Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1986 | Jolie, la fille ! | Éd. Actes sud | 128 |
| 1987 | Se trouver une femme en Amérique | Éd. Actes sud | 284 |
| 1990 | Enquête à la grecque | Éd. Actes sud | 90 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Andre Dubus.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Paul Auster | Christine Le Bœuf | 1 |
| Alberto Manguel | Christine Le Bœuf | 1 |
| Siri Hustvedt | Christine Le Bœuf | 1 |
| Bahiyyih Nakhjavani |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| Éd. Actes sud | 5 |
| Le Seuil | 1 |
| 1991 |
| Morts en mer |
| Éd. Actes sud |
| 105 |
| 1998 | Vendre sa prose | Éd. Actes sud | 150 |
| 1 |
| Russell Banks | Christine Le Bœuf | 1 |
| David Homel | Christine Le Bœuf | 1 |
| Frank Huyler | Christine Le Bœuf | 1 |
| Jack London | Christine Le Bœuf | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Andre Dubus.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Nina Nikolaevna Berberova | Éd. Actes sud (1986) · Éd. Actes sud (1987) | 5 |
| Paul Auster | Éd. Actes sud (1987) · Éd. Actes sud (1990) | 4 |
| Hubert Nyssen | Éd. Actes sud (1986) · Éd. Actes sud (1990) | 4 |
| Paul Nizon | Éd. Actes sud (1987) · Éd. Actes sud (1990) | 4 |
| Ingeborg Bachmann | Le Seuil (1993) · Éd. Actes sud (1986) | 4 |
| Torgny Lindgren | Éd. Actes sud (1986) · Éd. Actes sud (1987) | 4 |
| Maria Messina | Éd. Actes sud (1986) · Éd. Actes sud (1987) | 4 |
| Gonzalo Torrente Ballester | Éd. Actes sud (1990) · Éd. Actes sud (1991) | 3 |
