — |
| 1985 | Je sens le miel ! | Nord-Sud-Primo | — |
| 1987 | Les cigognes roses | Éditions Nord-Sud |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2005 | Un chat comme chat | Piotr Wilkoń | Actes Sud junior |
| 2005 | Un petit loup si doux | Gerda Wagener | Actes Sud junior |
| 2000 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Józef Wilkoń.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Marcus Pfister | Agnès Inhauser, Anne-Marie Chapouton | 2 |
| Hans de Beer | Agnès Inhauser, Anne-Marie Chapouton | 2 |
| Hermann Moers | Agnès Inhauser, Anne-Marie Chapouton | 2 |
| Gerda Marie Scheidl |
| 1988 | Jozef Wilkon dessine pour les Editions Nord-Sud | Éditions Nord-Sud | — |
| 1989 | Des Chats très distingués | Éditions Épigones | — |
| 1989 | Qui a volé l'arc-en-ciel ? | Éditions Nord-Sud | — |
| 1990 | Lapin hop la hop | Éditions Nord-Sud | — |
| 1991 | La Première mélodie de Noël | Éditions Nord-Sud | — |
| 1991 | Les quatre fils de la terre | Messidor-la Farandole | 37 |
| 1992 | Hugo est jaloux | Éditions Nord-Sud | — |
| 1992 | L'Arche de Noé | Éditions Nord-Sud | — |
| 1993 | Léopanthère | Scandéditions-La Farandole | — |
| 1993 | Léopanthère, une histoire d'amour | Scandéditions-La Farandole | — |
| 1994 | Bonhomme-Lune | Éditions Nord-Sud | — |
| 1995 | Les bottes de saint Nicolas | Éditions Nord-Sud | 32 |
| 2004 | Madame la grive | Actes Sud junior | 29 |
| 2008 | Petit mammouth | Éd. Memo | — |
| 2010 | Tony-la-Frousse équilibriste | NordSud | — |
| Max Bolliger |
| [Bilboquet] |
| 1997 | Le roi et le magicien | Piotr Wilkoń | [Bilboquet] |
| 1997 | Une simple histoire d'amour | Piotr Wilkoń | Actes Sud junior |
| 1995 | Costaud, Pataud ! | Hermann Moers | Éditions Nord-Sud |
| 1995 | Le poisson et l'oiseau | Paz Rodero | [Bilboquet] |
| 1995 | Les Pipistrelli acrobates | Eveline Hasler | [Bilboquet] |
| 1993 | Les animaux se sont échappés | Piotr Wilkoń | Éditions Nord-Sud |
| 1993 | Petit loup | Gerda Wagener | Éditions Épigones |
| 1991 | La première mélodie de Noël | Hermann Moers | Éditions Nord-Sud |
| 1991 | Les trois lionceaux | Paul de Roujoux | Deux coqs d'or |
| 1991 | Trois chatons intrépides | Piotr Wilkoń | Éditions Nord-Sud |
| 1990 | Atuk dans la toundra | Mischa Damjan | Éditions Nord-Sud |
| 1990 | Tony-la-Frousse équilibriste | Hermann Moers | NordSud |
| 1989 | Hugo, le bébé lion | Hermann Moers | Éditions Nord-Sud |
| 1989 | Hugo, le petit lion courageux | Hermann Moers | Éditions Nord-Sud |
| 1988 | Cher bonhomme de Neige... | Gerda Marie Scheidl | Éditions Nord-Sud |
| 1988 | Un petit chat... | Slawomir Wolski | Éditions Nord-Sud |
| 1987 | Le Plus petit éléphant du monde | John Wilson | impr. de Cerf |
| 1987 | Les sept écus de lune | Anneliese Lussert | Éditions Nord-Sud |
| 1986 | Le Cirque magique | Eveline Hasler | impr. de Cerf |
| 1986 | Quand le clown dit non | Mischa Damjan | Éditions Nord-Sud |
| 1985 | Lapin hop la hop | Josef Guggenmos | Éditions Nord-Sud |
| 1985 | Les Bottes de Saint-Nicolas | Konrad Richter | Éditions Nord-Sud |
+8 autres…
| Agnès Inhauser, Anne-Marie Chapouton |
| 2 |
| Pirkko Vainio | Agnès Inhauser, Anne-Marie Chapouton | 2 |
| Piotr Wilkoń | Agnès Inhauser, Michelle Rouaud | 2 |
| Bob Graham | Anne-Marie Chapouton | 1 |
| Laura Ingalls Wilder | Anne-Marie Chapouton | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Józef Wilkoń.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Marcus Pfister | NordSud (2010) · Éditions Nord-Sud (1987) | 9 |
| Hans de Beer | NordSud (2010) · Éditions Nord-Sud (1987) | 7 |
| Bernadette Watts | Éditions Nord-Sud (1984) · Éditions Nord-Sud (1988) | 6 |
| Kurt Baumann | Éditions Nord-Sud (1984) · Éditions Nord-Sud (1987) | 6 |
| Jacob Grimm | NordSud (2010) · Éditions Nord-Sud (1988) | 5 |
| Wilhelm Grimm | NordSud (2010) · Éditions Nord-Sud (1988) | 5 |
| Ingrid Ostheeren | Éditions Nord-Sud (1988) · Éditions Nord-Sud (1990) | 5 |
| Hermann Moers | Éditions Nord-Sud (1987) · Éditions Nord-Sud (1989) | 5 |
| NordSud |
| 1 |
| Éd. Memo | 1 |
| Éditions Épigones | 1 |