1948 –
Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
Prochain livre attendu depuis ~2011-08 (±30 mois) — pas de nouvelle parution
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1998 | Poussière d'or | Gallimard | 152 |
| 1999 | Le saignement de la pierre | l'Esprit des péninsules | 129 |
| 2001 | L'herbe de la nuit | l'Esprit des péninsules | 150 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Ibrāhīm al- Kūnī.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Hudá Barakāt | François Zabbal, Philippe Vigreux | 2 |
| ʿĀliyaẗ Mamdūḥ | François Zabbal, Philippe Vigreux | 2 |
| Najib Mahfouz | Philippe Vigreux | 1 |
| Yūsuf Fāḍil |
| 2001 |
| Un oeil qui jamais ne se ferme |
| A. Sèbe |
| 144 |
| 2002 | L'oasis cachée | les Éditions Phébus | 181 |
| 2005 | Les mages | les Éditions Phébus | 615 |
| 2009 | Comme un appel du lointain | M. de Maule | 397 |
| 2010 | Ange, qui es-tu ? | [Aden] | 205 |
| 1 |
| Najwa Barakat | Philippe Vigreux | 1 |
| Ahmed Toufiq | Philippe Vigreux | 1 |
| Salīm Barakāt | François Zabbal | 1 |
| Issa Makhlouf | Philippe Vigreux | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Ibrāhīm al- Kūnī.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Alexandre Dumas | Gallimard (1998) · les Éditions Phébus (2002) | 3 |
| Daniel Defoe | Gallimard (1998) · les Éditions Phébus (2002) | 3 |
| Jack London | les Éditions Phébus (2002) · les Éditions Phébus (2005) | 2 |
| Alexander Kent | les Éditions Phébus (2002) · les Éditions Phébus (2005) | 2 |
| Wilkie Collins | les Éditions Phébus (2002) · les Éditions Phébus (2005) | 2 |
| Francisco Coloane | les Éditions Phébus (2002) · les Éditions Phébus (2005) | 2 |
| Thor Heyerdahl | les Éditions Phébus (2002) · les Éditions Phébus (2005) | 2 |
| Lewis Carroll | Cambourakis (2024) · Gallimard (1998) | 2 |
| 1 |
| À vue d'oeil | 1 |