1932 –
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 2010 | Pierre et le loup | NordSud | — |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1995 | Non, je n'ai pas peur! Non, non | Libuše Palečková | Éditions Nord-Sud |
| 1986 | La Chanson du pommier | Jaroslav Seifert | impr. de Cerf |
| 1985 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Josef Paleček.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Sarah J. Maas | Anne-Judith Descombey | 1 |
| Celia Rees | Anne-Judith Descombey | 1 |
| Torben Kuhlmann | Anne-Judith Descombey | 1 |
| Hans de Beer |
| Hans Baumann |
| Éditions Nord-Sud |
| 1983 | Petite musique du soir | Libuše Palečková | impr. de Cerf |
| 1982 | Les Trois rois | Kurt Baumann | Éditions Nord-Sud |
| 1981 | La princesse au petit pois | Hans Christian Andersen | Éditions Nord-Sud |
| 1981 | Le garçon porcher | Hans Christian Andersen | Éditions Nord-Sud |
| 1981 | Trois contes | Hans Christian Andersen | Éditions Nord-Sud |
| 1975 | Les Habits neufs du Grand-Duc | Hans Christian Andersen | Hatier |
| 1964 | Pierre et le loup | Sergej Sergeevič Prokofʹev | Editions-Librairie Rousseau |
| 1960 | Le rossignol | Hans Christian Andersen | [Bias] |
| 1899 | Poucette | Hans Christian Andersen | Mame |
| 1 |
| Ursula K. Le Guin | Anne-Judith Descombey | 1 |
| Marcus Pfister | Anne-Judith Descombey | 1 |
| Robison Wells | Anne-Judith Descombey | 1 |
| Katharina Grossmann-Hensel | Anne-Judith Descombey | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Josef Paleček.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Marcus Pfister | NordSud (2010) | 1 |
| Ève Tharlet | NordSud (2010) | 1 |
| Jacob Grimm | NordSud (2010) | 1 |
| Valeri Gorbachev | NordSud (2010) | 1 |
| Wilhelm Grimm | NordSud (2010) | 1 |
| Jean Claverie | NordSud (2010) | 1 |
| Józef Wilkoń | NordSud (2010) | 1 |
| Hans Fischer | NordSud (2010) | 1 |