Prochain livre estimé : ~2028-03 (±72 mois)
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1988 | Beyrouth ou La fascination de la mort | Éd. de la Passion | 204 |
| 1988 | La Mort violente au Liban | ANRT | — |
| 1993 | Egarements | A. Biren |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1988 | Beyrouth ou La fascination de la mort | Issa Makhlouf | Éd. de la Passion |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2016 | Les gens de la terre | Zahi Wehbé | Éd. l'Harmattan |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Issa Makhlouf.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Mahmoud Darwich | Abdellatif Laâbi | 1 |
| Najib Mahfouz | Philippe Vigreux | 1 |
| ʿAbd Allāh Zrīqaẗ | Abdellatif Laâbi | 1 |
| Ashraf Fayad |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| J. Corti | 2 |
| A. Biren | 1 |
| ANRT | 1 |
| Castor astral | 1 |
| Corti | 1 |
| Éd. Imprévues | 1 |
| Éd. de la Passion |
| 2004 | Mirages | J. Corti | 168 |
| 2008 | Lettre aux deux soeurs | J. Corti | 127 |
| 2014 | Une ville dans le ciel | Corti | 200 |
| 2016 | Leurs rêves endormis flottent sur les vagues | Éd. Imprévues | 6 |
| 2022 | Ce qui restera | Castor astral | 114 |
| 1 |
| Ibrāhīm al- Kūnī | Philippe Vigreux | 1 |
| Yūsuf Fāḍil | Philippe Vigreux | 1 |
| Ahmed Toufiq | Philippe Vigreux | 1 |
| Ghassan Kanafani | Abdellatif Laâbi | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Issa Makhlouf.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Georges Picard | J. Corti (2004) · J. Corti (2008) | 2 |
| Patrick Wateau | J. Corti (2004) · J. Corti (2008) | 2 |
| Claude Louis-Combet | Corti (2014) · J. Corti (2004) | 2 |
| John Muir | J. Corti (2004) · J. Corti (2008) | 2 |
| Israël Eliraz | J. Corti (2004) · J. Corti (2008) | 2 |
| Georges Misri | ANRT (1988) | 1 |
| Abdelkrim Haouam | ANRT (1988) | 1 |
| Mathieu Kinouani | ANRT (1988) | 1 |
| 1 |
