Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1967 | Préhistoire des estuaires | A. De Rache | 112 |
| 1968 | Douze poèmes pour un mas | Desoer | — |
| 1969 | Les voies de l'écriture | [Mercure de France] | 206 |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2007 | L'enterrement de Mozart | Bruno Mantovani | H. Lemoine |
| 2005 | Naissance de l'éditeur | Pascal Durand, Anthony Glinoer | les Impressions nouvelles |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1998 | Anthologie personnelle | Nina Nikolaevna Berberova | Éd. Actes sud |
| 1990 | Journaux | Stephen Spender | Éd. Actes sud |
| 1987 |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1989 | Correspondance | Jean Cocteau, Lucien Clergue | Éd. Actes sud |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Hubert Nyssen.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Paul Auster | Éd. Actes sud (1988) · Éd. Actes sud (1989) | 17 |
| Nina Nikolaevna Berberova | Éd. Actes sud (1986) · Éd. Actes sud (1988) | 17 |
| Henry Bauchau | Éd. Actes sud (1986) · Éd. Actes sud (1989) | 16 |
| Nancy Huston |
| 1970 | L'Algérie en 1970 telle que je l'ai vue | Arthaud | 159 |
| 1972 | L'Algérie | B. Arthaud | 159 |
| 1973 | La mémoire sous les mots | B. Grasset | 188 |
| 1975 | L'Étrange guerre des fourmis | L'école des loisirs | 58 |
| 1977 | Douze versants des Alpilles | impr. de A. Barthélemy | — |
| 1977 | Stèles pour soixante-treize petites mères | Librairie Saint-Germain-des-Prés (impr. de R. Blanchard) | 114 |
| 1978 | Pierre Saint Paul | impr. de A. Barthélemy | 58 |
| 1978 | Pour qui sonne Avignon dans la mémoire à vif | impr. de A. Barthélemy | 16 |
| 1978 | Un Résident très secondaire | Éd. Actes sud | 48 |
| 1978 | Émile Salkin | impr. de A. Barthélemy | 23 |
| 1979 | La Mer traversée | B. Grasset | 268 |
| 1980 | Le Rhône | impr. de A. Barthélemy | 35 |
| 1982 | De l'altérité des cimes en temps de crise | Éd. de l'Aire | 79 |
| 1982 | Des Arbres dans la tête | B. Grasset | 314 |
| 1982 | Lecture d'Albert Cohen | impr. de A. Barthélemy | 107 |
| 1983 | Éléonore à Dresde | Éd. Actes sud | 174 |
| 1984 | Le Nord | Éditions Épigones | 45 |
| 1985 | Les rois borgnes | B. Grasset | 373 |
| 1987 | L'Editeur et son double | ANRT | — |
| 1988 | L'éditeur et son double | Éd. Actes sud | — |
| 1988 | L'éditeur et son double [1] | Éd. Actes sud | 273 |
| 1988 | Le "Tango" de Salkin | les Oiseaux rares | 20 |
| 1989 | Les Ruines de Rome | B. Grasset | 209 |
| 1990 | L'éditeur et son double 2 | Éd. Actes sud | 301 |
| 1991 | Anthologie personnelle | Éd. Actes sud | 133 |
| 1991 | Les belles infidèles | Éd. Actes sud | 265 |
| 1992 | La femme du botaniste | Éd. Actes sud | 193 |
| 1993 | Du texte au livre, les avatars du sens | F. Nathan | 188 |
| 1995 | L'italienne au rucher | Gallimard | 172 |
| 1996 | Le boa cantor | Actes Sud junior | 61 |
| 1997 | L'éditeur et son double 3 | Éd. Actes sud | 515 |
| 1997 | Pour quelques étoiles | Éd. Actes sud | 89 |
| 1997 | Éloge de la lecture | Fides | 40 |
| 1998 | Le bonheur de l'imposture | Éd. Actes sud | 313 |
| 1999 | A Lover's question | Label bleu | 147 |
| 1999 | Un point, c'est tout ? | Actes Sud junior | 47 |
| 1999 | [Hubert Nyssen parle de Charles Dickens et de Miguel de Cervantes] | Bibliothèque nationale de France | — |
| 2000 | Le nom de l'arbre | Éd. Actes sud | 315 |
| 2000 | Mille ans sont comme un jour dans le ciel | Éd. Actes sud | 59 |
| 2000 | Quand tu seras à Proust, la guerre sera finie | Éd. Actes sud | 559 |
| 2002 | L'histoire du papillon qui faillit bien être épinglé | Actes Sud junior | 31 |
| 2002 | Sur les quatre claviers de mon petit orgue | Éd. Actes sud | 165 |
| 2002 | Un Alechinsky peut en cacher un autre | Éd. Actes sud | 47 |
| 2002 | Zeg ou Les infortunes de la fiction | Éd. Actes sud | 209 |
| 2003 | Boa Cantor | Actes Sud junior | 43 |
| 2003 | Pavanes et javas sur la tombe d'un professeur | Éd. Actes sud | 360 |
| 2004 | Eros in trutina | Editions Leméac | 67 |
| 2004 | Lira bien qui lira le dernier | Imprimerie Labor | 92 |
| 2005 | Entretien avec Hubert Nyssen | Éditions du Cygne | 57 |
| 2006 | La sagesse de l'éditeur | l'Oeil neuf éd. | 111 |
| 2006 | Le monologue de la concubine | Actes Sud-Papiers | 22 |
| 2006 | Neuf causeries promenades | Éd. Actes sud | 165 |
| 2007 | Le mistral est dans l'escalier | Editions Leméac | 209 |
| 2007 | Les déchirements | Éd. Actes sud | 298 |
| 2008 | L'année des déchirements | Éd. Actes sud | 206 |
| 2009 | Ce que me disent les choses | Editions Leméac | 203 |
| 2009 | L'Helpe mineure | Éd. Actes sud | 199 |
| 2009 | Oeuvres | Éd. Actes sud | — |
| 2009 | Oeuvres Tome 1 | Éd. Actes sud | 911 |
| 2010 | À l'ombre de mes propos | Editions Leméac | 117 |
| 2012 | Dits et inédits | Éd. Actes sud | 273 |
| 2003 |
| Boa Cantor |
| Hubert Nyssen |
| Actes Sud junior |
| 2003 | Le voyage de Voltaire | Kjell Espmark | Éd. Actes sud |
| 2002 | L'histoire du papillon qui faillit bien être épinglé | Hubert Nyssen | Actes Sud junior |
| 2002 | La petite souris et le grand lama | Diane Barbara | Actes Sud junior |
| 2002 | Le lièvre et le crocodile | Diane Barbara | Actes Sud junior |
| 2000 | Mille ans sont comme un jour dans le ciel | Dominique Lièvre | — |
| 1999 | [Hubert Nyssen parle de Charles Dickens et de Miguel de Cervantes] | Hubert Nyssen | Bibliothèque nationale de France |
| 1992 | Le virelangue | Julos Beaucarne | Éd. Actes sud |
| 1992 | Un chant d'amour | Frederic Prokosch | Imprimerie Labor |
| 1990 | Altesses | Eduard von Keyserling | Éd. Actes sud |
| 1990 | Le Chant à Dodjïo | Érik Naggar | Éd. Actes sud |
| 1983 | Le Livre franc | Jacques Chancel | Éd. Actes sud |
| 1982 | Baleine | Paul Gadenne | Éd. Actes sud |
| Andre Dubus |
| Éd. Actes sud |
| 1986 | Jolie, la fille ! | Andre Dubus | Éd. Actes sud |
| 1985 | Jimmy's blues | James Baldwin | Éd. Actes sud |
| Actes Sud junior (2008) · Grand caractère (1999) |
| 14 |
| Raymond Jean | Éd. Actes sud (1983) · Éd. Actes sud (1986) | 14 |
| Claude Pujade-Renaud | Éd. Actes sud (1989) · Éd. Actes sud (1990) | 13 |
| Michel Tremblay | B. Grasset (1985) · Editions Leméac (2007) | 13 |
| Yōko Ogawa | Éd. Actes sud (1995) · Éd. Actes sud (1997) | 12 |
| 1 |
| ANRT | 1 |
| Actes Sud-Papiers | 1 |
| Arthaud | 1 |
| B. Arthaud | 1 |
| Bibliothèque nationale de France | 1 |
| Desoer | 1 |
| F. Nathan | 1 |
| Fides | 1 |
| Gallimard | 1 |
| Grand caractère | 1 |
| Imprimerie Labor | 1 |
| L'école des loisirs | 1 |
| Label bleu | 1 |
| Librairie Saint-Germain-des-Prés (impr. de R. Blanchard) | 1 |
| [Mercure de France] | 1 |
| l'Oeil neuf éd. | 1 |
| les Oiseaux rares | 1 |
| Éd. Corps 16 | 1 |
| Éd. de l'Aire | 1 |
| Éditions J'ai lu | 1 |
| Éditions du Cygne | 1 |
| Éditions Épigones | 1 |
