Scénariste · écrivain · médecin · Empire russe · Union soviétique
1891 – 1940
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1966 | Mikhail Boulgakov. Le Roman théâtral | Robert Laffont | 295 |
| 1968 | Mikhail Boulgakov. Le Maître et Marguerite | Robert Laffont | 525 |
| 1970 | Cœur de chien | Éd. Champ libre | 159 |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2005 | Le maître & Marguerite | Askolʹd Akišin, Misha Zaslavsky | Éd. Actes sud |
| 1993 | Diable ! | Alain Van Crugten | l'Age d'homme |
| 1991 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Mikhaïl Boulgakov.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Anton Pavlovitch Tchekhov | André Markowicz, Colette Stoïanov | 10 |
| Eugène Zamiatine | André Cabaret, André Markowicz | 5 |
| Fedor Mihailovič Dostoevskij | André Markowicz, Colette Stoïanov | 4 |
| Aleksandr Sergeevič Puškin |
| 1970 | Ivan Vassilievitch | impr. de Ducros | 128 |
| 1970 | La garde blanche | le Club français du livre | 333 |
| 1971 | Diablerie | l'Age d'homme | 203 |
| 1971 | Théâtre... 1 | Robert Laffont | 384 |
| 1971 | Théâtre... 2 | Robert Laffont | 223 |
| 1972 | Le Roman de Monsieur de Molière | Éd. Champ libre | 255 |
| 1972 | Monsieur de Molière | Robert Laffont | 335 |
| 1972 | Théâtre... 3 | Robert Laffont | 129 |
| 1977 | Récits d'un jeune médecin | l'Age d'homme | 95 |
| 1987 | J'ai tué | Picquier | 141 |
| 1988 | Adam et Ève | Éd. Actes sud | 102 |
| 1988 | L'Extravagant Monsieur Jourdain | Acteurs/Auteurs | — |
| 1988 | Les Oeufs fatidiques, Diablerie et autres récits | Librairie générale française | 223 |
| 1989 | Lettres à Staline | Solin | 79 |
| 1990 | Morphine | Solin | 80 |
| 1991 | Une séance de spiritisme | CIRCE | 134 |
| 1992 | Coeur de chien | Éd. Ivrea | 143 |
| 1992 | Journal confisqué | Solin | 105 |
| 1992 | Les oeufs fatidiques | l'Age d'homme | 213 |
| 1992 | Écrits sur des manchettes | Solin | 101 |
| 1993 | Les manuscrits ne brûlent pas | R. Julliard | 354 |
| 1993 | Romans | Robert Laffont | 1064 |
| 1997 | Oeuvres | Gallimard | — |
| 1997 | Écrits autobiographiques | Éd. Actes sud | 338 |
| 1998 | Ivan Vassiliévitch | Éd. de l'Agly | 88 |
| 2003 | Endiablade ou Comment des jumeaux causèrent la mort d'un chef de bureau | Gallimard | 110 |
| 2003 | Rokovye âjca | Gallimard | 359 |
| 2004 | Le maître et Marguerite | Gallimard | 2008 |
| 2005 | La locomotive ivre | Ginkgo éd. | 190 |
| 2012 | Carnets d'un jeune médecin | Gallimard | 325 |
| 2022 | Les œufs fatidiques | Ginkgo éditeur | 156 |
| 2022 | Ponce Pilate | Éditions Cyrano | 183 |
| Teatr |
| Sophie Renauld |
| Papiers |
| 1858 | Les Âmes mortes, par Nicolas Gogol | Nicolas Gogol | G. Havard |
| André Markowicz, Françoise Morvan |
| 4 |
| Lev Nikolaevič Tolstoj | André Markowicz, Françoise Marrou-Flamant | 3 |
| Evgenij Lʹvovič Švarc | André Markowicz, Georges Soria | 3 |
| Nicolas Gogol | André Markowicz, Vladimir Volkoff | 3 |
| Ûrij Mihajlovič Lužkov | Michel Parfenov, Michèle Kahn | 3 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Mikhaïl Boulgakov.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Honoré de Balzac | E. Flammarion (1998) · Gallimard (1993) | 21 |
| Guy de Maupassant | E. Flammarion (1998) · Gallimard (1993) | 21 |
| Victor Hugo | E. Flammarion (1998) · Gallimard (1993) | 20 |
| Émile Zola | Gallimard (1993) · Gallimard (2003) | 18 |
| Alexandre Dumas | E. Flammarion (1998) · Gallimard (1993) | 17 |
| Gustave Flaubert | E. Flammarion (1998) · Gallimard (1993) | 16 |
| Graham Greene | Librairie générale française (1991) · Librairie générale française (1994) | 14 |
| Oscar Wilde | Gallimard (1997) · Gallimard (2004) | 14 |
| 2 |
| Le Seuil | 2 |
| 2 |
| le Livre de poche | 2 |
| Éd. Actes sud | 2 |
| Éd. Champ libre | 2 |
| Éd. Mille et une nuits | 2 |
| Acteurs/Auteurs | 1 |
| CIRCE | 1 |
| Dumerchez | 1 |
| E. Flammarion | 1 |
| G. Lebovici | 1 |
| Ginkgo | 1 |
| Ginkgo éd. | 1 |
| Guérin | 1 |
| Picquier | 1 |
| Polygram. Division Phonogram | 1 |
| R. Julliard | 1 |
| Revue "Nunc"-Éditions de Corlevour | 1 |
| S. Chepik-M.-A. Albert | 1 |
| Union générale d'éditions | 1 |
| Voir de près | 1 |
| impr. de Ducros | 1 |
| impr. de Hérault | 1 |
| le Club français du livre | 1 |
| le Livre de Paris | 1 |
| À vue d'oeil | 1 |
| Éd. Inculte | 1 |
| Éd. Ivrea | 1 |
| Éd. de l'Agly | 1 |
| Éditiions Champ libre | 1 |
| Éditions Cyrano | 1 |
| Éditions Sillage | 1 |
| Édito-Service | 1 |
