Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1989 | Derek Walcott | RM associates | 2 |
| 1992 | Le royaume du fruit-étoile | CIRCE | 109 |
| 1993 | Heureux le voyageur | CIRCE | 168 |
| 1997 |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1989 | Derek Walcott | Derek Walcott | RM associates |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Derek Walcott.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| David Herbert Lawrence | Béatrice Dunner, Claire Malroux | 3 |
| Wallace Stevens | Claire Malroux, Thierry Gillyboeuf | 2 |
| Emily Dickinson | Claire Malroux | 1 |
| Henri Cole |
| Ti-Jean et ses frères |
| CIRCE |
| 82 |
| 1999 | Raisins de mer | Editions Demoures | 74 |
| 2000 | Rêve sur la montagne au singe | Editions Demoures | 121 |
| 2002 | Une autre vie | Gallimard | 188 |
| 2004 | Café Martinique | Editions du Rocher | 151 |
| 2004 | Le chien de Tiepolo | Editions du Rocher | 188 |
| 2005 | La lumière du monde | CIRCE | 239 |
| 2016 | Paramin | Éd. Actes sud | 114 |
| 2018 | Marie Laveau | Presses universitaires de Bordeaux | 211 |
| Claire Malroux |
| 1 |
| Anna Kavan | Claire Malroux | 1 |
| Jibran Khalil Jibran | Thierry Gillyboeuf | 1 |
| Elizabeth Bishop | Claire Malroux | 1 |
| Joyce Carol Oates | Claire Malroux | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Derek Walcott.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| David Herbert Lawrence | Editions du Rocher (2004) · Gallimard (2002) | 2 |
| Ian Rankin | Editions du Rocher (2004) · Gallimard (2002) | 2 |
| Maurice G. Dantec | Gallimard (2002) · Éd. Actes sud (2016) | 2 |
| Georges-Arthur Goldschmidt | CIRCE (1997) · CIRCE (2005) | 2 |
| William Cliff | Editions du Rocher (2004) · Gallimard (2002) | 2 |
| Dan Simmons | Editions du Rocher (2004) · Gallimard (2002) | 2 |
| Arthur Schopenhauer | CIRCE (1993) · Editions du Rocher (2004) | 2 |
| Thomas Hardy | CIRCE (1997) · CIRCE (2005) | 2 |
| 1 |
