Écrivain · Allemagne
1930 –
Prochain livre attendu depuis ~2010-06 (±51 mois) — pas de nouvelle parution
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1987 | Le retour de Camomille | Éditions Nord-Sud | — |
| 1989 | Hugo, le bébé lion | Éditions Nord-Sud | — |
| 1989 | Hugo, le petit lion courageux | Éditions Nord-Sud |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Hermann Moers.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Marcus Pfister | Agnès Inhauser, Anne-Marie Chapouton | 6 |
| Hans de Beer | Agnès Inhauser, Anne-Marie Chapouton | 5 |
| Jacob Grimm | Anne-Marie Chapouton, Danièle Ball-Simon | 5 |
| Wilhelm Grimm |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| Éditions Nord-Sud | 14 |
| NordSud | 2 |
| 1990 | Tony-la-Frousse équilibriste | NordSud | — |
| 1991 | La Première mélodie de Noël | Éditions Nord-Sud | — |
| 1991 | La première mélodie de Noël | Éditions Nord-Sud | — |
| 1991 | Petit rémi deviendra grand | Éditions Nord-Sud | — |
| 1992 | Annie cabriole | Éditions Nord-Sud | — |
| 1992 | Hugo est jaloux | Éditions Nord-Sud | — |
| 1995 | Costaud, Pataud ! | Éditions Nord-Sud | — |
| 1995 | Tina et la voiture de rêve | Éditions Nord-Sud | — |
| 1997 | En route pour l'Afrique | Éditions Nord-Sud | — |
| 2002 | Cap sur Cacao ! | Éditions Nord-Sud | — |
| 2003 | Axel et Bibi | Éditions Nord-Sud | — |
| 2010 | Tony-la-Frousse équilibriste | NordSud | — |
| 5 |
| Pirkko Vainio | Agnès Inhauser, Anne-Marie Chapouton | 5 |
| Wolfram Hänel | Agnès Inhauser, Danièle Ball-Simon | 4 |
| Hans Christian Andersen | Anne-Marie Chapouton, Danièle Ball-Simon | 4 |
| Gerda Marie Scheidl | Agnès Inhauser, Anne-Marie Chapouton | 4 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Hermann Moers.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Marcus Pfister | NordSud (2010) · Éditions Nord-Sud (1987) | 10 |
| Hans de Beer | NordSud (2010) · Éditions Nord-Sud (1987) | 9 |
| Brigitte Weninger | NordSud (2010) · Éditions Nord-Sud (1995) | 6 |
| Burny Bos | Éditions Nord-Sud (1989) · Éditions Nord-Sud (1995) | 6 |
| Jacob Grimm | NordSud (2010) · Éditions Nord-Sud (1989) | 6 |
| Wilhelm Grimm | NordSud (2010) · Éditions Nord-Sud (1989) | 6 |
| Ursel Scheffler | Éditions Nord-Sud (1992) · Éditions Nord-Sud (1995) | 5 |
| Józef Wilkoń | Éditions Nord-Sud (1987) · Éditions Nord-Sud (1989) | 5 |
