| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1909 | Anna l'aventureuse | P. Laffitte | 354 |
| 1909 | Bérénice, suivi de | P. Laffitte | 318 |
| 1911 | Le Complot ("The Mysterious Mr Sabin") | J. Tallandier | 307 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Edward Phillips Oppenheim.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Reginald Campbell | Germaine Guillemot-Magitot, M. L. Chaulin | 3 |
| Edgar Wallace | Jacques Henri Robert, Jeanne Fournier-Pargoire | 3 |
| Archibald Joseph Cronin | Germaine Guillemot-Magitot, Maurice Rémon | 2 |
| James Hilton |
| 1911 | Un Crime mystérieux | E. Flammarion | 376 |
| 1912 | La Chasse à l'homme, roman | J. Tallandier | 282 |
| 1912 | La Chasse à l'homme, roman... 7e édition | — | — |
| 1913 | L'Heure de l'exécution, esquisse dramatique en un acte.. | — | — |
| 1913 | L'heure de l'exécution esquisse dramatique | P. Laffitte | — |
| 1914 | L'Heureux pays | Société française d'imprimerie et de librairie | 320 |
| 1932 | L'Imposteur ("the Great impersonation") | Hachette | 255 |
| 1932 | Le détective Benskin | A. Redier | 253 |
| 1933 | Le Crime d'Harvey Garrard (Harvey Garrard's Crime) | Hachette | 249 |
| 1933 | Les bandits de la Riviéra (Crooks in the sunshine) | Hachette | 252 |
| 1933 | Prince du crime | Librairie des Champs-Élysées | 247 |
| 1934 | Le rendez-vous avec la mort (Prodigals of Monte-Carlo) | Hachette | 254 |
| 1934 | Les bijoux des Ostrekov (The Ostrekoff jewels) | Hachette | 363 |
| 1934 | Oeil pour oeil (The wicked marquis) | Hachette | 253 |
| 1934 | Un forban d'aujourd'hui | Hachette | 256 |
| 1934 | Z 33 | Librairie des Champs-Élysées | 254 |
| 1935 | La Bête dorée, par Phillips Oppenheim | — | — |
| 1935 | Six hommes et cent millions (The million pound deposit) | Hachette | 256 |
| 1935 | Un homme d'honneur (The gallows of chance) | Hachette | 240 |
| 1936 | L'Inspecteur Dickins prend sa retraite | — | — |
| 1936 | Le Carnaval des loups | — | — |
| 1936 | Le Nouveau Duc | Hachette | 248 |
| 1936 | Le Prince Maiyo | — | — |
| 1936 | Millionnaires malgré tout (The inevitable millionaires) | Hachette | 293 |
| 1936 | Peter Cradd (Simple Peter Cradd) | Hachette | 256 |
| 1937 | La Double vie de lady Judith, roman policier, traduction française de G. Longuet | — | — |
| 1937 | Le Faux Témoin (Moran Chambers smiled) | Hachette | 254 |
| 1937 | Le Maître de l'or(Up the ladder of gold) | — | — |
| 1937 | Les trois pupilles de Benjamin Stone (The passionate quest) | Hachette | 242 |
| 1937 | Madame(Madame), adapté de l'anglais par Suzanne Flour | — | — |
| 1938 | Diner d'anniversaire(The secret of Bernard Brown), adapté de l'anglais par Antoinette Aulnay | — | — |
| 1938 | L'Assassin de lord Alceston(The Peer and the woman), roman policier traduit de l'anglais par la comtesse H. de Bonneval | — | — |
| 1938 | L'étrange directeur de banque | F. Rouff | 224 |
| 1938 | Le Revenant de Clanavon, roman policier traduit de l'anglais par la comtesse H. de Bonneval | — | — |
| 1938 | Les tribulations d'Ernest Bliss (The amazing quest of Mr. Ernest Bliss) | Hachette | 256 |
| 1939 | La Tour hantée, roman policier traduit de l'anglais par Mme Jacques Lamolle | — | — |
| 1939 | Miss Nell détective (Ask Miss Mott) | Hachette | 256 |
| 1940 | La vengeance de l'idole | J. Dupuis, fils et Cie | 181 |
| 1946 | Le meurtre de Glenlitten | Morgan | 222 |
| 1947 | Je n'ai pas tué | Morgan | 287 |
| 1947 | Le Carnaval des loups ("Channay syndicate") | Librairie des Champs-Élysées | 247 |
| 1947 | Le secret de lord Alceston | Morgan | 252 |
| 1947 | Les forfaits de Michael | Hachette | 256 |
| 1947 | Madame ("Madame") | Librairie des Champs-Élysées | 245 |
| 1947 | Sir Jasper Slane et Scotland Yard | Nicholson & Watson | 206 |
| 1948 | Le manoir maudit | Hachette | 256 |
| 1949 | Prince du crime("the Evil shepherd"), traduit de l'anglais par Geneviève et Pierre-François Caillé | — | — |
| 1950 | L'Inspecteur Dickins prend sa retraite, traduit de l'anglais par Maurice Rémon | — | — |
| 1950 | L'imposteur | Hachette | 253 |
| 1950 | Phillips Oppenheim. Dîner d'anniversaire (The secret of Bernard Brown) | Librairie des Champs-Élysées | 255 |
| Jeanne Fournier-Pargoire, Maurice Rémon |
| 2 |
| Lion Feuchtwanger | Jeanne Fournier-Pargoire, Maurice Rémon | 2 |
| Alice Muriel Williamson | Miriam Dou, Ève Paul-Margueritte | 2 |
| Elsa Branden | Geneviève Caillé, Pierre-François Caillé | 2 |
| Paul M Branden | Geneviève Caillé, Pierre-François Caillé | 2 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Edward Phillips Oppenheim.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Jules Verne | Hachette (1932) · Hachette (1933) | 11 |
| James Oliver Curwood | Hachette (1932) · Hachette (1933) | 11 |
| Edgar Wallace | Hachette (1933) · Hachette (1934) | 10 |
| Magdeleine Du Genestoux | Hachette (1932) · Hachette (1933) | 10 |
| Thomas Mayne Reid | Hachette (1933) · Hachette (1934) | 10 |
| Alain Saint-Ogan | Hachette (1932) · Hachette (1933) | 9 |
| George Sand | Hachette (1932) · Hachette (1933) | 9 |
| Jack London | Hachette (1932) · Hachette (1933) | 8 |
| 1 |
| Editions Cosmopolites | 1 |
| F. Rouff | 1 |
| J. Dupuis, fils et Cie | 1 |
| Nicholson & Watson | 1 |
| Société française d'imprimerie et de librairie | 1 |
