Écrivain · poète · personnalité du monde des affaires · royaume de Grande-Bretagne · royaume d'Angleterre
1660 – 1731
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2023 | Robinson | Bernard Col | Éditions Delatour France |
| 2022 | Robinson Crusoé | Martyn Back | Larousse |
| 2019 | Robinson Crusoé |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Daniel Defoe.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Jonathan Swift | Bernard-Henri Gausseron, Emmanuel Malherbet | 5 |
| Charles Dickens | Francis Ledoux, Françoise Du Sorbier | 4 |
| Agatha Christie | Henri Thiès, Henriette de Sarbois | 3 |
| Mark Twain |
| L'Honoré et Chatelain |
| — |
| 1722 | La Vie et les aventures surprenantes de Robinson Crusoe... - Réflexions sérieuses et importantes de Robinson Crusoe... avec sa vision du monde angélique.. | L'Honoré et Chatelain | — |
| 1725 | Histoire des pirates anglais depuis leur établissement dans l'Ile de la Providence jusqu'à présent | — | — |
| 1725 | Histoire des pirates anglois, depuis leur établissement dans l'île de la Providence jusqu'à présent... avec la vie et les avantures des deux femmes pirates, Marie Read et Anne Bonny.. | — | — |
| 1726 | Histoire des pirates anglois, depuis leur établissement dans l'isle de la Providence jusqu'à présent | E. Ganeau et G. Cavelier | 357 |
| 1729 | Histoire du diable | Aux dépens de la Compagnie | — |
| 1729 | Histoire du diable, [The Political history of the devil] traduite de l'anglais | — | — |
| 1729 | Histoire du diable, traduite de l'anglois (de D. Defoe) | Aux dépens de la Compagnie | — |
| 1761 | La Vie et les avantures surprenantes de Robinson Crusoé... Nouvelle édition | — | — |
| 1767 | L'isle de Robinson Crusoe | J. Nourse | 349 |
| 1799 | La Vie et les avantures ["sic"] de Robinson Crusoé | — | — |
| 1810 | Le Petit Robinson, ou les Aventures de Robinson Crusoé, trad. de l'anglais de D. Defoe et arrangées pour l'amusement de la jeunesse. [Par H. Lemaire.] | M. Ardant | 108 |
| 1812 | Les Principales aventures de Robinson Crusoé | Lecrêne Labbey | 108 |
| 1827 | Le Robinson en estampes, ou principaux traits du Robinson anglais de Daniel de Foë, représenté dans une suite de 26... gravures | A. Eymery | 140 |
| 1834 | Les Principales aventures de Robinson Crusoé... (trad. de l'anglais de D. Defoe.) | impr. de Chassaignon | 108 |
| 1834 | Principales aventures de Robinson Crusoé, avec la relation de son naufrage et de son séjour pendant 28 ans dans une île déserte (trad. de l'anglais de D. Defoé) | T. Moronval | 108 |
| 1838 | Aventures de Robin Crusoé | A. D. Mame et Cie | 261 |
| 1843 | Le Robinson industrieux, histoire (tirée de l'anglais de D. Defoe) semée de détails sur la botanique, sur la physique, la géographie, les arts industriels, l'histoire naturelle, etc. | M. Ardant | 266 |
| 1846 | Petit abrégé de la vie et des aventures de Robinson Crusoé pendant son séjour dans son île... (trad. de l'anglais de D. Defoe.) Édition publiée... par L. Buffière | Robin | 160 |
| 1847 | Le Petit Robinson des enfants (trad. de l'anglais de D. Defoe) | J.-B. Herman | 128 |
| 1873 | Histoire de Robinson Crusoë | C. Pinot | 15 |
| 1873 | Vie, voyages et aventures de Robinson Crusoé (traduit de l'anglais de D. Defoe) | E. Bailly | 108 |
| 1885 | Lady Roxana, ou L'heureuse maîtresse | Librairie générale illustrée | 370 |
| 1888 | Robinson Crusoé dans son île | Hachette | 72 |
| 1889 | D. de Foé. Robinson dans son île | Firmin Didot | 255 |
| 1894 | Aventures extraordinaires de Robinson Crusoé dans son île | A. Hatier | 190 |
| 1895 | Moll Flanders | P. Ollendorff | 386 |
| 1898 | Aventures extraordinaires de Robinson Crusoé dans son île, par Daniel De Foë | A. Hatier | — |
| 1919 | Daniel de Foë. L'Etonnante Vie du colonel Jack, traduction française de Maurice Dekobra... 4e mille | l'Edition française illustrée | 285 |
| 1920 | Les pirateries du capitaine Singleton | l'Edition française illustrée | 268 |
| 1923 | Journal de l'année de la peste | G. Crès | 280 |
| 1925 | Daniel de Foë. Aventures de Robinson Crusoé | — | — |
| 1925 | Daniel de Foë. Aventures surprenantes de Robinson Crusoé | Librairie de la bibliothèque nationale | 128 |
| 1925 | Oeuvres choisies | la Renaissance du livre | 197 |
| 1926 | Aventures de Robinson Crusoé [par Daniel de Foë.] | — | — |
| 1926 | La Vie et les Aventures étranges et surprenantes de Robinson Crusoé de York, marin. Bois dessinés, gravés et mis en couleurs par Pierre Falké | — | — |
| 1930 | Robinson Crusoé | F. Nathan | — |
| 1931 | Robinson Crusoë ["Life and adventures of Robinson Crusoe"]... Nouvelle édition | — | — |
| 1933 | Robinson Kruse | — | — |
| 1943 | Daniel de Foë. Le Grand incendie de Londres | — | — |
| 1948 | Colonel Jack | André Martel | 383 |
| 1948 | La vie, les aventures et les pirateries du capitaine Singleton | Ed. de l'Elan | 317 |
| 1948 | Roxane ou l'Heureuse maîtresse, roman traduit et adapté de l'anglais par J. Dulong | — | — |
| 1949 | Daniel Defoë. Robinson Crusoé | Mame | 191 |
| 1956 | Histoire des pirates anglais | — | — |
| 1959 | Vie et aventures de Robinson Crusoé | Gallimard | 1335 |
| 1974 | En explorant toute l'île de Grande-Bretagne | Librairie Payot | 246 |
| 1975 | Les Aventures de Robinson Crusoe | Éditions Lito | 123 |
| 1990 | Histoire générale des plus fameux pyrates | les Éditions Phébus | — |
| 1990 | Le Grand rêve flibustier | les Éditions Phébus | 326 |
| 1990 | Les Chemins de fortune | les Éditions Phébus | 442 |
| 1991 | La vie, les aventures et les pirateries du capitaine Singleton | Éditions maritimes et d'Outre-Mer | 281 |
| 1992 | Histoire générale des plus fameux pirates | Librairie Payot | 326 |
| 1992 | Madagascar ou Le journal de Robert Drury | Éd. l'Harmattan | 349 |
| 1993 | Le roi des pirates | J. Corti | 167 |
| 1996 | Le mythe de Robinson | F. Nathan | 60 |
| 1998 | Defoe | Gallimard | 1334 |
| 1998 | Libertalia | l'Esprit frappeur | 125 |
| 2003 | Histoire et aventures extraordinaires de Duncan Campbell | J. Corti | 364 |
| 2012 | Libertalia, une utopie pirate | Libertalia | 142 |
| 2016 | Caledonia | Honoré Champion éditeur | 175 |
| 2018 | La grande tempête | Classiques Garnier | 244 |
| 2020 | Anatomie de la Bourse et des pratiques spéculatives | Payot & Rivages | 121 |
| 2020 | Lady Roxana ou L'heureuse maîtresse | 10-18 | 475 |
| 2022 | The fortunes and misfortunes of the famous Moll Flanders | Books on demand | 468 |
| 2023 | Hymne au pilori | Alidades | 37 |
| 2023 | Lady Roxana | Éditions du Cénacle | 373 |
| 2024 | Moll Flanders | Éditions du Cénacle | 306 |
| Sandra Nelson |
| Hachette enfants |
| 2019 | Robinson Crusoé, la véritable histoire de mon père | Sarah Gabrielle, Joëlle Lüthi | l'Harmattan vidéo |
| 2015 | Robinson Crusoe | Christophe Lemoine | France Loisirs |
| 2014 | Robinson | Alain Paraillous | Éd. Amaterra |
| 2012 | Robinson Crusoe | Geronimo Stilton | A. Michel jeunesse |
| 2010 | Robinson Crusoe | Christophe Lemoine, Jean-Christophe Vergne | HFA |
| 2008 | Robinson Crusoe Volume 3 | Christophe Gaultier | impr. de Delcourt |
| 2008 | Robinson Crusoé | Alberto Morales Ajubel | Plume carotte |
| 2007 | Robinson Crusoe | Christophe Gaultier | impr. de Delcourt |
| 2007 | Robinson Crusoe Volume 1 | Christophe Gaultier | impr. de Delcourt |
| 2007 | Robinson Crusoe Volume 2 | Christophe Gaultier | impr. de Delcourt |
| 2007 | Robinson Crusoé | Christophe Lemoine | Adonis Editions |
| 2007 | Robinson Crusoé | Michel Manière | SDP le Livre club |
| 1998 | Robinson Crusoé | Céline Chesnet, Simone Chesnet | ALP |
| 1995 | Robinson Crusoé dans les Pyrénées | Joseph Ribas | Loubatières |
| 1994 | Robinson Crusoé | Chiqui de la Fuente | Auzou |
| 1992 | Robinson Crusoé | Gérard Doulssane | EMI music France |
| 1987 | Les héros de légende | Gérard A. Jaeger | Imprimerie Labor |
| 1930 | Robinson Crusoé | Daniel Defoe | F. Nathan |
| 1928 | Mélanges d'histoire littéraire et de linguistique | Marcel Schwob | Impr. de F. Bernouard |
| 1897 | Les Aventures extraordinaires de Robinson Crusoé | J Dumanoit | Bernardin-Béchet fils |
| 1885 | Encyclopédie enfantine 2e Série | Maison Quantin. Paris | Maison Quantin |
+3 autres…
| Charles Franken, Emmanuel Malherbet |
| 3 |
| Edgar Allan Poe | Denis Marion, Francis Ledoux | 3 |
| William Shakespeare | Francis Ledoux, Joseph Aynard | 3 |
| Francis Scott Fitzgerald | Guillaume Villeneuve, Jean Queval | 3 |
| James Fenimore Cooper | E. Du Chatenet, Gisèle Vallerey | 3 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Daniel Defoe.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Charles Perrault | A. Lemerre (1928) · Albon (1959) | 81 |
| Jules Verne | Archipoche (2014) · Belin éducation (2023) | 79 |
| Charles Dickens | Archipoche (2014) · Belin éducation (2023) | 76 |
| Victor Hugo | A. Martel (1948) · Belin éducation (2023) | 71 |
| Sophie de Ségur | BoD-Books on demand (2018) · Books on demand (2022) | 70 |
| Jean de La Fontaine | A. Lemerre (1928) · A. Mame (1924) | 69 |
| Alexandre Dumas | Archipoche (2014) · Belin éducation (2023) | 66 |
| Robert Louis Stevenson | Albon (1959) · Belin éducation (2023) | 64 |
| 3 |
| Hachette | 3 |
| L'Honoré et Chatelain | 3 |
| Librairie Payot | 3 |
| l'Edition française illustrée | 3 |
| Éditions Lito | 3 |
| A. Eymery | 2 |
| Books on demand | 2 |
| France Loisirs | 2 |
| Gallimard-Jeunesse | 2 |
| Gérard et Cie | 2 |
| Hatier | 2 |
| Hemma | 2 |
| J. Corti | 2 |
| L'école des loisirs | 2 |
| L. Prault | 2 |
| Librairie de la bibliothèque nationale | 2 |
| M. Ardant | 2 |
| Magnard jeunesse | 2 |
| Mame | 2 |
| [Phébus]-Libella | 2 |
| impr. de Chassaignon | 2 |
| le Club français du livre | 2 |
| Éd. Drôles de... | 2 |
| Éditions G.P. | 2 |
| Éditions du Cénacle | 2 |
| 10-18 | 1 |
| A. Capendu éditeur | 1 |
| A. D. Mame et Cie | 1 |
| A. Lemerre | 1 |
| A. Mame | 1 |
| A. Martel | 1 |
| A. Michel | 1 |
| A. Michel jeunesse | 1 |
| A. Rion | 1 |
| Ad. Mame et Cie | 1 |
| Albon | 1 |
| Alfred Mame et fils | 1 |
| Alidades | 1 |
| André Martel | 1 |
| Arcadia éd. | 1 |
| Archipoche | 1 |
| Ardillier | 1 |
| Arthème Fayard et Cie éditeurs | 1 |
| Aubry | 1 |
| B. Sirven, impr.-éd. | 1 |
| Belin frères | 1 |
| Belin éducation | 1 |
| Bernardin-Béchet | 1 |
| Bernardin-Béchet et fils | 1 |
| BoD-Books on demand | 1 |
| Bonnet Fils | 1 |
| Bookking international | 1 |
| Bras | 1 |
| Bureaux de la publication | 1 |
| C. Delagrave | 1 |
| C. Letaille | 1 |
| C. Pinot | 1 |
| Cailleau | 1 |
| Chaix | 1 |
| Charpentier | 1 |
| Classiques Garnier | 1 |
| Club français du livre | 1 |
| Cocorico | 1 |
| Compagnie des libraires et des éditeurs associés | 1 |
| Crea-clic édition adaptée | 1 |
| Crevot | 1 |
| Crété | 1 |
| Dare-dare.info | 1 |
| Dargaud | 1 |
| Dauthereau | 1 |
| Delalain frères | 1 |
| Denoël | 1 |
| Deslée, De Brouwer | 1 |
| Deux coqs d'or | 1 |
| Didier | 1 |
| E. Ardant | 1 |
| E. Bailly | 1 |
| E. Belin | 1 |
| E. Ganeau et G. Cavelier | 1 |
| Ed. Mango | 1 |
| Ed. Vedette | 1 |
| Ed. de l'Elan | 1 |
| Editions Albou | 1 |
| Editions Baudelaire | 1 |
| Editions R. Touret | 1 |
| Editions Ronde du Tournesol | 1 |
| Editions de l'Erable | 1 |
| Editions des Deux coqs d'or | 1 |
| Editions du Rey | 1 |
| Editions du Rocher | 1 |
| F. Aubier | 1 |
| F. Borel et A. Varenne | 1 |
| F. Hazan | 1 |
| F. Rouff | 1 |
| Fabbri | 1 |
| Firmin Didot | 1 |
| Firmin-Didot frères | 1 |
| Flammarion-Jeunesse | 1 |
| G. Barba | 1 |
| G. Naef | 1 |
| Gautier-Languereau | 1 |
| Gautier-Languereau ed. | 1 |
| Gedalge | 1 |
| Gründ | 1 |
| Gérard | 1 |
| H. Gautier | 1 |
| H. Laurens | 1 |
| H. Lecène et H. Oudin | 1 |
| Hachette jeunesse | 1 |
| Henri Didier, libr.-éditeur | 1 |
| Honoré Champion éditeur | 1 |
| Imp. Maurice Loignon et Cie | 1 |
| Impr. P. Dupont | 1 |
| Impr. de F. Bernouard | 1 |
| Imprimerie-librairie réunie | 1 |
| J. Bonnassies | 1 |
| J. Cuénot | 1 |
| J. Delalain et fils | 1 |
| J. Nourse | 1 |
| J. Tallandier | 1 |
| J. Vermot | 1 |
| J. de Bonnot | 1 |
| J.-B. Herman | 1 |
| L'Honoré & Chatelain | 1 |
| L. Janet | 1 |
| L. L'Abbé | 1 |
| La Voix de son livre | 1 |
| Laplace, Sanchez et Cie | 1 |
| Larousse | 1 |
| Le Bailly | 1 |
| Le Livre qui parle | 1 |
| Le livre de Poche Jeunesse | 1 |
| Lecrêne Labbey | 1 |
| Libertalia | 1 |
| Librairie Nrf Gallimard | 1 |
| Librairie commerciale et artistique (Gentilly, Impr. polychrome) | 1 |
| Librairie d'éducation | 1 |
| Librairie des publications à 5 centimes | 1 |
| Librairie générale française | 1 |
| Librairie générale illustrée | 1 |
| Librairie illustrée | 1 |
| Libretto | 1 |
| Ligue pour la lecture de la Bible (Saverne, Impr. savernoise) | 1 |
| Lire c'est partir | 1 |
| M. Dreyfous | 1 |
| M. Dreyfous et M. Dalsace | 1 |
| M. de L'Ormeraie | 1 |
| M.-Ardant frères | 1 |
| MVE | 1 |
| Magasin du Bon-Marché | 1 |
| Magnard | 1 |
| Marabout | 1 |
| Maxi-Livres | 1 |
| Mercure | 1 |
| Morizot | 1 |
| Moutardier | 1 |
| Nathan jeunesse | 1 |
| Offenstadt | 1 |
| Offray aîné | 1 |
| P. Ollendorff | 1 |
| P.-C. Lehuby | 1 |
| Payot & Rivages | 1 |
| Presses de la Cité | 1 |
| Presses pocket | 1 |
| Profrance | 1 |
| R. Julliard | 1 |
| Rencontre | 1 |
| Robin | 1 |
| Rouge & or | 1 |
| Rouge et or | 1 |
| Sans nom d'éditeur (s. n.) | 1 |
| Société française d'imprimerie et de librairie | 1 |
| Société nouvelle des éditions G. P. Département des presses de la cité | 1 |
| Sony music France | 1 |
| T. Lefèvre | 1 |
| T. Moronval | 1 |
| Thélème | 1 |
| Tourbillon | 1 |
| Touret | 1 |
| Verdière | 1 |
| Vermot | 1 |
| Vve Desbleds | 1 |
| Vve Panckoucke | 1 |
| Yvelinédition | 1 |
| Z. Chatelain | 1 |
| Z. Chatelain & fils | 1 |
| [Autrement] | 1 |
| [Bias] | 1 |
| [Succès du livre]-Maxi-livres | 1 |
| aux Éditions de "la Lampe merveilleuse" | 1 |
| chez Peyri | 1 |
| impr. d'Orizet | 1 |
| impr. de Gaittet | 1 |
| impr. de Garnier | 1 |
| impr. de H. Dessain | 1 |
| impr. de H. Fournier aîné | 1 |
| impr. de J.-B. Henry | 1 |
| impr. de Kapp | 1 |
| impr. de Mégard | 1 |
| impr. de Walder | 1 |
| impr.-libr. Alphonse Lemerre | 1 |
| impr.-édit. Hachette | 1 |
| l'Encyclopédie sonore | 1 |
| l'Esprit frappeur | 1 |
| la Renaissance du livre | 1 |
| le Grand livre du mois | 1 |
| les Belles Éditions | 1 |
| les Éditions Fleurus | 1 |
| les Éditions mondiales | 1 |
| librairie des bibliophiles | 1 |
| par la Compagnie | 1 |
| É. Guérin | 1 |
| Éd. Actes sud | 1 |
| Éd. de la Fontaine au Roy | 1 |
| Éd. du Chat perché. Flammarion | 1 |
| Éd. l'Harmattan | 1 |
| Éditions Ararauna | 1 |
| Éditions Carrefour | 1 |
| Éditions Chantecler | 1 |
| Éditions Christophe Colomb | 1 |
| Éditions François Baudez | 1 |
| Éditions J'ai lu | 1 |
| Éditions M.D.I. | 1 |
| Éditions O.C.D.L. | 1 |
| Éditions du Chêne | 1 |
| Éditions maritimes et d'Outre-Mer | 1 |
| Édito-Service | 1 |
| éditions Adonis | 1 |
