1901 – 1968
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1947 | L'Adversaire céleste, roman traduit de l'anglais par Alette et Jacques Havet | — | — |
| 1975 | Neige | Stock | 561 |
| 1977 | Demeures du sommeil | H. Veyrier | 148 |
| 1979 | L'Oiseau, qui es-tu ? | H. Veyrier | 151 |
| 1981 | Laissez-moi ma solitude | Presses de la Renaissance | 319 |
| 1983 | Une Représentation à l'asile | C. Bourgois | 163 |
| 1984 | Mon âme en Chine | E. Flammarion | 197 |
| 1990 | Nouvelles d'une vie | Complexe | 210 |
| 2013 | Neige | Cambourakis | 172 |
| 2022 | Des machines dans la tête | Cambourakis | 266 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Anna Kavan.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Emily Dickinson | Claire Malroux | 1 |
| Derek Walcott | Claire Malroux | 1 |
| Sebastien De Castell | Laetitia Devaux | 1 |
| Henri Cole |
| 1 |
| Ali Smith | Laetitia Devaux | 1 |
| Wallace Stevens | Claire Malroux | 1 |
| William Seward Burroughs | Gérard-Georges Lemaire | 1 |
| Melvin Burgess | Laetitia Devaux | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Anna Kavan.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Emma Adbåge | Cambourakis (2013) · Cambourakis (2021) | 3 |
| Don Carpenter | Cambourakis (2013) · Cambourakis (2021) | 3 |
| Allain Glykos | Cambourakis (2013) · Cambourakis (2021) | 3 |
| Riikka Jäntti | Cambourakis (2021) · Cambourakis (2022) | 2 |
| Níkos Kazantzákīs | Cambourakis (2021) · Cambourakis (2022) | 2 |
| László Krasznahorkai | Cambourakis (2013) · Cambourakis (2022) | 2 |
| Konrad Lorenz | E. Flammarion (1984) · Stock (1975) | 2 |
| Wendy Delorme | Cambourakis (2021) · Cambourakis (2022) | 2 |
| 1 |