Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Dhan Gopal Mukerji.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Archibald Joseph Cronin | Maurice Rémon | 1 |
| Hermann Sudermann | Maurice Rémon | 1 |
| Arthur Schnitzler | Maurice Rémon | 1 |
| Will Durant |
| 287 |
| 1929 | Le visage de mon frère | Stock | 288 |
| 1932 | Le Visage du silence (Vie de Rama Krishna) | V. Attinger | 261 |
| 1933 | Joli cou | J. H. Jeheber | 219 |
| 1940 | Le chef du troupeau | Éditions de l'Écureuil | 205 |
| 1946 | Village hindou, Ghond-le-Chasseur, traduit de l'anglais par G. Godet | — | — |
| 1950 | Contes hindous | — | — |
| 1954 | Visitez l'Inde avec moi["Visit India with me"].. | — | — |
| 1 |
| Edward Phillips Oppenheim | Maurice Rémon | 1 |
| Wilhelm Meyer-Förster | Maurice Rémon | 1 |
| Sinclair Lewis | Maurice Rémon | 1 |
| James Hilton | Maurice Rémon | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Dhan Gopal Mukerji.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Roch Grey | Stock (1929) · Stock, Delamain et Boutelleau (1927) | 3 |
| Stefan Zweig | Stock (1929) · Stock, Delamain et Boutelleau (1927) | 3 |
| Romain Rolland | Stock (1929) · Stock, Delamain et Boutelleau (1929) | 2 |
| Erich Maria Remarque | Stock (1929) · Stock, Delamain et Boutelleau (1929) | 2 |
| Ernst Theodor Amadeus Hoffmann | Stock (1929) · Stock, Delamain et Boutelleau (1929) | 2 |
| Felix Salten | Stock (1929) · Stock, Delamain et Boutelleau (1929) | 2 |
| Wilhelm Hauff | Stock (1929) · Stock, Delamain et Boutelleau (1929) | 2 |
| Waldemar Bonsels | Stock (1929) · Stock, Delamain et Boutelleau (1927) | 2 |
| 1 |
