Écrivain · poète · dramaturge · Empire russe · Union soviétique
1905 – 1942
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1976 | Sonner et voler | Gallimard | 261 |
| 1993 | Écrits | C. Bourgois | 582 |
| 1994 | La Vieille | Éd. Harmsizdat | — |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2011 | Incidents | Gérald Auclin | the Hoochie coochie |
| 1983 | Au-delà de l'eau | Mirra Ginsburg | E. Flammarion |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Daniil Ivanovič Harms.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Ossip Mandelstam | André Markowicz, Henri Abril | 3 |
| Marina Ivanovna Cvetaeva | André Markowicz, Anne Arc | 3 |
| Fedor Mihailovič Dostoevskij | André Markowicz, Colette Stoïanov | 2 |
| Anton Pavlovitch Tchekhov |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| C. Bourgois | 1 |
| CIRCE | 1 |
| Gallimard | 1 |
| L'école des loisirs | 1 |
| Mesures | 1 |
| Papier gâchette | 1 |
| 1996 |
| Premièrement, deuxièmement |
| L'école des loisirs |
| — |
| 1997 | Un tigre dans la rue | Éd. Points de suspension | — |
| 2005 | Le tombement | l'Engouletemps | 121 |
| 2005 | Oeuvres en prose et en vers | Verdier | 987 |
| 2006 | Incidents | CIRCE | 116 |
| 2011 | Cahier bleu n° 10 | Serge Chamchinov | — |
| 2015 | Le samovar | Éd. Héros-limite | 46 |
| 2019 | Le chevalier | Papier gâchette | — |
| 2020 | Poèmes et proses | Mesures | 257 |
| 2022 | J'ai oublié comment ça s'appelle | the Hoochie coochie | — |
| André Markowicz, Colette Stoïanov |
| 2 |
| Aleksandr Sergeevič Puškin | André Markowicz, Henri Abril | 2 |
| Charles Reznikoff | André Markowicz, Eva Antonnikov | 2 |
| Nicolas Gogol | André Markowicz, Victor D. | 2 |
| Mikhaïl Boulgakov | André Markowicz, Colette Stoïanov | 2 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Daniil Ivanovič Harms.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| John Cowper Powys | C. Bourgois (1993) · Gallimard (1976) | 2 |
| Victor Hugo | Gallimard (1976) · L'école des loisirs (1996) | 2 |
| Ernst Jünger | C. Bourgois (1993) · Gallimard (1976) | 2 |
| Alfred de Musset | Gallimard (1976) · Saint-Mont (2001) | 2 |
| Jack Kerouac | C. Bourgois (1993) · Gallimard (1976) | 2 |
| Jean Cocteau | Gallimard (1976) · L'école des loisirs (1996) | 2 |
| Peter Handke | C. Bourgois (1993) · Gallimard (1976) | 2 |
| Carter Brown | Gallimard (1976) | 1 |
| 1 |
| Serge Chamchinov | 1 |
| Verdier | 1 |
| l'Engouletemps | 1 |
| the Hoochie coochie | 1 |
| Éd. Harmsizdat | 1 |
| Éd. Héros-limite | 1 |
| Éd. Points de suspension | 1 |
