1909 – 1958
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2017 | Contes | Charles Perrault, Wilhelm Grimm, Jacob Grimm | La Joie de Lire |
| 2008 | Au pays des contes | Charles Perrault, Wilhelm Grimm |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Hans Fischer.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Binette Schroeder | Anne-Judith Descombey, Jean Henri Potier | 2 |
| Sarah J. Maas | Anne-Judith Descombey | 1 |
| Celia Rees | Anne-Judith Descombey | 1 |
| Torben Kuhlmann |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| L'école des loisirs | 2 |
| La Joie de Lire | 1 |
| NordSud | 1 |
| OSL | 1 |
| NordSud |
| 1959 | La Coquinaille | Wilhelm Grimm, Jacob Grimm | Wolfsberg |
| 1949 | Pitchi, le petit chat qui désirait toujours autre chose, une histoire un peu triste, mais qui finit bien, de Hans Fischer | Hans Fischer | — |
| 1948 | Les musiciens de la ville de Brême | Wilhelm Grimm, Jacob Grimm | Delpire |
| 1853 | Le Chat botté, conte de Perrault | Charles Perrault | M.-Ardant frères |
| 1 |
| Ursula K. Le Guin | Anne-Judith Descombey | 1 |
| Hans de Beer | Anne-Judith Descombey | 1 |
| Katharina Grossmann-Hensel | Anne-Judith Descombey | 1 |
| Tessa Gratton | Anne-Judith Descombey | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Hans Fischer.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Jean de Brunhoff | L'école des loisirs (1980) · L'école des loisirs (1981) | 2 |
| Wilhelm Grimm | L'école des loisirs (1980) · NordSud (2010) | 2 |
| Pierre Pluchon | L'école des loisirs (1980) · L'école des loisirs (1981) | 2 |
| Jacob Grimm | L'école des loisirs (1980) · NordSud (2010) | 2 |
| Boris Moissard | L'école des loisirs (1980) · L'école des loisirs (1981) | 2 |
| Judi Barrett | L'école des loisirs (1980) · L'école des loisirs (1981) | 2 |
| Anne-Marie Chapouton | L'école des loisirs (1980) · L'école des loisirs (1981) | 2 |
| Marcus Pfister | NordSud (2010) | 1 |